歌名:風といっしょに(与风一起) 歌手:小林幸子 / 中川翔子 专辑:風といっしょに
网抑云源 B站源
歌词(翻译来自神奇宝贝百科) 歩きつづけて どこまで ゆくの?
風に たずねられて 立ち止まる
ひとつめの たいこ トクンとなって
たったひとつの いのち はじまった
やがて なにかを もとめて
小さな 手のひらを ひろげ
きみは すぐに みつけたね
きみじゃない だれかを
誕生日祝う ローソク増えたけど
たったひとつの ふるさと 旅立った
いまも なにかを もとめて
大きな ひとみ かがやいて
きみの ポケットの なかには
きみじゃない だれかとの・・・・
いくつもの 出会い
いくつもの わかれ
幻のような 思い出も すこし
歩きつづけて どこまで ゆくの?
風に たずねられて 空を見る
歩きつづけて どこまで ゆこうか
風と いっしょに また歩き出そう
大地ふみしめ どこまでも ゆこう
めざした あの夢を つかむまで
大地ふみしめ どこまでも ゆこう
めざした あの夢を つかむまで
| 一路行走 去向何方
微风拂面 停下脚步
远方传来一声鼓响 怦然心动
独一无二的生命就此开始
我终究会为了寻求目标
而张开自己小小的手掌
你很快就找到了
你之外的某个人
生日蛋糕上的蜡烛不断增多
离开唯一的故乡 踏上旅途
现在你依然在追求目标
眼眸中闪烁着光芒
在你的口袋中
装着和你之外的某个人
几度邂逅
几度离开
还有些许如梦似幻的回忆
一路行走 去向何方
微风拂面
你持续行走 要走到何处为止呀
与风一起 再度走向前
脚踏实地 前路茫茫
直到实现那个梦想
脚踏实地 前路茫茫
直到实现那个梦想
|
六一的凌晨,来推一首非常喜欢的宝可梦的歌。 这首歌是宝可梦超梦的逆袭(M1)与超梦的逆袭 进化(M22)的片尾曲。 第一次听到这首歌的时候,单曲循环了好几天。 整首曲子由小林幸子和中川翔子演唱, 整首歌非常的温柔而优美,非常适合睡前听。
歌曲以童声开局,提问“持续行走 要走到何处为止呀”。 随后歌曲一转,转而去描述少年的成长, 成长过程中对周围事物的好奇与接触, 结实新的伙伴,踏上新的旅途, 在旅途中的点点滴滴都成为了宝贵的回忆。 随着年龄增长,却也难免遇到与友人分道扬镳的时刻, 分别之后依旧是踏在实现梦想的旅途之上, 这时风再次提问“持续行走 要走到何处为止呀” 这次歌曲并没有一转,而是直接回答了“不断行走,直到实现梦想”, 至此歌曲完结。
听完这首曲子,仿佛是看完了宝可梦主角小智的成长历程。 动画中的一幕幕又重新回想起来, 没错,这里就不得不提到同专辑的另外一首歌! タイプ:ワイルド(type:wild) 这首歌以前一首歌的结尾旋律开局, 但是更加轻快,更加充满活力, 强烈的节奏感,让听者为之一振, 随着歌曲达到高潮,整个人都仿佛看了一场道馆对决一般热血, 就是这种感觉!
两首歌连接在一起,从第一首的抒情过渡到第二首的热血亢奋, 没有一点违和感!强烈推荐大家第一首听完直接听第二首! 最后祝大晚上看到这里的大朋友和小朋友六一快乐,童心永存!
タイプ:ワイルド(type:wild)
|