GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 419|回复: 12
收起左侧

[个人翻唱] 【梅克军团】tsweez - Down Bad - Taylor Swift cover

[复制链接] |关注本帖

信仰之心『南瓜拿铁』幸运女神的微笑瑞文戴尔刀锋女王 - 归宿普隆普特·阿金塔姆安杜因·乌瑞恩“腐败女神”玛莲妮亚骑兽之子不朽之恋


    翻唱链接:点我


    《Down Bad》是2024年Taylor Swift演唱的歌曲,收录于2024年4月19日发行的专辑《THE TORTURED POETS DEPARTMENT》中。


    这首歌写于Matty Healy因为公众舆论离开她之后,本以为是救赎,却反倒置她于更深的梦魇,她痛斥对方的抛弃,也痛斥对方将这样的抛弃美化成“保护和爱”的行为。


    她把这段突然来到又突然终止的爱情比作是外星的飞碟绑架:她在领略过奇妙美景后又被抛回了原地,如在梦中,只留下心碎的结局。


    封面:




    歌词: (****即Fuck)



    Did you really beam me up?
    你是否真的将我送上飞船

    In a cloud of sparkling dust
    来到一团发光的尘埃之中

    Just to do experiments on
    只为做些实验

    Tell me I was the chosen one
    告诉我 我是被选中的那位

    Show me that this world is bigger than us
    向我展示 这比你我更大的世界

    Then sent me back where I came from
    再将我送回原来的地方

    For a moment, I knew cosmic love
    就在那一瞬 我理解了宇宙的爱

    Now I'm down bad, crying at the gym
    如今 我黯然销魂 在健身房里痛哭流涕

    Everything comes out teenage petulance
    一切竟表现出了 青少年的叛逆

    "**** it if I can't have him"
    若无法拥有他 也无所谓

    "I might just die, it would make no difference"
    我大概会死去 也别无二致

    Down bad, waking up in blood
    在血泊中醒来 真是糟糕透顶

    Staring at the sky, come back and pick me up
    凝视天空 请回来接我走吧

    **** it if I can't have us
    若你我无法在一起 也无所谓

    I might just not get up
    我大概会再起不能

    I might stay down bad
    或许我会这样消沉下去

    **** it if I can't have him
    若无法拥有他 也无所谓

    Down bad
    不过是继续消沉

    **** it if I can't have him
    若无法拥有他 也无所谓

    Did you take all my old clothes?
    你是否带走了我所有旧旧衣裳

    Just to leave me here naked and alone
    只为留我一人 赤身一丝不挂

    In a field in my same old town
    在我熟悉的 旧小镇的田野之上

    That somehow seems so hollow now
    此情此景 看上去太过空洞

    They'll say I'm nuts if I talk about the existence of you
    若我论起你的存在 他们定会认定 是我疯狂至极

    For a moment, I was heaven struck
    顷刻之间 我感受到了天堂般的震撼

    Now I'm down bad, crying at the gym (Crying at the gym)
    如今 我黯然销魂 在健身房里痛哭流涕

    Everything comes out teenage petulance
    一切竟表现出了 青少年的叛逆

    "**** it if I can't have him" (**** it if I can't have him)
    若无法拥有他 也无所谓

    "I might just die, it would make no difference"
    我大概会死去 也别无二致

    Down bad, waking up in blood (Waking up in blood)
    在血泊中醒来 真是糟糕透顶

    Staring at the sky, come back and pick me up
    凝视天空 请回来接我走吧

    **** it if I can't have us
    若你我无法在一起 也无所谓

    I might just not get up
    我大概会再起不能

    I might stay down bad
    或许我会这样消沉下去

    Like I lost my twin
    好似我失去了一位孪生姐妹

    **** it if I can't have him (Down bad)
    若无法拥有他 也无所谓 消沉下去吧

    Down bad
    糟糕透顶

    Waving at the ship
    而我向飞船挥手

    **** it if I can't have him
    若无法拥有他 也无所谓

    I loved your hostile takeovers
    我曾钟爱你的恶意收购

    Encounters closer and closer
    你我的相遇 逐渐缩小距离

    All your indecent exposures
    你的下流 亦因此暴露无遗

    How dare you say that it's—
    你竟敢说那是——

    I'll build you a fort on some planet
    我在某颗星球上 为你建了座堡垒
    Where they can all understand it
    在此 世人皆能理解这种种

