【梅克军团】《すれ違う僕ら》（我们擦肩而过）

李XX · 发表于 2024-11-6 16:39:17

这次向大伙推荐的这篇すれ違う僕ら（我们擦肩而过）是一个纯爱文，我简单介绍一下，本文由B站的黑泽诚翻译
（https://space.bilibili.com/11956 ... e_author_name.click），
原文作者是P站ベンぞー（https://www.pixiv.net/users/2318085/novels）。

tag：纯爱，时间旅行，兽人，清水
因为涉及剧透我就不介绍太多了，文章的开头就埋下了未来会看哭的情节，喜欢吃刀子的有福了，不过就文章总的而言是甜的
文章主角虎兽人（虎土隆盛）与人（佐武优）。佐武优在被突然出现的陌生虎兽人虎土隆盛请求约会后，开始了两人的情感之旅。

“啊，不。我这边才是十分抱歉……非常感谢您能接住我。那么……”

我鞠了一躬，准备从虎兽人身旁走过。

就在这一瞬间，我的胳膊突然被抓住了。

突然发生的事情吓了我一跳，我把目光转向胳膊，发现自己被虎兽人的一只手牢牢地抓住。

“……喂，你不觉得撞了人就这么算了吧? ”

“啊，诶……十，十分，抱歉……”

“要是抱歉有用话，还要警察干嘛，你说是吧? ”

虎兽人笑着露出了獠牙。

不像之前温柔的笑容，而是像要做坏事似的邪恶表情。

我突然害怕起来，迫不及待地想要离开。

“我，我身上，没，没有带钱，那个……”

“白痴！我要钱干嘛！！你不会以为我是碰瓷的吧? ”

响起了巨大的怒吼。

不、不是这样的吗？如果这样说出声的话，好像会更加生气吧……。如果惹恼了这样的人，感觉就不能毫发无损地回去了……

怎么办，怎么办才好啊……

感觉自己的眼睛慢慢湿润起来了。

“！？啊，啊——啊——！！等一下！！不是这样的，我不是什么恐怖的人哦！！好吗！？对不起，是我不好！！所以，不要露出那样的表情啊……”

虎人变得慌乱了起来，垂下了耳朵。

“不，不会再这么大声说话了，好吗?你看，没问题了吧? 看，微笑，微笑，笑——”

虎人松开我的手，把手指伸进自己的嘴角里，勉强挤出一个大大的微笑。虽然那尖利的獠牙漏出来后变得更可怕了，但总觉得自己并不讨厌那个动作，稍微笑了一下。

虎人瞥了我一眼，大概是感觉到我的表情变得柔和了，呼地松了口气。

“那、那个……我、我不知道搭讪该怎么做。所以就想，如果硬把你拉过来的话，能不能就能和你约会了什么的……”

“……？”

搭讪？约会？

对于这些在我的人生中从未听过的词，大脑的语言处理系统一下子宕机了。

“不，不行吗? 我，想和你约会呐。那个，因，因为一见钟情……今天、今天一整天！！这一次就行！！拜，拜托你了好不好? ”

我们在这里见面也算是缘分，对吧？他一边说着这样的话，一边像恳求我一样双手合十。

“……啊，呃……开、开玩笑的吧? ”

“为什么啊！！啊——唔——... ... 怎，怎么才能和我约会呢? 我是认真的哦。好吧，答应我吧? ”

虎兽人抓住了我的手，柔软的肉垫的触感传到我的手背上

“……那个，对不认识的人这么说也……”

啪嗒。

虎兽人的耳朵在颤抖。

“……我叫虎土隆盛。你呢? ”

虎土先生高兴得龇牙咧嘴地望着我，是像孩子般天真的笑容。

看着这样的笑容，对突然慌了手脚的自己感到奇怪，什么也说不出来。犹豫了一下，慢慢地开口说道。

“……佐武，我叫佐武，优”

“唔姆，优君对吧。现在我们都知道对方的名字了，这样就没问题了吧？嘿嘿，那么就立马去哪里约会吧？如果你没什么特别的计划，那就由我——”

“不对不对不对！”

话题不知不觉间就变成了强行约会的方向。这个人，也太强人所难了！！

“约会是恋人之间的事情，我们这不是才第一次见面吗? 再说了，我本来是打算在夜班结束后回家睡觉的，而且下午还有大学的课程! ”

“别说怎么无情的话嘛。反正你还年轻，熬夜也没关系。学校那边逃一天课不就行了。”

虎土先生一边说着“好啦好啦”一边用力拉着我的手。从后面看到的尾巴像钟摆一样左右摇摆着。

推荐的理由是文章的描写很细腻，作者在细节的处理上很到位，不同角色的性格在文中鲜明动人，角色关系的推进也很丝滑，从突然的约会到感情升温后两人因事件发生的心碎再到主角的坚守，情感描写让人感同身受~~很刀啊看过几遍老给我看哭~~，所有的糖在后面都会变成刀，所有的悲伤也会随着结尾变甜，因为翻译的很出色所以推荐是去B站看，B站上还有配图，我只把文章主体扒下来方便大家看了。

还有如果可以的话可以给个免费的追随吗，活动需要谢谢大家了