Look how you made me a painter now
你的到来 犹如画笔触碰空白 唤醒了我创作的渴望
A poet, a lover, so what's the difference now?
诗人与爱人 如今还有什么分别?
You make me a smile
你带给我笑容
So I made a home in your body
于是我在你身畔筑起爱巢
And I plant a little garden too
我种下小小的花园
With a tiny little mushroom house and
点缀着可爱的蘑菇屋
Letters all made out to you
还有写满对你心意的信笺
Can't help but lose my focus
无法抑制地失神
Can't help but lose my cool
无法抑制地心动
You're moving through my body
你穿越我的身躯
All in my mind too
也占据着我的思绪
Can't help but look this stupid
无法抑制这傻乎乎的痴迷
Can't help but wait for you
无法抑制对你殷切的期盼
Can't help but lose my focus
无法抑制地失神
Focusing just on you
所有思绪都聚焦于你
Tracing the stars painted over your skin
沿着你肌肤上绘制的星辰
Like it's my job to recite where they live
仿佛这是我解读它们归处的使命
For once
此刻
I'm so locked in
我从未如此专注
Can't help but lose my focus
无法抑制地失神
Can't help but lose my cool
无法抑制地心动
You're moving through my body
你穿越我的身躯
All in my mind too
也占据着我的思绪
Can't help but look this stupid
无法抑制这傻乎乎的痴迷
Can't help but wait for you
无法抑制对你殷切的期盼
Can't help but lose my focus
无法抑制地失神
Focusing just on you
所有思绪都聚焦于你
Focusing just on you
只剩下你
You got me screaming in a pillow just because
枕头拥住我的尖叫 只因你的出现
You got me staring at the moon
让我的目光不舍得离开皎洁的月色
To think we're staring at the same one
遥想我们或许正凝望同一轮明月
I wish I knew you in my younger and my simpler times
但愿能在年少纯真时遇见你
You make me feel like a fairy in your little shrine
你让我觉得自己宛如你心间供奉的仙子
I wanna shrink inside your pocket or sit on your shoulder
想缩小藏进你的口袋 或栖息于你的肩头
I wanna be this, baby, even when we're getting older
宝贝 即使时光流逝 我也愿永远如此 珍藏这份甜蜜的依恋
Can't help but lose my focus
无法抑制地失神
Can't help but lose my cool
无法抑制地心动
You're moving through my body
你穿越我的身躯
All in my mind too
也占据着我的思绪
Can't help but look this stupid
无法抑制这傻乎乎的痴迷
Can't help but wait for you
无法抑制对你殷切的期盼
Can't help but lose my focus
无法抑制地失神
Focusing just on you
所有思绪都聚焦于你
Can't help but lose my—
无法抑制地失神
Can't help but lose my—
无法抑制地失神
Focusing just on you
所有思绪都聚焦于你
Can't help but lose my—
无法抑制地失神
Can't help but lose my—
无法抑制地失神
|