|
专辑《Girl With No Face》 歌手Allie X
哈喽哈喽大家好啊,今天给大家分享,来自加拿大歌手Allie X新专辑《Girl With No Face》
中的单曲,《Off With Her Tits》、《Galina》和《Truly Dreams》。
专辑融合朋克、电子、复古、另类音乐、合成器流行,专辑质量很高,整张专辑听下来十分
流畅,复古动感的节奏配上x独特的唱腔,十分洗脑。之前分享过先行曲,这次分享三首
比较新颖给大家,希望大家喜欢。
《Off With Her Tits》
网易云链接
Stubborn Aphrodite, you got me in the tits
冥顽不化的阿芙洛狄忒 你将我禁锢于这双峰之中
I thought I was alien, found out I was a twit
曾以为我是外星来客 最后发现我不过是愚钝的存在
My body is a prison, but how can I escape?
我的身躯是一座牢笼 但我又该如何逃出生天?
Doesn't matter what I do, I'm filled up with a hate
不论我做什么 总是被满腔恨意填满
Go take the piss, I'm flat with a wit
任你如何取笑 我是那平坦又富有智慧的身体
Not soft, full of shit, now off with her tits
不是一副软烂无用的双峰
Off with her tits
就现在 摘下她的双峰
Off with her tits
摘下她的双峰
Off with her tits
摘下她的双峰
One day out of nowhere, my chest began to rise
某一天 无缘无故 我的胸膛愈加饱满
He noticed in the shower, said he liked it and I cried
他在浴室注意到了我 说他喜欢这样的我 我哭了出来
I'll never be a lady, why make me feel a fool?
我永远无法成为淑女 为何让我感觉自己是个愚者?
Take this flesh and suck it out and stop the ridicule
夺走我的血肉 吮吸干净
Stop the ridicule, stop the ridicule
然后停下这些讥讽 停下这些讥讽
Go take the piss, I'm flat with a wit
任你如何取笑 我是那平坦又富有智慧的身体
Not soft, full of shit, now off with her tits
不是一副软烂无用的双峰 就现在 摘下她的双峰
Off with her tits
摘下她的双峰
I gotta fix this one little bit
我必须得解决 就这里 那一点点
Or I'll throw a fit, now off with her tits
否则我将大发雷霆 就现在 摘下她的双峰
Off with her tits
摘下她的双峰
Off with her tits
摘下她的双峰
Off with her tits
摘下她的双峰
Got me in the tits
(将我禁锢于这双峰之中)
Then I called the doctor, said, "Miss, what can you do?"
然后我致电于医生 问她 女士 你都能做些什么?
She told me she'd cut them off, said, "Sign me up for June"
她告诉我 她可以割下它们 我回答 为我准备六月份的手术
Yeah
(太好了)
I went to the teller, took out 10K in cash
然后去银行柜台 想取出一万美元现金
She said, "Bitch, are you joking? I wish I had that rack"
她说 女孩 你在开玩笑吗? 多希望我有这笔钱
Stop the ridicule, stop the ridicule
停下这些讥讽 停下这些讥讽
Go take the piss, I'm flat with a wit
任你如何取笑 我是那平坦又富有智慧的身体
Not soft, full of shit, now off with her tits
不是一副软烂无用的双峰 就现在 摘下她的双峰
Off with her tits
摘下她的双峰
I gotta fix this one little bit
我必须得解决 就这里 那一点点
Or I'll throw a fit, now off with her tits
否则我将大发雷霆 就现在 摘下她的双峰
Off with her tits
摘下她的双峰
And being this thick, it makes me sick
身体这般丰腴
I wanna be a stick, now off with her tits
只让我感到恶心
Off with her tits
我想令身躯挺直
Off with her tits
就现在 摘下她的双峰
Off with her tits
摘下她的双峰
Off with her tits
摘下她的双峰
Off with her tits
摘下她的双峰
Off with her tits, yeah
摘下她的双峰
Off with her tits
摘下她的双峰
Off with her tits
摘下她的双峰!
Off with her tits
摘下她的双峰
Wanna be parallel
多渴望我身体曲线平行
Off with her tits
摘下她的双峰
Ah! You
你
Wanna be parallel
多渴望我身体曲线平行
Off with her tits
摘下她的双峰
I'm gonna be parallel
我会令我身体曲线平行
Off with her tits
摘下她的双峰
|
《Galina》
网易云链接
There's a secret in me
我体内蕴含着这个秘密
I will never tell
我永远不会倾吐
She can see inside of me
她可以看透我的内心
And make me well
令我豁然开朗
Held like a child
像孩童般被怀抱
My pink little prize
我粉红色的奖赏
Got lost in her eyes
迷失在她的双眸中
Then she shut her lids
然后她阖上嘴唇
And she left me inside
留我一人在其间
And now I cry
如今我独自哭泣
Galina, wake up
嘉琳娜 醒一醒
I'm running out of luck
我的运气即将耗尽
And I get so ugly without you
没有你在身旁 我变得如此丑恶
Now open your eyes
现在 睁开你的双眸
Help me make it through the night
助我熬过这漫漫长夜
Galina, wake up
嘉琳娜 醒一醒
Galina, wake up
嘉琳娜 醒一醒
No, you don't give a ****
不 你并不在乎
Still, why take the answers to your grave?
