GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 955|回复: 20
收起左侧

[个人翻唱] 【猫咪合唱团】Norwegian Wood(cover: The Beatles)

  [复制链接] |关注本帖

class test 1

GM活动员

『南瓜拿铁』月棱镜万圣南瓜



    Norwegian Wood (This Bird Has Flown)
    cover: The Beatles


    歌词:
    I once had a girl,
    我曾经拥有过一个女孩
    Or should I say
    或者我应该说
    She once had me.
    是她拥有我
    She showed me her room,
    她带我去看她的房间
    Isn't it good?
    这很好,不是吗?
    Norwegian wood.
    挪威木屋
    She asked me to stay and she told me to sit anywhere,
    她叫我留下,让我随便坐坐
    So I looked around and I noticed there wasn‘t a chair.
    然后我环视了房间一周,发现这连一张椅子都没有
    I sat on a rug
    那我就只好坐在一块小地毯上
    Biding my time,
    等待着时机的来临
    Drinking her wine.
    喝着她给的酒
    We talked until two,
    我们聊到深夜两点钟
    And then she said,
    然后她说
    is time for bed?
    是时候睡觉了吧?
    She told me she worked in the morning and started to laugh,
    她告诉我她要在早上去上班,然后她就放声大笑了
    I told her I didn‘t,
    我告诉她没有工作
    and crawled off to sleep in the bath.
    然后就只好跑到浴室里睡觉了
    And when I awoke
    当我醒来的时候
    I was alone,
    我只是孤身一人
    This bird has flown,
    鸟儿早已飞走
    So I lit a fire,
    所以我点上一支烟
    Isn't it good?
    这不是很好吗?
    Norwegian wood.
    就像挪威的森林


    原唱试听:

    披头士乐队1965年的名曲,词曲主要由列侬创作,麦卡特尼也有参与。

    据说歌名原为“Knowing she would”,不过因为放在歌词中有些性暗示的意味,所以在唱片公司的抗议下列侬索性玩了一个谐音梗,将之改为“Norwegian Wood”。


    于是世间从此便多了“挪威的森林”这一关于爱情与人生的经典意象,从村上春树再到伍佰。即使是你最心爱的人,心中都会有一片你没有办法到达的森林。


    来自群组: 【猫咪合唱团】

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 9血液 +15 追随 +7 堕落 +1 收起 理由
    zhuovboyan + 2
    一只随行 + 3 + 1 很给力!
    GLaDOS + 3 + 1
    黑达克 + 3 + 1 + 1
    轮回2L + 3
    毛茸茸兽兽 + 1 赞一个!
    zzq19930719 + 1
    KarinTovey + 1
    凯诺斯 + 1 + 1 很给力!

    查看全部评分

    本帖被以下淘专辑推荐:

    回复

    使用道具 举报

    Lvl. 10 max

    GM活动员

    不曾寄出的信件小小舞台漂洋小船『随时随地开启!』冒险用指南针破损的旧书丛林的鸟飞走了雪王的心脏人鱼之泪幽灵竹筒

      回复

      使用道具 举报

      GM活动员

      百相千面-晦永远的克叔業火死鬥实现梦想官复原职虚空之海的鲸Zootopia幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』御医神兔

        回复

        使用道具 举报

        【夏日限定】夏日的泰凯斯骑兽之子风物长宜近地夜航失去力量的白狼暮狼归来Dante亚索青鸾赛博朋克2077

          回复

          使用道具 举报

          『逆境中的幸运女神』史莱姆牧场永远的克叔Forever Titanic性感男神GM美恐:新的开始男巫之歌雄躯的昇格『落樱缤纷』『不败之花』

            回复

            使用道具 举报

            亚索人到中年芝加哥亚瑟‧摩根幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』

              回复

              使用道具 举报

              爬行植物Ⓛ纯真护剑爬行植物Ⓡ

                回复

                使用道具 举报

                飞天小糖果实现梦想業火死鬥魔法不朽·传奇不熄卡洛斯·奥利维拉白野威十年一梦官复原职男巫之歌永浴爱河

                  回复

                  使用道具 举报

                  我的天使GM吸血伯爵吃饱金币的Doge阿拉喵?神灯和你一起飞行的皮卡丘小小舞台永浴爱河

                    惹,性暗示什么的(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)还是国外会玩
                    有种坐在高高的谷堆旁边,听爷爷弹着吉他唱着民谣欸~自由轻快~
                    回复

                    使用道具 举报

                    诺克提斯·路西斯·伽拉姆Forever Titanic業火死鬥钢铁侠永远的克叔极·龙の意死灵之书卡利亚权杖虚空之海的鲸史莱姆牧场

                      回复

                      使用道具 举报

                      亚索月影狼晓月终焉旅行骰子!卡利亚权杖

                        对于经典歌曲也是信手拈来的abba大佬,这首好像有点偏民谣的感觉,曲子里乐器的音色很特别。
                        回复

                        使用道具 举报

                        压箱底的泡面幽浮起司煲图腾饼干『酒馆蛋煲』『南瓜拿铁』『钟楼盐水棒冰』

                          回复

                          使用道具 举报

                          安德鲁·库珀索尔·奥丁森安德森‧戴维斯走出失恋阴影的罗罗詹米·多南

                            回复

                            使用道具 举报

                            特殊-家园卫士Ⓡ驯化红龙幼崽特殊-家园卫士Ⓛ

                              回复

                              使用道具 举报

                              近地夜航卡利亚权杖崩朽之青铜龙王夏之歌追忆风物长宜英雄联盟龙腾世纪:审判

                                回复

                                使用道具 举报

                                『逆境中的幸运女神』幸运女神的微笑最初的轻语男巫之歌月影狼『落樱缤纷』漂洋小船業火死鬥安杜因·乌瑞恩缘起星空

                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  夏日柯基GM吸血伯爵和你一起飞行的皮卡丘史莱姆牧场泰比里厄斯妙手空空業火死鬥

                                    即使改了歌名,歌词也还是有x暗示,浴室睡觉什么的
                                    abba大佬的嗓音辨识度蛮高的,开口脆
                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    性感男神GM卡洛斯·奥利维拉幽浮起司煲压箱底的泡面图腾饼干车厢特供 · 热巧 450ml『酒馆蛋煲』『南瓜拿铁』男巫之歌缘起星空

                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      阿拉喵?神灯锻造卷轴结晶火鹰幼崽野兽之子禽兽扒手骑士遗盔荒野大镖客:救赎 II赛博朋克2077

                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        原来他一直在我身边驯化黑龙幼崽丹妮莉丝·坦格利安82x43 隐形➁岛屿探险家克莱夫・罗兹菲尔德史莱姆蛋16x43 隐形➀

                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-8 14:10 , Processed in 0.141017 second(s), 150 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表