【泰剧】职业替身的吐槽

sfff4 · 发表于昨天 08:19

水大的188男团里，我最喜欢的就是职业替身这部小说了，因为小说里有好几个情绪爆发的节点很对胃口，所以我很期待能在剧集里看到那些情绪爆炸的名场面，只可惜虽然剧情走向大致和小说是一致的，但整部剧的情绪被收得很紧，让我最想看到的那些东西都被改没了，就像是原本十分刺激的云霄飞车被改成了安全的儿童小火车，让人实在是不吐不快。（别想歪，我说的不是什么刺激的床戏，而是那些很有情绪感染力的剧情场面，下面会细说。）

先说说小说里的渣攻晏明修，小说里的晏明修有两个阶段，一个是刚刚毕业的毛头小子，另一个则是周翔出事后的霸道晏总，剧版饰演晏明修的演员演第一阶段的毛头小子还是可圈可点的，特别是汪雨东订婚那晚，他在楼下失声痛哭以及记忆闪回的画面真的棒，但第二阶段的晏总他就完全压不住了，怎么看都看不到一丝霸总的影子，永远都是一副毛头小子的模样，虽然这里面有部分剧情改编的锅，但演员的演技确实不太行，让人很出戏。

男主周翔，小说里他是一个圆滑、精明、成熟、人缘好，会来事儿的男人，可惜唯独在感情上盲了眼，被晏明修当场了替身而不自知，但剧版的周翔就完全没有上述的特质了，比如小说里他在得知晏明修要请侦探调查自己回家偷东西的时候，他大胆的设局，先是自来熟地招呼同事组个小酒局，再欲擒故纵地把晏明修这尊大佛也拉进来，在酒局上灌醉晏明修，由此趁机回家破坏现场，伪造成外人入室盗窃的假象。
然后剧版虽然没有删掉这个剧情，但却改成了周翔偷听晏明修和侦探通话，被人发现后慌慌张张地扯了一个有人要他请晏明修去酒局的谎，而且还差点就被揭穿，最后还是晏明修刻意配合才解了围，让人看着实在是一言难尽。不过这些算是剧本的锅，演员的表现还是挺不错的。

威哥，周翔的铁哥们，在我心里他是贯穿整个小说的关键人物，也是整个小说里我最喜欢的角色，是个热情、爽朗、直率的北方汉子，让我印象最深刻的就是周翔在墓地被威哥认出来的那个桥段，从惊诧到喜悦，再从喜悦到愤怒，接着就是对着周翔落下雨点一般的拳头，嘴里一直说着我打死你，周翔则一边护着身体，一边哭着一遍又一遍地说着对不起，兰溪戎则是在边哭着拉威哥。只可惜这么情绪爆炸的场面剧版并没有还原，仅仅只是威哥给了周翔一拳就算了结了，让人觉得可惜。
而且剧版的威哥和周翔之间的关系表现得较为平淡，原本的大学铁血兄弟情变淡了，更像是公司上级对待喜爱的下级那种感情，硬要我形容的话两人更像是从威哥和周翔，变成了王总和周翔（怕有人没看过小说，王总是威哥的上级，公司老板，因为周翔嘴甜会来事儿的个性，所以两人的关系挺不错的。）
而且威哥的个性在剧版里也变了，没有小说里给我的那种爽朗大方，大概还是改编的锅。

兰溪戎，剧情里的男二，虽然上面都没有提到演员的样貌，但只有他的样貌我是想要稍微吐槽一下的，毕竟原著里那提到的那个清纯娃娃脸实在是太有记忆点了，他站在主角团里就像一个没有任何攻击性的可爱弟弟，事实上小说里也差不多就是这样，喜欢周翔但来晚了一步，虽然不甘心有些小动作但也没做什么太出格的事情，唯一一次动手还是在晏明修来公司纠缠单方面分手的周翔的时候和人家打了一架，而且还吃亏了。周翔重生后倒是想要刻意瞒着晏明修周翔的身份，也不想让威哥告诉周翔晏明修得知周翔出事后的反应，不过在我看来这种行为更像是邻家弟弟的一点小私心，无伤大雅。
但剧版里的兰溪戎就不太贴合小说了，无论是形象还是性格或是剧情里的表现，都让人有种一言难尽的感觉，ε=(´ο｀*)))唉。改编和演员各占一半的锅吧。

