GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 2992|回复: 63
收起左侧

[漫画] 【自汉】【にこ nico】【漫画《锅》】【7P】【FANBOX 2024-03 】

    [复制链接] |关注本帖

白猪猪储蓄罐㊖


    大家早上中午晚上好,这里是到了周末终于复活的忧忧~

    昨晚看到风佬放出了【にこ nico】fanbox 2024年3月的内容,于是就马不停蹄地开始汉化

    终于耗时一个晚上,把它给汉化出来了(我超快的好吧)


    而且相比上次汉化,我这次可是精心修过图的,保证看不出一点破绽


    推特:@Nico26b
    FANBOX:にこ
    红P:Nico

    有条件还请多多支持画师啊,这样才可以产出更多涩涩


    剧情:

    这次是那智老师和三猿老师一起吃火锅~
    然后那智老师出了很多汗,于是脱了衣服开始大秀肌肉(bushi
    晚饭之后,两人一起看恐怖电影
    明明那智老师害怕得要死,还要故作坚强的样子真的很可爱


    预览:




    解压码和原帖的解压码一致
    如果链接失效,还请留言或私信,看到了会马上补上


    碎碎念时间:
    第二次汉化日文漫画,自我感觉相比第一次要好许多
    同时要感谢蒋老师帮我翻译了一些不懂的地方
    希望大家能喜欢我的汉化作品,要是有什么不足之处请指出来,下次会改进

    最后看在我一个晚上就汉化完成的份上,请大家给点免费的评分,你们的支持就是我汉化的动力




    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 24旅程 +1 血液 +50 追随 +21 堕落 +8 收起 理由
    shisanlang + 1 赞一个!
    bigbigbig3 + 5 + 1 + 1
    一只随行 + 2 + 1 + 1 很给力!
    三月春 + 2 + 1
    ga2006024244 + 1 + 1 神马都是浮云
    菜猫 + 6 + 1 神马都是浮云
    davidhigrid + 1
    紫漾Aro + 5 + 1 很给力!
    岚狗 + 3 + 1
    前方无怪 + 1

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    不曾寄出的信件火柴 - Gamemale渐逝忠诚之魂信仰之心喷涌的粪桶

      边看边写:
      1.举杯、碰杯,赞叹、品嚐
      2.吃辣热了就脱衣?这样的朋友给我来一打!
      3.身材还这么棒,再来一打!朋友脱个上衣而已,害羞什么嘛
      4.裡面还有一件,失望吧~
      5.嗯~行家啊,其实最色的永远不会是衣了衫了哦,而是半显不漏!
      6.不经意间的小动作,有点暧昧,有点嗑……
      7.明明怕到飞机耳,还不忘了说「别怕」,感觉好可爱的说

      很棒哦,这次汉化不论是字体、字号、排版还是翻译质量都没得说!

      评分

      参与人数 1血液 +3 追随 +1 堕落 +1 收起 理由
      相见忧 + 3 + 1 + 1 赞一个!

      查看全部评分

      回复

      使用道具 举报

      阿怪GHOST吃饱金币的Doge秘密空瓶裸体克里斯【圣诞限定】心心念念小雪人【夏日限定】夏日的泰凯斯史莱姆牧场虚空之海的鲸不朽之恋

        本帖最后由 前方无怪 于 2024-4-13 06:16 编辑

        俗话说的好~酒后思淫欲,吃饱没事干~吃饱喝足当然得找些乐子啦嘿嘿(比如脱衣服看看肌肉什么的哈哈~)
        回复

        使用道具 举报

        诺克提斯·路西斯·伽拉姆Forever Titanic業火死鬥钢铁侠永远的克叔极·龙の意死灵之书卡利亚权杖虚空之海的鲸史莱姆牧场

          回复

          使用道具 举报

          金猪猪储蓄罐㊖『随时随地开启!』漂洋小船『随时随地开启!』冒险用指南针破损的旧书丛林的鸟飞走了雪王的心脏人鱼之泪幽灵竹筒

            回复

            使用道具 举报

            眼镜蛇图腾特殊-家园卫士Ⓡ特殊-家园卫士Ⓛ【新手友好】昆進森林羊男牧羊人勋章空位插槽

              回复

              使用道具 举报

              希尔瓦娜斯·风行者麦迪文(Medivh).阿尔萨斯‧米奈希尔枯荣明灭卡德加(Khadgar).安杜因·乌瑞恩我的天使夏日柯基幸福的小阿尔吃饱金币的Doge

                很眼熟的感觉,看到肩膀不经意的触碰一下,我就说嘛~~不是老年痴呆~~昨天看到的只是未汉化的~
                回复

                使用道具 举报

                亚索月影狼晓月终焉旅行骰子!卡利亚权杖

                  回复

                  使用道具 举报

                    回复

                    使用道具 举报

                    内森·德雷克業火死鬥诺克提斯·路西斯·伽拉姆BIG BOSS克莱夫・罗兹菲尔德岛田半藏性感男神GM莱因哈特·威尔海姆

                      koh 发表于 2024-4-13 07:34:19 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                      回复

