GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 778|回复: 25
收起左侧

[个人翻唱] 【个人翻唱】《Mystery of Love》——cover Sufjan Stevens

[复制链接] |关注本帖

葛莱分多收到情书石肤术雷霆晶球召唤古代战士水泡术炼金之心敖蜃星


    在歌房练了好几次,被歌友狠狠地认可了,很开心~
    又正巧赶上了今天的节日
    就在这夏日的尾巴把这首歌给翻唱了


    原曲淡淡的嗓音,加上气声念白的底色
    让歌曲弥漫了悲伤
    盛夏与离别,总是经久不衰啊
    最盛大、最热烈的演出,可能总是需要伴随着落幕吧
    但依旧希望,夏日未央,来日方长



    Mystery of Love
    Words & Music & Singer:
    Sufjan Stevens


    Oh,  to see without my eyes
    The  first time that you kissed me
    Boundless  by the time I cried
    I  built your walls around me
    White  noise, what an awful sound
    Fumbling  by Rogue River
    Feel  my feet above the ground
    Hand  of God, deliver me
    Oh,  oh woe-oh-woah is me
    The  first time that you touched me
    Oh,  will wonders ever cease?
    Blessed  be the mystery of love

    Lord,  I no longer believe
    Drowned  in living waters
    Cursed  by the love that I received
    From  my brother's daughter
    Like  Hephaestion, who died
    Alexander's  lover
    Now  my riverbed has dried
    Shall  I find no other?
    Oh,  oh woe-oh-woah is me
    I'm  running like a plover
    Now  I'm prone to misery
    The  birthmark on your shoulder reminds me

    How  much sorrow can I take?
    Blackbird  on my shoulder
    And  what difference does it make
    When  this love is over?
    Shall  I sleep within your bed
    River  of unhappiness
    Hold  your hands upon my head
    Till  I breathe my last breath
    Oh,  oh woe-oh-woah is me
    The  last time that you touched me
    Oh,  will wonders ever cease?
    Blessed  be the mystery of love
    闭上双眼 仍能清晰回忆起彼时
    最初 那吻印下的时刻
    如今我的泪 却旖旎不至尽头
    我把你的高墙围筑 在我四周
    白色噪音耳边充斥 多么聒噪
    罗格河沿路 我们支吾无言
    我的双脚 还在这地面伫立
    上帝之手 能否救我于水火
    悲伤如我
    还沉湎 在那第一次彼此抚摸的瞬间
    爱的渴望 会否终有一日消逝
    所幸 还有爱的奥秘永留心间

    吾主 我再也不愿相信
    就让我溺亡 于那生命之泉
    为我自我兄弟的女儿收获的爱
    被布下无数诅咒
    如那死去的赫菲斯提翁
    曾是亚历山大一生挚恋
    如今我的河床 已然干涸
    此后 是否再找不到如你一般的人
    悲伤如我
    只剩得 水鸟般的奔跑翩跹
    现在 我开始困惑不解
    你肩上的胎记 还次次提醒着我

    还有多少悲伤 我能够承受
    黑鸟 落在我的肩上
    这段情愫 到底有何不同不妥
    这场爱情 究竟何时已无疾而终
    我还能 与你安眠于一张床榻上吗
    为悲伤填满的河流
    把你的手 抚向我的额头
    直到我的最后一次呼吸 尘埃落定
    悲伤如我
    还沉湎 在那最后一次抚摸的瞬间
    爱的渴望 会否终有一日消逝
    所幸 还有爱的奥秘永留心间


    来自群组: 【猫咪合唱团】

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 7血液 +23 追随 +6 堕落 +1 收起 理由
    zhuovboyan + 2
    Nittbone + 6 + 1 很给力!
    lostorage + 2 + 1
    2297988 + 3 + 1 + 1 很给力!
    user_login + 5 + 1
    abba + 5 + 1 很给力!
    是阿行嘞 + 1 好听呜呜呜呜

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    金猪猪储蓄罐㊖小小舞台漂洋小船『随时随地开启!』冒险用指南针破损的旧书丛林的鸟飞走了雪王的心脏人鱼之泪幽灵竹筒

