GameMale
设为首页收藏本站 🌓 游客问题反映
快捷导航
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

12下一页
返回列表 发新帖
查看: 873|回复: 22
收起左侧

[教学] 【汉化进阶】用手机提取Renpy游戏翻译文件

[复制链接] |关注本帖
     楼主| 920878909 发表于 2024-6-11 16:15:49 | 显示全部楼层 |阅读模式 |取消关注该作者的回复


    基于模拟Linux环境运行Renpy启动器实现手机提取翻译文件，因为安卓也是基于Linux内核相对于模拟其他系统运行更加流畅。手机root后可以大幅度提升Linux环境，包括用来运行游戏都行，没有root推荐只用来基础的操作，譬如创建新项目，提取翻译文件，打包发布等操作



    教学视频https://b23.tv/6uvVbVS

    所需工具可以到视频置顶链接获取
    教学需要结合上期教学食用https://b23.tv/nOEiB9S
    其中unren工具箱由于发现renpy7(包括之前)和renpy8对于rpyc的反编译有所不同，现已经新添加

    自此包括renpy游戏从创建到开发到发布(开发者可用)
    从解包反编译到提取翻译文件到发布打包移植(汉化者可用)
    已经完全可以在手机上进行完成

    评分

    参与人数 2金币 +1 血液 +5 追随 +2 堕落 +1 收起 理由
    ranling5945 + 1 + 1
    边山月 + 1 + 5 + 1 很给力!

    查看全部评分

    楼主新帖
    楼主热帖
    回复

    使用道具 举报

    金猪猪储蓄罐㊖『随时随地开启！』漂洋小船『随时随地开启！』冒险用指南针破损的旧书丛林的鸟飞走了雪王的心脏人鱼之泪幽灵竹筒
      凯诺斯 发表于 2024-6-11 16:17:15 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
      很实用的教学惹，对想要翻译renpy游戏帮助很大呀
      回复

      使用道具 举报

      萨赫的蛋糕野兽之子雷文克劳神秘商店贵宾卡收到情书裸体克里斯亚瑟‧摩根萨菲罗斯BIG BOSS亚当‧简森
        黑夜下的灯光 发表于 2024-6-11 16:42:20 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
        很实用的东西呢，对我来说受益匪浅呢，谢分享
        回复

        使用道具 举报

        【夏日限定】夏日的泰凯斯業火死鬥史莱姆牧场SCP-s-1889-第五页不朽之恋虚空之海的鲸吃饱金币的Doge无尽的怀表丹雀衔五穗，人间始丰登近地夜航
          White_sky 发表于 2024-6-11 18:07:20 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
          不止能进行解包还能提取文件吗，更方便了
          回复

          使用道具 举报

          猎鹰图腾山猫图腾眼镜蛇图腾特殊-家园卫士Ⓛ特殊-家园卫士Ⓡ种植小草
            ojj011 发表于 2024-6-11 18:09:28 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
            居然是干货，进我收藏夹吃灰吧
            回复

            使用道具 举报

            百相千面-晦永远的克叔業火死鬥实现梦想官复原职虚空之海的鲸Zootopia幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』御医神兔
              娱乐法师火布偶 发表于 2024-6-11 18:20:25 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
              教程看着真的是太详尽了
              回复

              使用道具 举报

                哈哈o哈哈 发表于 2024-6-11 19:46:12 手机端 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                对我来说真的太好用了
                回复

                使用道具 举报

                猩红魔鹫裸体克里斯黄金树的恩惠极·龙の意不朽之恋夏日柯基我的天使纯真护剑『梦旅存根』
                  亚洛斯 发表于 2024-6-11 21:29:44 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                  很有用的攻略的说，会更方便翻译者汉化的工作的呢~
                  回复

                  使用道具 举报

                  近地夜航最终幻想XIV双重身份星芒戒指猩红魔鹫吸血魔蝠月影狼达拉然
                    Fizzzk7 发表于 2024-6-11 22:03:04 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                    挺实用的，给没pc环境的一个选择。不过好多游戏没Linux版...
                    回复

