GameMale
设为首页收藏本站 🌓 游客问题反映
快捷导航
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

12345
返回列表 发新帖
楼主: 莫索卡亚
收起左侧

[技术交流] 【冬宫学府】《我也想要汉化！》之文字处理方面

    [复制链接] |关注本帖

Hank - 相遇神灯瑞雪兆丰年，生灵万物新禽兽扒手魔法石碑GM論壇進階勛章森林羊男
    zibatco2 发表于 3 天前 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
    感谢大佬分享教学~

    空白的部份大多挺好处理, 都是死在文字烙在背景~每次处理真的挺耗工
    回复

    使用道具 举报

      Empurple 发表于 3 天前 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
      汉化的确是有不少值得考虑到的地方呢, 感觉也是很不错的教程的说
      回复

      使用道具 举报

        13789887681 发表于 前天 15:08 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
        感谢大佬的汉化教程和汉化作品
        回复

        使用道具 举报

        亚索月影狼晓月终焉旅行骰子！卡利亚权杖
          黑达克 发表于 前天 21:59 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
          汉化真是个技术活，大佬辛苦了！
          回复

          使用道具 举报

          眼镜蛇图腾杀意人偶思绪骤聚召唤古代战士石肤术炼金之心
            themental 发表于 昨天 01:54 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
            是攻略

            感觉平时最啃不动的就是棒子文
            回复

            使用道具 举报

            杰夫‧莫罗普隆普特·阿金塔姆【新手友好】昆進虎克船长纯爷们阿齐斯罗宾·西克迪恩‧温彻斯特蒂法·洛克哈特
              火烧肉饼 发表于 昨天 19:50 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
              好详细的教程
              突然想起微信貌似也能翻译
              回复

              使用道具 举报

              恶魔城模擬人生4Act of Ultimate Trust森林羊男药剂背袋吃了一半的面包元气菠菜人
                ftrouty 发表于 昨天 20:22 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                好难的样子，还是看别人汉化的吧
                回复

                使用道具 举报

                【新手友好】昆進GM論壇勛章石肤术驯化红龙幼崽念念往日士官盔收到情书
                  RARVEN 发表于 昨天 21:23 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                  感谢分享~让我们能看到汉化大佬的一些工作日常
                  回复

                  使用道具 举报

                  GM論壇初心者勛章灵鹫蛋驯化黑龙幼崽念念往日士官盔
                    aboab 发表于 4 小时前 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                    有些时候嵌字干的事比汉化本身还多，个人汉化就更累了，只能说无偿汉化的人真的很好
                    回复

                    使用道具 举报

                    12345
                    返回列表 发新帖
                    高级模式
                    B Color Image Link Quote Code Smilies
                    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                    本版积分规则

                    文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                    GMT+8, 2025-1-7 05:05 , Processed in 0.109163 second(s), 75 queries , Redis On.

                    Copyright © 2013-2025 GameMale

                    All Rights Reserved.

                    快速回复 返回列表