可仍然 为何要连同答案一同葬入坟墓
You could open your eyes
你可以睁开你的双眸
Help me make it through the night
助我熬过这漫漫长夜
Galina, please wake up
嘉琳娜 请你醒一醒
Gotta keep my head up
我必须抬起头来
I gotta have some grace
保持自己的风度
Gotta bring her back to me
必须让她回到我身边
It's more than saving face
比挽留自己的脸面更重要
Don't blame the time
不归咎于时机
I blame the divine
我归咎于神圣
She used to be mine
她曾经属于我
When I ask for help
当我祈求帮助
She said you're on your own this time
她说 "这一次你只能靠自己了'
Send me a sign
给予我一个信号
Galina, wake up
嘉琳娜 醒一醒
I'm running out of luck
我的运气即将耗尽
And I get so ugly without you
没有你在身旁 我变得如此丑恶
Now open your eyes
现在 睁开你的双眸
Help me make it through the night
助我熬过这漫漫长夜
Galina, wake up
嘉琳娜 醒一醒
Galina, wake up
嘉琳娜 醒一醒
No, you don't give a ****
不 你并不在乎
Still, why take the answers to your grave?
可仍然 为何要连同答案一同葬入坟墓
You could open your eyes
你可以睁开你的双眸
Help me make it through the night
助我熬过这漫漫长夜
Galina, please wake up
嘉琳娜 请你醒一醒
My hands turning raw and red
我的双手变得干裂红肿
She keeps sleeping in her bed
她还在床上安睡
My face cracking in the light
我的面容在灯光下开裂
Her lips part, the tiniest smile
她的双唇微张 露出那最微妙的笑容
Galina, wake up
嘉琳娜 醒一醒
I'm running out of luck
我的运气即将耗尽
And I get so ugly without you
没有你在身旁 我变得如此丑恶
Now open your eyes
现在 睁开你的双眸
Help me make it through the night
助我熬过这漫漫长夜
Galina, wake up
嘉琳娜 醒一醒
Galina, wake up
嘉琳娜 醒一醒
No, you don't give a ****
不 你并不在乎
Still, why take the answers to your grave?
可仍然 为何要连同答案一同葬入坟墓
You could open your eyes
你可以睁开你的双眸
Help me make it through the night
助我熬过这漫漫长夜
Galina, please wake up
嘉琳娜 请你醒一醒
|
《Truly Dreams》
网易云链接
Never die
永远不会死去
I'll never die
我永远不会死去
Take everything
接纳一切
I'll never die
我永远不会死去
Try and try
不断尝试
You can make me cry
你可以让我哭泣
I'm nobody
我是无名之辈
I can never die
我永远不会死去
Run
逃走
Everybody runs away
人人都避之不及
And take all
再夺走
Almost everything I made, oh
几乎我创造的一切
But I'll keep dreaming
但我不断梦想着
And if it's not enough, then
如果这还不足够
I'll just keep on hustling, dreaming
我还会怀揣着自己的希冀去梦想
With all my might, just listen
带着我所有的能量 听好了
Truly dreams never die
真正的梦想永远不会消亡
Don't let them see, it's okay to cry
别让旁人看见 但哭泣也没关系
They never die
它们永远不会消亡
Don't worry, baby, they never die
不要担忧 亲爱的 它们永远不会消亡
I'm just a girl
我不过是这怪诞的世界
In a weird world and no one cares
中的一个女孩 无人在意
Yeah, no one cares
没错 无人在意
But I live in my mind
但我活在自己的思绪里
And I see through my eyes
看穿自己的眼眸
And that's enough
而这就足够了
When I get furious
当我怒火中烧
Ah
Life is just a cabaret
人生就像一个夜总会
And no one
没有人
No one can take that away
可以夺走你的一切
Oh, I'll keep dreaming
我会不断梦想着
And if it's not enough, then
如果这还不足够
I'll just keep on hustling, dreaming
我会不断工作 梦想
With all my might, just listen
带着我所有的能量 听好了
Truly dreams never die
真正的梦想永远不会消亡
Don't let them see, it's okay to cry
别让旁人看见 但哭泣也没关系
They never die
它们永远不会消亡
Don't worry, baby, they never die
不要担忧 亲爱的 它们永远不会消亡
Dreaming, I'm dreaming
梦想 我正在梦想着
I'll keep dreaming
我会不断梦想
And if it's not enough, then
如果这还不足够
I'll just keep on hustling, dreaming
我会不断工作 梦想
With all my might
带着我所有的能量 听好了
Truly dreams never die
真正的梦想永远不会消亡
Don't worry, baby, they never die
不要担忧 亲爱的 它们永远不会消亡
And it's all part of me, dreaming
这一切都是我的一部分 梦想着
Promise me you are dreaming
向我保证 你也会梦想着
Yeah, all my life
我的一生
Don't worry, baby, they never die
不要担忧 亲爱的 它们永远不会消亡
They never die
它们永远不会消亡
Dreaming
梦想着
Dreaming, dreaming, dreaming
梦想着
Dreaming
梦想着
I'll never die
我永远不会死去
|
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
评分
-
查看全部评分
|