    How dare you think it's romantic
    为何你却认为这属于浪漫

    Leaving me safe and stranded
    留我在安全地带 可我进退两难

    'Cause **** it, I was in love
    因为 我再也不会考虑 我曾爱过你

    So **** you if I can't have us
    去你的吧 就算我们并未在一起 也无所谓

    'Cause **** it, I was in love
    因为 我再也不会考虑 我曾爱过你

    Now I'm down bad, crying at the gym (Crying at the gym)
    如今 我黯然销魂 在健身房里痛哭流涕

    Everything comes out teenage petulance
    一切竟表现出了 青少年的叛逆

    "**** it if I can't have him" (Can't have him)
    若无法拥有他 也无所谓

    "I might just die, it would make no difference"
    我大概会死去 也别无二致

    Down bad, waking up in blood (Waking up in blood)
    在血泊中醒来 真是糟糕透顶

    Staring at the sky, come back and pick me up
    凝视天空 请回来接我走吧

    **** it if I can't have us
    若你我无法在一起 也无所谓

    I might just not get up
    我大概会再起不能

    I might stay down bad
    或许我会这样消沉下去

    Like I lost my twin
    好似我失去了一位孪生姐妹

    **** it if I can't have him (Down bad)
    若无法拥有他 也无所谓(消沉下去)

    Down bad
    消沉下去吧

    Waving at the ship
    而我向飞船挥手

    **** it if I can't have him
    若无法拥有他 也无所谓

    Like I lost my twin
    好似我失去了一位孪生姐妹

    **** it if I can't have him
    若无法拥有他 也无所谓

    Down bad
    消沉下去吧

    Waving at the ship
    而我向飞船挥手

    **** it if I can't have him
    若无法拥有他 也无所谓





    来自群组: 【猫咪合唱团】

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 5血液 +13 追随 +4 堕落 +2 收起 理由
    zhuovboyan + 2
    abba + 5 + 1 很给力!
    莫索卡亚 + 3 + 1 + 1 好听!
    Deno13 + 1
    黑达克 + 3 + 1 + 1

    查看全部评分

    本帖被以下淘专辑推荐:

    回复

    使用道具 举报

    不曾寄出的信件小小舞台漂洋小船『随时随地开启!』冒险用指南针破损的旧书丛林的鸟飞走了雪王的心脏人鱼之泪幽灵竹筒

      很喜欢楼主深沉的嗓音,翻唱霉霉的歌越来越出神入化了
        收起(4)
      回复

      使用道具 举报

      百相千面-晦永远的克叔業火死鬥实现梦想官复原职虚空之海的鲸Zootopia幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』御医神兔

        这首歌的节奏真的是很美了
        回复

        使用道具 举报

        希尔瓦娜斯·风行者麦迪文(Medivh)阿尔萨斯‧米奈希尔无光余烬卡德加(Khadgar)安杜因·乌瑞恩我的天使夏日柯基幸福的小阿尔吃饱金币的Doge

          深厚的嗓音真是让人沉醉啊
          回复

          使用道具 举报

          我的天使GM吸血伯爵吃饱金币的Doge阿拉喵?神灯和你一起飞行的皮卡丘小小舞台永浴爱河

            惹,不少脏话哇~也不知道是不是霉霉脏话最多的一集~
            看描述还以为会整首都很激烈的呢(´×ω×`)这是真的伤到了哇
              收起(2)
            回复

            使用道具 举报

            史蒂夫‧金克斯堕落之舞千杯不醉刀锋女王 - 晋升变骚喷雾黑暗交易炼金之心

              回复

              使用道具 举报

              亚索月影狼晓月终焉旅行骰子!卡利亚权杖

                回复

                使用道具 举报

                压箱底的泡面幽浮起司煲图腾饼干『酒馆蛋煲』『南瓜拿铁』『钟楼盐水棒冰』

                  回复

                  使用道具 举报

                  脉律辐石雪王的心脏『星河碎片』『灰域来音』预知水晶球炽天使之拥『伊黎丝的赞词』纯真护剑『随时随地开启!』『随时随地开启!』

                    QAQ 原来还有这样的背景 配上楼主低沉的嗓音 感觉更加苦痛了
                    回复

                    使用道具 举报

                    石肤术思绪骤聚雷霆晶球召唤古代战士神秘商店贵宾卡灵光补脑剂收到情书变骚喷雾

                      含脏量断层领先,但是真的很爱这个被外星人抓走的比喻
                        收起(1)
                      回复

                      使用道具 举报

                      诺克提斯·路西斯·伽拉姆月光骑士远行特殊-家园卫士Ⓡ『逆境中的幸运女神』特殊-家园卫士Ⓛ刀锋女王 - 归宿最终幻想XIV最终幻想XVI

                        回复

                        使用道具 举报

                        您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                        本版积分规则

                        文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                        GMT+8, 2024-11-7 23:59 , Processed in 0.107525 second(s), 91 queries , Redis On.

                        Copyright © 2013-2024 GameMale

                        All Rights Reserved.

                        快速回复 返回列表