First time on a plane
第一次坐上飞机
18, you came
18岁终于来到
You found a door and held it open
你找到一扇门 把它打开
No way to know how to make a home
对如何成家尚且毫无头绪
In someone else's motherland
一个人身在他乡
You transplanted a family tree
你移植了一棵家乡的树
And a part of it grew into me
一部分长在了我心里
You're stronger than I'll ever be
你远比我要坚强
Never got a jubilee
从未进行过周年庆典
I'll throw it for you, Carmen, Carmen
我把它交给你 卡门小*
I will
我会的
The only place I wanna stand
这是我想驻足的唯一地方
Holding on to grandma's hands
紧紧抓着奶奶的手
Let them adore you, Carmen, Carmen
让他们欣赏你吧 卡门小*
I will
我会的
Carmen, Carmen
卡门小*
Look at all the trouble that you made
看看你制造的所有麻烦
Carved your initials in this island
将你姓名首字母卡在这座岛上
But the Weetabix don't taste the same
但Weetabix早已不是当年味道
And we're all talking to our phones
我们只会用手机交流
But you reigned over a family tree
但你是家族的掌权者
And I'll carefully carry the seeds
我会小心地接过这代火炬
You're stronger than I'll ever be
你远比我要坚强
Never got a jubilee
从未进行过周年庆典
I'll throw it for you, Carmen, Carmen
我把它交给你 卡门小*
I will
我会的
The only place I wanna stand
这是我想驻足的唯一地方
Holding on to grandma's hands
紧紧抓着奶奶的手
Let them adore you, Carmen, Carmen
让他们欣赏你吧 卡门小*
I will
我会的
Carmen, Carmen, Carmen
卡门小*
I will
我会的
You're stronger than I'll ever be
你远比我要坚强
Never got a jubilee
从未进行过周年庆典
I'll throw it for you, Carmen, Carmen
我把它交给你 卡门小*
I will
我会的
The only place I wanna stand
这是我想驻足的唯一地方
Holding on to grandma's hands
紧紧抓着奶奶的手
Let them adore you, Carmen, Carmen
让他们欣赏你吧 卡门小*
I will
我会的
Carmen, Carmen
卡门小*
I'm still
我还在这里
Carmen
卡门小*
I will
我会的
Carmen, Carmen
卡门小*
I'm still, I'm still, oh
我还在这里
(Carmen, Carmen
Carmen, Carmen)
Stronger than I'll ever be
远比我要坚强
Carmen, Carmen
卡门小*
Carmen, Carmen
卡门小*
I will
我会的
Only place I wanna stand
这是我想驻足的唯一地方
Carmen, Carmen
卡门小*
I will
我会的
Carmen, Carmen
卡门小*
I'm still
我还在这里
Carmen
卡门小*
I will
我会的
Carmen, Carmen
卡门小*
I'm still, I'm still, oh
我还在这里啊
|