                      使用道具 举报

                      男巫之歌【夏日限定】夏日的泰凯斯裸体克里斯瓮中能言蛙果体76吸血魔蝠内森·德雷克生金蛋的鹅永远的克叔亚瑟‧摩根

                        回复

                        使用道具 举报

                        牧羊人Vergil罗伯‧史塔克.羅素·托維.【新手友好】昆進沙漠神灯一只普通的鳄鱼模擬人生4骑士遗盔

                          回复

                          使用道具 举报

                          缘起星空虚空之海的鲸

                            回复

                            使用道具 举报

                              你的排版问题属于嵌字常见的标点不居中,嵌字的!?要用半角输入,开启“罗马对齐”,另一方面你的省略号不居中说明你选的这个字体不合适,同时省略号通常需要删一半只需留三个点

                              评分

                              参与人数 1血液 +3 追随 +1 堕落 +1 收起 理由
                              相见忧 + 3 + 1 + 1

                              查看全部评分

                                收起(2)
                              • 相见忧 相见忧 :其实我的!?是用半角输入的,不过我是直接“横排文字”再换行,所以看得比较奇怪。后来试了一下 ,其实可以“竖排文字”再“直排内横排”,这样貌似就好很多。
                                标点没居中是我的问题,没意识到这一点,所以我就一直使用同一种字体,没更换。下次会尝试更多的字体。
                                省略号我也有意识保留三个点,原版可能是疏忽了,忘了删。

                                谢谢你的指导
                                2024-04-13 18:02 回复
                              • dariolife dariolife :“罗马对齐”和“直内横排”是有区别的,罗马对其是可以全程开启,对每一列的每个字都起效,而直内横排是对选定字符进行编排,例如双标点“!?”、“ok”、“12”这种情况。
                                另外,字体只会影响…,有些字体的省略号本身就是紧挨底线,这种字体罗马对齐是就不回来的。
                                2024-04-15 09:43 回复
                              • 我也说一句

                              回复

                              使用道具 举报

                              20x43 隐形➀吃饱金币的Doge冒险用指南针金牌矿工小小安全帽小小舞台阿拉喵?神灯金猪猪储蓄罐㊖『梦旅存根』

                                回复

                                使用道具 举报

                                金猪猪储蓄罐㊖实现梦想業火死鬥魔法不朽·传奇不熄卡洛斯·奥利维拉白野威十年一梦官复原职男巫之歌永浴爱河

                                  本帖最后由 Burry 于 2024-4-13 09:27 编辑

                                  很熟悉的画风,剧情很温馨很甜。谢谢大佬的汉化呢。不过分区好像错了吧,这个好像是和谐动漫?
                                    收起(2)
                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  粉猪猪储蓄罐㊖史莱姆牧场永远的克叔丹雀衔五穗,人间始丰登【夏日限定】夏日的泰凯斯男巫之歌裸体克里斯生金蛋的鹅虚空之海的鲸白野威

                                    熱到脫衣時還真的以為要上裸
                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    男巫之歌撑破的储蓄罐『私有海域』『钜鲸』『星河碎片』『召唤好运的角笛』『交钥匙了!』『矩阵谜钥Ⓖ』十周年扭蛋 - 红『落樱缤纷』

                                      太强了,这是汉化到6点才睡吗
                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      神秘商店贵宾卡GHOST梅克军徽杰森‧斯坦森.上古卷轴V:天际炽天使之拥诡异的灵魂石冰海钓竿萨赫的蛋糕『迷翳之中』

                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        【新手友好】昆進白猪猪储蓄罐㊖寻觅森林羊男驯化黑龙幼崽沼泽黏附者贝优妮塔

                                          left 发表于 2024-4-13 10:45:40 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-21 18:29 , Processed in 0.249542 second(s), 145 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表