      楼主唱英文歌唱得很投入很深情,听起来很有味道
      回复

      使用道具 举报

      百相千面-晦永远的克叔業火死鬥实现梦想官复原职虚空之海的鲸Zootopia幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』御医神兔

        回复

        使用道具 举报

        没有梦想的咸鱼十字叶章40x43 隐形➀

          xvyi 发表于 2024-8-10 17:39:43 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
          回复

          使用道具 举报

          赛博朋克2077荒野大镖客:救赎 II初入动物城不屈之枪·阿特瑞斯丹妮莉丝·坦格利安里昂‧S‧甘乃迪擎天柱(Peterbilt389).月光骑士

            感觉增加一些假声的比例会更好呢
            顺便问问帖子怎么做到中间竖直分隔的歌词和翻译那里
              收起(2)
            回复

            使用道具 举报

            灵光补脑剂镜中小鸟香蕉特饮40x43 隐形➀香喷喷的烤鸡月影狼

              好家伙才注意到那个四分春色是你
              绞杀
                收起(3)
              回复

              使用道具 举报

              金猪猪储蓄罐㊖小丑与格雷与星光璀璨

                abba 发表于 2024-8-10 19:10:56 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                回复

                使用道具 举报

                金猪猪储蓄罐㊖炼金之心魔眼护符骑兽之子召唤古代战士近地夜航元气菠菜人烈焰天使弓龙血指环『灰域来音』

                  “Oliver,你为什么要在春天订婚”
                  “因为夏天属于我们,Elio”
                  回复

                  使用道具 举报

                  炽天使之拥GHOST幸运女神的微笑官复原职丹妮莉丝·坦格利安普隆普特·阿金塔姆王者之盾骑兽之子不朽之恋赛博朋克2077

                    好听!
                    夏日回忆缓缓流逝的感觉真的很让人伤感…
                    让我想起暑假也快结束了orz
                      收起(3)
                    回复

                    使用道具 举报

                    Drover.冒险专用绳索格拉迪欧拉斯金牌矿工索尔·奥丁森.『逆境中的幸运女神』骑兽之子岛田源氏杰西·麦克雷

                      回复

                      使用道具 举报

                      雷夜嘯聲诺克提斯·路西斯·伽拉姆桑克瑞德·沃特斯『逆境中的幸运女神』亚当‧简森醉乡民谣英雄联盟普隆普特·阿金塔姆

                        回复

                        使用道具 举报

                        牧羊人山猫图腾米凯拉的锋刃信任诺克提斯·路西斯·伽拉姆王者之盾龙腾世纪:审判最终幻想XVI

                          zzz1131324 发表于 2024-8-10 21:12:16 手机端 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                          回复

                          使用道具 举报

                          驯化腐化龙幼崽不洁圣子小小安全帽金牌矿工珊瑚色礁石蛋小阿尔的蛋荒野女巫米凯拉的锋刃

                            回复

                            使用道具 举报

                            死亡化身格拉迪欧拉斯穿过的白袜Drover.男用贞操带卡洛斯·奥利维拉Chris Mazdzer.Life of Water『落樱缤纷』

                              回复

                              使用道具 举报

                              男色时代梅克军徽幸运女神的微笑壶中冰心『逆境中的幸运女神』果体76雄躯的昇格

                                好听啊楼主声音有一点沙沙的感觉,唱这首歌好配
                                “Blessed  be the mystery of love”
                                回复

                                使用道具 举报

                                小丑与格雷与星光璀璨金猪猪储蓄罐㊖幸运女神的微笑十周年扭蛋 - 红『私有海域』『钜鲸』『召唤好运的角笛』『落樱缤纷』

                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  没有梦想的咸鱼安德鲁·库珀索尔·奥丁森.安德森‧戴维斯.走出失恋阴影的罗罗詹米·多南.

                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    瑞雪兆丰年,生灵万物新森林羊男小小安全帽【新手友好】昆進亚当‧简森皮尔斯‧尼凡斯库伦 (审判)

                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      亚索月影狼晓月终焉旅行骰子!卡利亚权杖

                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        贵族与野兽一国之主禽兽扒手骑兽之子

                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-15 12:53 , Processed in 0.136839 second(s), 147 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表