【音乐推荐】「wildest dream」（大中国毒毒版）

xvyi · 发表于 2024-7-20 22:29:14

wildest dream

大中国毒毒＆Taylor Swift

-------------------------------------------------------------

英文

译文

He said "Let's get out of this town"
Drive out of the city
Away from the crowds
I thought "Heaven can't help me now"
Nothing lasts forever
But this is gonna take me down
He's so tall and handsome as hell
He's so bad but does it so well
I can see the end as it begins
My one condition is...
Say you'll remember me
Standing in a nice dress
Staring at the sunset, babe
Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again
Even if it's just in your wildest dreams...Wildest dreams...
I said "No one has to know what we do"
His hands are in my hair
His clothes are in my room
And his voice is a familiar sound
Nothing lasts forever
But this is getting good now
He's so tall and handsome as hell
He's so bad but does it so well
When we've had our very last kiss
My last request is...
Say you'll remember me
Standing in a nice dress
Staring at the sunset, babe
Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again
Even if it's just in your wildest dreams...Wildest dreams...
You'll see me in hindsight
Tangled up with you all night
Burn it down
Someday when you leave me
I bet these memories
Follow you around...
Say you'll remember me
Standing in a nice dress
Staring at the sunset, babe
Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again
Even if it's just pretend
Say you'll remember me
Standing in a nice dress
Staring at the sunset, babe
Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again even if it's just (Just pretend, just pretend) in your wildest dreams
In your wildest dreams
Even if it's just in your wildest dreams
In your wildest dreams

他说让我们一起离开这小镇
驾车离开这城市
摆脱喧嚣的人群
我想即使是天堂也于事无济
没有什么永垂不朽
但这都会把我深深蛊惑
他是那样的高大英俊
明明那么糟糕，却萦绕在我的脑海中，挥之不去
从一开始我便对结局一目了然
我有一个条件是……
要你说会记住我
一袭美裙
远眺日落，宝贝
记住我绯红双唇，面若桃花
要你说你会想起我
即使只在你最狂野的梦境里
我说没人会知道我们的事
他的指尖轻抚我的发梢
他的衣服落在我的房间
他的声音是那么熟悉
没有什么天长地久
但现在一切都在渐入佳境
他是那么的高大英俊
明明那么糟糕，却又那么完美
当我们最后一次拥吻
我最后的奢求是……
要你说会记住我
一袭美裙
远眺日落，宝贝
记住我绯红双唇，面若桃花
要你说你会想起我
即使只在你最狂野的梦境里
事过境迁再相见
整晚与你纠缠
燃烧殆尽
终有一天当在你离开我后
我确信这些记忆
如影随形
要你说会记住我
一袭美裙
远眺日落，宝贝
记住我绯红双唇，面若桃花
要你说你会想起我
即使只是逢场作戏
要你说会记住我
一袭美裙
远眺日落，宝贝
记住我绯红双唇，面若桃花
要你说你会想起我
即使只在你最狂野的梦境里
在你最狂野的梦境里
即使只在你最狂野的梦境里
在你最狂野的梦境里

-------------------------------------------------------------

原mv

翻拍mv

-------------------------------------------------------------

第一次看taylor的mv是我在初中的时候，周末用电视上了QQ音乐，正好最新mv里有taylor的《wildest dream》，我看着简直惊为天人，好看就算了，还那么好听。在此之前我只听过《love story》，从此taylor每一张新专辑我都会听了。

最近在b站上看到了大中国毒毒横空出世，以头套的方式重新演绎taylor的mv场景，最开始都是小打小闹，但是最近的《wildest dream》制作突然非常宏大，各位坛友一定要看看（不能我一个人受难）