【167号影音室】《Let You Down》（翻唱：亚）

Let You Down

Dawid Podsiadło

翻唱：痛亚

作词	Dawid Podsiadło
作曲	Dawid Podsiadło/Magdalena Laskowska
所属专辑	Let You Down

Feel the rhythm of the streets 去感受这街道上闪烁的霓虹灯 Neon lights and neon dreams 就好似我那触不可及的光与梦 Bloody fists they feel no pain 那些人满手血迹 却不感疼痛 When there's so much more to gain 只为争夺那更多的财与名 Hunting season, if you will 在这狩猎旺季里 若你愿意 Tell me where you'd rather be 请告诉我你想去往何方 I can hardly see the moon 我抬头却不见那皓月 Hope we'll get there pretty soon 只愿往后我们能去往 Trying so hard to release 历经这千辛万苦 You out of the misery 只为让你摆脱痛楚 Hold on to your wishes 即便你无法将我紧拥 If you can't hold on to me 我依然祝愿你能坚持初心 Forgive me for letting you down 原谅我让你失望了 Forgive me For letting you down again 原谅我再次让你失望 I guess I'm not strong enough 我想是我不够强大 Right now 此时此刻 They will finally feel the flames 最终留给他们的仅剩火焰 Flames that run down 熊熊燃烧的炽焰 Through my veins 令我血液沸腾 I will make the city burn 我将会把这座城市烧成灰 We're not planning to return 我们早已决定此去不归 Trying so hard to be free 全力去获取自由 To make you see what I see 只想让你看到我眼中的一切 Hold on to your wishes 即便你无法将我紧拥 If you can't hold on to me 我依然祝愿你能坚持初心 Forgive me for letting you down 原谅我让你失望了 Forgive me For letting you down again 原谅我再次让你失望 I guess I'm not strong enough 我想是我不够强大 Right now 此时此刻 Forgive me for letting you down 原谅我让你失望了 Forgive me For letting you down again 原谅我再次让你失望 I guess I'm not strong enough 我想是我不够强大 Right now 此时此刻 Oh, my love 我的此生挚爱 Love 我最爱之人 Love 我的挚爱 Oh, let you down Oh, let you down 我让你如此失望 让你大失所望 let you down 心灰意冷 Oh, let you down 让你失望透顶

翻唱：Let You  Down

MV：

《边缘行者》这部番绝对是我让我从喜欢2077到爱2077的转折点，所以出自她的歌，

那是绝对排在我想要翻唱榜单上的前五~

无论是寡妇的小曲儿《I Really Want To Saty At Your House》，还是痛不可言的《Let You Down》...

所以在这个月不黑风不高的夜晚，大展龙吼~

（然后我被我爸发微信投诉了）

如果愿意看看我的2077的评价，可以移驾这四篇帖子~~

赛博朋克2077N周目总评：P1 P2 P3 P4

FIN

来自群组: 【猫咪合唱团】

别人都是半夜扰其他人，你是半夜扰爸，哈哈哈哈。

亚大佬的翻唱也很好听惹，有一种沉浸式的感觉

歌声带着点点遗憾的感觉惹，没想到还被家人警告了

好绚丽迷幻的曲风惹~~跟它的世界背景很贴合惹，那夺目的城市灯光下潜藏的呐喊~~~
楼楼唱得很不错噢~~感情很投入~~~

楼主的翻唱感情非常充沛了

《Let You Down》，我愿称之为边缘行者的锦上之花、画龙之睛！
希望与无力的纠缠，飞跃与坠落的遗憾，尽在一曲。
小亚的歌喉还是一如既往哦，在遮不住灿烂星空的城市灯影下，在盖不住自由龙吼的汽笛喧嚣中——
♪ Trying so hard to release ♪
♪ You out of the misery ♪
由此观之，小亚和《let you down》很搭哦
（《I Really Want To Saty At Your House》虽然本体原声带就有，但过去听的时候完全没有任何感情，甚至称不上喜欢，但看完边缘行者却有了不同的感受）

喔⊙ω⊙这首龙龙也用到了不少唱歌技巧哇～能明显听到那些细微的起伏～反复听了下，55秒好像咽口水停顿了一小下哇～

比较想听亚洛斯唱《I Really Want To Saty At Your House》呢~
还有！大晚上发《Let You Down》这么伤人的歌，我不会给你很好的评价的即便翻唱确实不错

哈哈哈，还被家人警告了吗？不过还是很投入很好听惹

小亚老师唱的很棒哎，被家人警告哈哈哈

不知道怎么回事感觉亚洛斯的爸也很可口

楼主的翻唱很有赛博朋克的风格惹

很有感情的翻唱惹，这动漫太刀了难顶

哈哈被老爸投诉了，和家人住有时候是会有不方便的地方

非常好听惹 前排捕捉亚洛斯
偷偷问一下 边缘行者是对剧情的延伸还是直接新剧情了
原版的结局非常不满意惹 如果边缘行者差不多的话考虑再入手惹

旋律好柔和的一首歌，楼楼翻唱的也好棒

用脚本忘了没追随了 唱的真好啊下次一定补上

楼楼和爸爸关系很不错的样子，羡慕惹

原来是唱寡妇小曲的作者呀