其他的角色多多少少都有些改动，有好有坏，就不一一说明了，接下来我想说说我开篇提到的情绪爆炸的名场面了。
不知道是泰剧的氛围如此，还是编剧的刻意改编，小说原著的情绪起伏刻意说是大起大落，十分有感染力，但剧版的情绪就收敛了太多太多。

比如周翔被晏明修关在家里没法去电影开机发布会的场面，小说里是两人打了一架，周翔没打过晏明修，被他用跳绳捆了起来，周翔一边挣扎一边嘲讽晏明修，说他为了一个不喜欢的人搞得自己这么狼狈，结果话说着说着就说不出口了，因为他越说越觉得像是在说自己。而剧版晏明修直接偷袭一棍子把周翔敲晕了，这一棍把我准备好要落下的眼泪给敲了回去。
之后周翔脱困也更是离谱，原版是晏明修关了周翔一天，之后为了补偿他带他去找大导演的时候周翔找了借口直接走了，剧版则是来了一段色诱。我当时真是……

接着就是周翔找到威哥说明情况时，得知自己被封杀的情况，小说里我能感觉到周翔那种无能为力的无力感，但剧版的周翔就像一个愣头青一样，说着我被封杀了怎么办？我这辈子只当过替身也只会替身啊！我……
大哥，原著里你自己都清楚替身本就干不长，已经往武术指导那边靠了，而且你也想好了实在不行就去做点小生意，咋就这么像个刚毕业的大学生呢？
而且小说里这部电影是威哥劝周翔去演，周翔为了报复汪雨东一时脑热而同意的。剧版改成了周翔为了报复汪雨东而一定要演这部电影，这让我感觉很不舒服，不仅把威哥和周翔之间的关系淡化了，又让周翔显得像个不计后果的毛头小子。

还有周翔揭穿汪雨东用替身的场面也被改了，本来是周翔一时恼火，说出来当年电影用替身的事情，晏明修才发觉自己竟然爱错了人，为此大受打击，可周翔并不清楚里面的弯弯绕绕，只觉得晏明修为了这样一件小事竟然都会崩溃，这究竟是多在意汪雨东。这种信息不对等的情绪冲突场面明明应该很炸裂的。结果剧版改成了晏明修意外听到了真相，在重生的周翔演戏的时候把他当成了重生前的周翔抱住了他，我当时就尴尬到快进下一集……

还有在晏明修找到周翔尸骨的时候，周翔得知此事时的那种悲哀与绝望，痛哭与沉闷混杂着各种说不清道不明的情绪哽咽着对威哥说：身体发肤受之父母，以及在他半夜偷偷去停尸房偷看自己遗骨后情绪崩溃的跑出营地，多么有感染力的场面啊，结果剧版就这么平平淡淡的过了，直接快进到小说结局都没怎么提到过的葬礼。我#￥%……&

更搞笑的是之后的偷回遗物，小说里周翔孤身一人偷偷回家想要拿走那些有纪念意义的东西，被晏明修发现后他也直接就和晏明修摊牌了，只是他没有想到晏明修竟然会说爱他，这段我觉得水大写的非常好，周翔看见晏明修哭着说想他后悔他都说不出话，直到听到晏明修说爱他的时候他脑子里的弦直接崩断，如果晏明修真的爱他那他是怎么会落到今天这个地步，不仅有家不能回，还要残忍的去欣赏自己的遗骨，于是他边哭边骂晏明修，最后咆哮愤怒地离开了家。
结果剧版……我都不想说，这段是我最不满意的，不仅周翔表现得毫无恨意，而且还让兰溪戎来当挡箭牌，由他放了狠话带走了周翔。假如这段没有兰溪戎，怕是剧版的周翔当场就要和晏明修重新在一起了吧。

诸如此类的场面还有不少，比如上面提到的威哥周翔墓地打架的场面也是我的痛点之一。
只能说这部剧的情绪实在是收得太紧了，完全放不开，让我看的很不痛快，但好歹是正儿八经的腐剧，没有往里面乱塞什么女角色，算是及格但不优秀的片子了，没看过原著的朋友也许会觉得不错，但我这个原著党，特别是最喜欢这部的原著党实在是不太喜欢，只希望如果还有翻拍的可能，希望他们能把这些情绪爆炸的场面给还原出来。