GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 891|回复: 20
收起左侧

[西洋音乐] 分享一首自己很喜欢的老歌《Ninna Nanna》—— Mariangela

[复制链接] |关注本帖

牧羊人抖不停小草GM論壇勛章箭术卷轴菊花等着开花物理学圣剑魔法石碑



         
    歌曲名:Ninna Nanna
    专辑:Preparati a volare
    演唱者:Mariangela

    Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do
    我唱催眠曲,这个爱我该给谁
    Lo do a te finché vivrò solo te io amerò
    只要我活着,我就把它给你,我只爱着你
    Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do
    我唱催眠曲,这个爱我该给谁
    Lo do a te finché vivrò e a nessun altro lo darò
    只要我活着,我就把它给你,我再不会给其他人

    Lo darò alla tua dolcezza quando tu mi parlerai
    我将给你的可爱之处当你跟我说话的时候
    Ad ogni bacio ogni carezza che tu mi regalerai
    给每个你将给我的吻和可爱之处
    Lo darò ai tuoi desideri quando a te mi stringerai
    将给你的愿望当你抱紧我的时候
    Lo darò a tutti i tuoi sogni che con me dividerai
    将给所有你和我分享的梦想

    Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do
    我唱催眠曲,这个爱我该给谁
    Lo do a te finché vivrò solo te io amerò
    只要我活着,我就把它给你,我只爱着你
    Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do
    我唱催眠曲,这个爱我该给谁
    Lo do a te finché vivrò e a nessun altro lo darò
    只要我活着,我就把它给你,我再不会给其他人

    E se vuoi farti un'idea di quanto è grande questo amore
    如果你要想这个爱有多大
    Alza gli occhi verso il cielo e preparati a volare
    用眼睛看着天空,准备去飞吧
    E quando sarai arrivato sul pianeta più lontano
    当你到达最远的行星的时候
    Quello è il raggio del mio amore ora sai quanto ti amo
    那是我的爱情光线,现在你知道我多么的爱你吧

    Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do
    我唱催眠曲,这个爱我该给谁
    Lo do a te finché vivrò solo te io amerò
    只要我活着,我就把它给你,我只爱着你
    Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do
    我唱催眠曲,这个爱我该给谁
    Lo do a te finché vivrò e a nessun altro lo darò
    只要我活着,我就把它给你,我再不会给其他人

    Sognami amore mio
    梦我吧 我的爱
    Ti coccolerò
    我将疼你
    Sognami amore mio
    梦我吧 我的爱人
    Io ti riscalderò
    我将给你温暖
    E come in una favola
    就像在神话里
    Con un bacio ti sveglierò uho-o
    一个吻 我将会让你醒来

    Dormi amore nel mio letto dormi qui tutta la notte
    在我的床上睡吧 我的爱人 今晚都在这里睡觉吧
    E se sarà una notte fredda tu mi stringerai più forte
    将会是一个寒冷的夜晚 你将把我抱的更紧
    E quando sarà l'inverno io non me ne accorgerò
    当冬天来的时候.我将发现不了
    Sembrerà già primavera quando mi risveglierò
    当你把我弄醒来的时候好像已经是春天了

    (ninna nanna ninnaò) Quando mi risveglierò
    我唱催眠曲当我醒来的时候
    (ninna nanna ninnaò) Quando mi risveglierò
    我唱催眠曲当我醒来的时候
    Uh-uh uh-uh-uh
    啊~~~~~~~
    Mhu-m-m-m-m
    呜~~~~~~~
    Mhu-m-m-m
    呜~~~~~~~
    Ah-a-a ah-a-a ah-a-a
    啊~~~~~~~
    (ninna nanna ninnaò) Guarda fuori come piove
    我唱催眠曲,看外边下着雨
    (ninna nanna ninnaò) Amore mio non te ne andare
    我唱催眠曲,我的爱人你别走
    (ninna nanna ninnaò) Sì lo so che è già mattino
    我唱催眠曲 我是知道已经是早晨了
    (ninna nanna ninnaò) Resta qui stammi vicino
    我唱催眠曲,留在我身旁,在我附近吧
    (ninna nanna ninnaò) Sognami amore mio
    我唱催眠曲,留在我身旁,梦我吧 我的爱
    (ninna nanna ninnaò) Ti coccolerò
    我唱催眠曲,留在我身旁,我将疼你
    (ninna nanna ninnaò) Sognami amore mio
    我唱催眠曲,留在我身旁,梦我吧 我的爱人
    (ninna nanna ninnaò) Ti scalderò
    我唱催眠曲,留在我身旁,我将给你温暖
    Uh-uh uh-uh-uh
    啊~~~~~~~
    Mhu-m-m-m-m
    呜~~~~~~~
    Mhu-m-m-m
    呜~~~~~~~
    Ah-a-a ah-a-a ah-a-a
    啊~~~~~~~

