GameMale
设为首页收藏本站 🌓 游客问题反映
快捷导航
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

123456789下一页
返回列表 发新帖
楼主: Sam30
收起左侧

[投票调查] 【十一周年】【星辰降临】有关外来游戏在国内本土化上架

  [复制链接] |关注本帖

小小舞台 『先知灵药：真视』幽浮起司煲阿怪男用贞操带亚索晓月终焉风暴磁场之鳄最终幻想XIV
    ibdeath 发表于 2024-6-28 22:33:57 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
    本可感觉挺好的呀，任何文化都是要相互交融相互融合才能有更多可能性的
    回复

    使用道具 举报

    近地夜航最终幻想XIV雄躯的昇格纯真护剑阿怪卡洛斯·奥利维拉小小舞台 『先知灵药：真视』
      浅柠柠 发表于 2024-6-29 08:25:49 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
      不确定，再观望一阵子看看，之前的本土化真的做的太差了。。
      回复

      使用道具 举报

      普隆普特·阿金塔姆龙腾世纪：审判琉璃玉坠力量腕带冒险专用绳索擎天柱（Peterbilt389）.威克多尔·克鲁姆.诺克提斯·路西斯·伽拉姆
        Linkdahl 发表于 2024-6-30 00:45:32 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
        这种事两面性太大了
        对于老玩家来说感觉会弊大于利，像汉化之后玩家间常用的名词都被汉化成各种奇奇怪怪的东西，看着就烦
        谁家凌波微步叫波动冲刺，汉化牛魔呢
        对于新鲜血液来说这无疑是扩大了游戏的吸引力，毕竟很多人只关注自己感兴趣的那块游戏，有些不知道玩啥的就可能看到然后玩玩看
        回复

        使用道具 举报

        驯化腐化龙幼崽不洁圣子小小安全帽金牌矿工珊瑚色礁石蛋小阿尔的蛋荒野女巫米凯拉的锋刃
          平安即是喜乐 发表于 2024-6-30 19:00:17 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
          有助于刺激国内游戏业上进（确信）
          回复

          使用道具 举报

            君应有语 发表于 2024-6-30 19:15:01 手机端 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
            没有听过的游戏，单纯觉得往来多可能好一点
            回复

            使用道具 举报

            牧羊人森林羊男驯化红龙幼崽TRPG版塊上古卷轴V：天际龙腾世纪：审判最终幻想XVI
              surepozo 发表于 2024-6-30 20:06:00 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
              不好说，看翻译的质量吧，有的本土化，本土的逆天挺无语的。
              回复

              使用道具 举报

                遗梦录 发表于 2024-6-30 20:24:37 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                之前没听过这个游戏，本土化有利有弊
                回复

                使用道具 举报

                【新手友好】昆進香喷喷的烤鸡柏树枝牧羊人巴特‧贝克.驯化红龙幼崽瑞雪兆丰年，生灵万物新
                  503114050 发表于 2024-7-2 15:36:59 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                  我只能说大多数本土化的游戏都是坑，区别是坑多坑少了
                  回复

                  使用道具 举报

                  最终幻想XVI寶可夢 Pokémon瑞雪兆丰年，生灵万物新琉璃玉坠布衣+12 传奇的GHOST元气菠菜人
                    蓝色幻想Q 发表于 2024-7-3 05:06:28 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                    别来，中国这分级没搞明白之前。绿血石油受够了
                    回复

                    使用道具 举报

                    森林羊男寻觅牧羊人特殊-家园卫士Ⓛ特殊-家园卫士Ⓡ
                      还不能睡 发表于 2024-7-7 20:27:47 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                      看情况吧，有的译名能接受有的就不行
                      回复

                      使用道具 举报

                      瑞雪兆丰年，生灵万物新牧羊人小凤凰驯化红龙幼崽猎鹰图腾眼镜蛇图腾山猫图腾
                        盾子姐赛高 发表于 2024-7-12 11:09:22 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                        本土化可以让更多国内玩家熟知吧
                        回复

                        使用道具 举报

                        暮光独角兽幼崽大恶魔厄运骸骨瑞雪兆丰年，生灵万物新“腐败女神”玛莲妮亚月光骑士月光骑士雄躯的昇格
                          Protoss 发表于 2024-7-12 11:59:00 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                          没玩过这个游戏，但是平时也不是主玩瑟瑟游戏，而且也不是主流游戏；大部分游戏性高的游戏能做到本土化能爽玩的画，还是挺期待的
                          回复

                          使用道具 举报

                            YXH 发表于 2024-7-14 23:22:14 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                            不予评价，反正决定权在官方手里
                            回复

                            使用道具 举报

                            炽天使之拥GHOST幸运女神的微笑官复原职丹妮莉丝·坦格利安普隆普特·阿金塔姆王者之盾骑兽之子不朽之恋赛博朋克2077
                              2297988 发表于 2024-7-15 03:50:46 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                              感觉现在的本土化越做越好惹，比如2077
                              回复

                              使用道具 举报

                              丹妮莉丝·坦格利安格拉迪欧拉斯雪王的心脏『星河碎片』『灰域来音』预知水晶球炽天使之拥『伊黎丝的赞词』纯真护剑『随时随地开启！』
                                zhuovboyan 发表于 2024-7-20 21:57:22 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                0-0 确实 不是很了解来着 不过本土化肯定是有好处的吧
                                回复

                                使用道具 举报

                                雷夜嘯聲诺克提斯·路西斯·伽拉姆桑克瑞德·沃特斯『逆境中的幸运女神』亚当‧简森醉乡民谣英雄联盟普隆普特·阿金塔姆
                                  布洛芬Ex 发表于 2024-8-13 00:28:54 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                  本土化上架，也不一定能吃得开
                                  回复

                                  使用道具 举报

                                    蓝色忧郁0.0 发表于 2024-8-13 01:52:39 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                    让大家知道也是挺不错的..
                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    初入动物城莱昂纳多·迪卡普里奥.荒野大镖客：救赎 II『逆境中的幸运女神』幸运女神的微笑御医神兔骑士遗盔
                                      毛茸茸的黑貓 发表于 2024-8-23 01:45:47 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                      雖然不清楚
                                      但是大家也應該知道到中文圈後會變成如何慘的樣子
                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      牧羊人
                                        德牧德牧狼 发表于 2024-8-29 17:30:32 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                        没听说过，没兴趣，我单机都一堆没时间玩，更别说这些了
                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        冰原初入动物城冰海钓竿亚瑟‧摩根Forever Titanic希尔瓦娜斯·风行者丹妮莉丝·坦格利安刀锋女王 - 归宿
                                          824560140 发表于 2024-9-14 00:40:43 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                          都是没玩过的游戏。。外来的游戏目前就只在玩WOW，欸，还真的就玩这个外来的，腾讯的游戏不算。
                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          下一页 »
                                          123456789下一页
                                          返回列表 发新帖
                                          高级模式
                                          B Color Image Link Quote Code Smilies
                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-15 00:14 , Processed in 0.147733 second(s), 140 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表