熟悉java游戏开发的能否进来看看这个是啥引擎的游戏？

正在尝试翻译一个java的小游戏（cosmobreeder）但完全无法下手...

结构太怪了，起头一个jar文件，解压后里面乱七八糟的，自己也不知道这到底是什么引擎开发的，自己按着java游戏汉化教程走结果连class文件都没找到。
只有一个叫main的1kb class主文件，里面什么都没有。
然后全部内容基本都在几个标注为datab，datac，datae....之类的文件夹里了，里面的文件都是无后缀名的。
这种游戏如何汉化？
或者说它是啥引擎开发的，有没有个基本线索之类的？这样自己找教程也方便找。
现在完全是一头雾水，都看不明白每个文件干啥的...找教程都不知道找哪边的。
jar文件解压后状态↓

游戏名：Cosmobreeder Yiffai
游戏引擎：Nintendo entertainment system(任天堂娱乐系统)




FC/NES汉化工具集
https://www.nesbbs.com/bbs/forum ... 6orderby%3Ddateline
相关信息
https://blog.csdn.net/delacroix_xu/article/details/6124442
https://www.cnblogs.com/fogota/p/13617842.html
https://cloud.tencent.com/developer/article/1933155
https://www.bilibili.com/video/BV1BV411m7VM/

如果是这个Cosmobreeder Yiffai的话，应该是c++开发的，因为有很多dll文件
https://harmarist.itch.io/yiffai
如果不是这个的话，我就不知道哪个游戏了
如果尝试对jar汉化的，可以尝试一下这个
https://www.52pojie.cn/thread-1472207-1-1.html