    这首歌曲是Mariangela演唱的歌曲,收录于2007年3月2日发行的专辑《Preparati a volare》中。虽然曲调简单,歌词多重复,但是演唱者的声音就像百灵鸟一样清脆优美,加上欢快的节奏,让人听到耳目一新。有兴趣的朋友可以听听歌手的其他作品。

    最后祝大家生活愉快

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x
    回复

    使用道具 举报

    不曾寄出的信件小小舞台漂洋小船『随时随地开启!』冒险用指南针破损的旧书丛林的鸟飞走了雪王的心脏人鱼之泪幽灵竹筒

      回复

      使用道具 举报

      希尔瓦娜斯·风行者麦迪文(Medivh)阿尔萨斯‧米奈希尔无光余烬卡德加(Khadgar)安杜因·乌瑞恩我的天使夏日柯基幸福的小阿尔吃饱金币的Doge

        谢谢分享,原来他叫这个名字~
        之前在一个bgm中听过,但是杂音太大没识别出来~
        回复

        使用道具 举报

        实现梦想業火死鬥魔法不朽·传奇不熄卡洛斯·奥利维拉白野威十年一梦官复原职男巫之歌永浴爱河虚空之海的鲸

          回复

          使用道具 举报

          百相千面-晦永远的克叔業火死鬥实现梦想官复原职虚空之海的鲸Zootopia幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』御医神兔

            回复

            使用道具 举报

              磕磕cp 发表于 2024-4-9 22:21:57 手机端 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
              回复

              使用道具 举报

              阿怪夏之歌约翰-117小小安全帽贝优妮塔生活拍立得信仰之心烈焰天使弓近地夜航

                回复

                使用道具 举报

                『召唤好运的角笛』『分析天平』『落樱缤纷』劫掠核芯『伊黎丝的赞词』脉律辐石永远的克叔【夏日限定】夏日的泰凯斯凯登‧阿兰科骑兽之子

                  回复

                  使用道具 举报

                  压箱底的泡面幽浮起司煲图腾饼干『酒馆蛋煲』『南瓜拿铁』『钟楼盐水棒冰』

                    回复

                    使用道具 举报

                    敖蜃星我的天使GM吸血伯爵吃饱金币的Doge阿拉喵?神灯和你一起飞行的皮卡丘小小舞台永浴爱河

                      吼(´×ω×`)也不知道是哪国的语言欸~
                      清脆提亮的钢琴声~敲在了心上~
                      下半段开始热情激昂起来咯~
                      回复

                      使用道具 举报

                      内森·德雷克業火死鬥诺克提斯·路西斯·伽拉姆克莱夫・罗兹菲尔德岛田半藏性感男神GM莱因哈特·威尔海姆暮狼归来

                        koh 发表于 2024-4-10 00:11:51 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                        回复

                        使用道具 举报

                        石鬼面我的冶金打火机GM吸血伯爵岛田半藏岛田源氏刀锋女王 - 归宿官复原职实现梦想瑞雪兆丰年,生灵万物新

                          回复

                          使用道具 举报

                          男巫之歌【夏日限定】夏日的泰凯斯裸体克里斯瓮中能言蛙果体76吸血魔蝠内森·德雷克生金蛋的鹅永远的克叔亚瑟‧摩根

                            回复

                            使用道具 举报

                            诺克提斯·路西斯·伽拉姆Forever Titanic業火死鬥钢铁侠永远的克叔极·龙の意死灵之书卡利亚权杖虚空之海的鲸史莱姆牧场

                              回复

                              使用道具 举报

                              幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』秘密空瓶阿怪GHOST裸体克里斯【圣诞限定】心心念念小雪人【夏日限定】夏日的泰凯斯史莱姆牧场不朽之恋

                                回复

                                使用道具 举报

                                亚索月影狼晓月终焉旅行骰子!卡利亚权杖

                                  歌曲节奏感挺好的,重复的段落有点洗脑,到了中间也有爆发的部分,很有激情。
                                  回复

                                  使用道具 举报

                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    性感男神GM卡洛斯·奥利维拉幽浮起司煲压箱底的泡面图腾饼干车厢特供 · 热巧 450ml『酒馆蛋煲』『南瓜拿铁』男巫之歌缘起星空

                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      脉律辐石雪王的心脏『星河碎片』『灰域来音』预知水晶球炽天使之拥『伊黎丝的赞词』纯真护剑『随时随地开启!』『随时随地开启!』

                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        安德鲁·库珀索尔·奥丁森安德森‧戴维斯走出失恋阴影的罗罗詹米·多南

                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-5 22:39 , Processed in 0.180456 second(s), 140 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表