                    使用道具 举报

                    史莱姆蛋享受美食的小伯
                      Ullnllmll 发表于 2024-6-11 22:36:23 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                      哇，谢谢楼主~但电脑上可以提取apk程序嘛，毕竟电脑上方便翻译等
                      回复

                      使用道具 举报

                      史莱姆牧场吸血魔蝠萨菲罗斯苏醒的格罗姆圣甲虫秘典可爱黑猫诺克提斯·路西斯·伽拉姆夏日柯基美恐：新的开始
                        圣卫幻梦 发表于 2024-6-11 23:12:01 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                        很细化了，不过进阶后的教程难度确实高了
                        回复

                        使用道具 举报

                        GM論壇進階勛章达拉然月影狼史莱姆蛋冒险用指南针暮光独角兽幼崽重归于好泰比里厄斯破损的旧书
                          月亮姐姐 发表于 2024-6-11 23:46:42 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                          好麻烦，有电脑还是算了吧
                          回复

                          使用道具 举报

                          『召唤好运的角笛』『分析天平』『落樱缤纷』劫掠核芯『伊黎丝的赞词』脉律辐石永远的克叔【夏日限定】夏日的泰凯斯凯登‧阿兰科骑兽之子
                            边山月 发表于 2024-6-12 00:44:27 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                            实用的工具出现惹，但是对于没有涉猎这方面的我来说完全看不懂惹
                            回复

                            使用道具 举报

                            丛林的鸟飞走了人鱼之泪雪王的心脏幽灵竹筒漂洋小船冒险用指南针破损的旧书男用贞操带不曾寄出的信件缘起星空
                              Toyokuni 发表于 2024-6-12 01:40:59 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                              这要是学会了岂不是可以随时随地翻译了w
                              回复

                              使用道具 举报

                              没有梦想的咸鱼缘起星空虚空之海的鲸
                                you9632587 发表于 2024-6-12 08:20:48 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                对于想要做汉化的大佬来说挺方便可以随时随地开始做了啊，该给泥潭大佬们上点强度了
                                回复

                                使用道具 举报

                                亚索月影狼晓月终焉旅行骰子！卡利亚权杖
                                  黑达克 发表于 2024-6-13 14:41:03 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                  坛里最近好像有不少新兴的汉化者，感觉这个教程还是挺有帮助的
                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  脉律辐石劫掠核芯御医神兔夏日柯基幽灵竹筒黄金树的恩惠探险三杰士图腾饼干生活拍立得璀璨金币
                                    chouki 发表于 2024-6-13 19:58:21 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                    感谢楼主操作教程，这就去β站学习一下
                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    男巫之歌撑破的储蓄罐『私有海域』『钜鲸』『星河碎片』『召唤好运的角笛』『交钥匙了!』『矩阵谜钥Ⓖ』十周年扭蛋 - 红『落樱缤纷』
                                      cdcai 发表于 2024-6-14 00:11:16 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                      手机现在的功能太强大了
                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      男巫之歌【夏日限定】夏日的泰凯斯裸体克里斯瓮中能言蛙果体76吸血魔蝠内森·德雷克生金蛋的鹅永远的克叔亚瑟‧摩根
                                        ditto 发表于 2024-6-14 17:51:27 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                        汉化会方便很多，很棒的一个教程
                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        撑破的储蓄罐裸体克里斯男用贞操带不曾寄出的信件破损的旧书雪王的心脏幽灵竹筒冒险用指南针GM論壇榮譽勛章龙腾世纪：审判
                                          crino66666 发表于 2024-6-14 18:12:59 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                          先学了再说，指不定哪天自己就可以成为汉化大佬了
                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          下一页 »
                                          12下一页
                                          返回列表 发新帖
                                          高级模式
                                          B Color Image Link Quote Code Smilies
                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-22 04:26 , Processed in 0.158734 second(s), 143 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表