半途而废 cover 王菲& keep on cover 前田爱

刚好看到潭友分享I wish，是数码宝贝的片尾曲，本可就想到同样是由前田爱唱的ed 《Keep on》惹，刚好又有点想唱王菲所以选了两首歌名完全相反的歌曲翻唱惹（都是只唱前半段，有点像tv version）。还是b站放清唱版本惹，因为我就是这么一个连全民k歌都懒得用的懒惰小女孩。
唱keep on的时候因为是用QQ音乐看歌词不清楚记不清开头断句唱的支离破碎，结果唱完发现b站有个mv版本有断句好的罗马音版本，我不能接受！半途而废的话主要是参考王菲和徐佳莹的两个版本。
另外keep on如果听到最后会听到另外一首歌开头，主要是这首歌我只会开头！总不能单独录个开头吧所以放一起了，感兴趣的家人可以猜一下是什么歌～

Keep on

半途而废

封面

keep on 歌词

振り向かないで　走り続けよう　Sunshine day / 不往後看地继续跑　Sunshine day

Furimukanaide hashiritsuzukeyou sunshine day

擦りむいた痛みに　负けられない　Adventure / 不屈服於膝盖擦伤的痛楚　Adventure

Surimuita itami ni makerarenai adventure

立ち向かおう　恐れることはない　My future / 面对著　没有东西可害怕的　My future

Tachimukaou osoreru koto wa nai my future

渇いたノドに　うるおいをくれる　Your smile / 那干渴的喉咙　给润湿了 因为有　Your smile

Kawaita nodo ni uruoi wo kureru your smile

心の奥に住んでる　弱虫な自分に / 向那住在内心深处的　懦弱的自己

Kokoro no oku ni sunderu yowamushi no jibun ni

别れ告げ　またひとつ　强くなれるはずさ / 告别　说再见　令自己一点点地便得坚强

Wakare tsuge mata hitotsu tsuyoku nareru hazu sa

今こそ　飞び立つ　勇気を　もって / 就是现在　持著勇气高飞

Ima koso tobitatsu yuuki wo motte

心の羽広げて　まだ见ぬ未来へ / 展开那心的翅膀　飞向未知的未来

Kokoro no hane hirogete mada minu mirai e

今から　果てしない　宇宙へ　向かって / 从现在起　被带往那没尽头的宇宙

Ima kara hateshinai sora e mukatte

まだ始まったばかりさ　梦への冒険 / 只是刚刚开始　奔向梦的冒险

Mada hajimatta bakari sa yume e no bouken

la la la la la la

la la la la la la

半途而废 歌词

要不痛痛快快地哭个够

要不干脆向他低头

别再苦苦压抑心里的痛

浑浑噩噩爱过又算什么

贪图快乐等于堕落

你说一生不是为爱而活

别搪塞借口

到最后反反复复忙忙碌碌

辛辛苦苦不知为了什么

半途而废你无所谓

少了自由怎能海阔天空

真是自作自受自怜

半途而废你不后悔

义无反顾断了退路

还谈什么幸福

你又何苦

要不痛痛快快地哭个够

要不干脆向他低头

别再苦苦压抑心里的痛

浑浑噩噩爱过又算什么

贪图快乐等于堕落

你说一生不是为爱而活

别搪塞借口

到最后反反复复忙忙碌碌

辛辛苦苦不知为了什么

半途而废你无所谓

少了自由怎能海阔天空

真是自作自受自怜

半途而废你不后悔

义无反顾断了退路

还谈什么幸福

你又何苦

半途而废你无所谓

少了自由怎能海阔天空

真是自作自受自怜

半途而废你不后悔

义无反顾断了退路

还谈什么幸福

你又何苦

前田爱《keep on》现场版

Tri Version

王菲《半途而废》

徐佳莹翻唱

好了好了今天的街就站到这里，现在我求求各位看完帖子的人赏我个免费追随惹，本可一定要凑齐200追随让我茶满级！

楼主清唱的声音好好听，这声音好温柔呀

王菲的歌曲都不太容易翻唱呢，楼主的翻唱已经很棒了
PS：半途而废的试听链接的内容不太对，是南海姑娘，我在右边的列表找到了对的链接

还是老歌听起来更加深邃

咳咳，日语有点不熟悉欸～稍微有点不流畅的(´×ω×`)倒也正常～王菲那首就还不错哇～

楼主的嗓音真好听，充满了温柔的感觉

楼主翻唱的很好听呢 王菲的歌很难 唱出了自己的味道

《半途而废》真的很难惹，本可每次唱都都不够气，必须给勇敢的姐姐很多很好的评价

QAQ 都是经典系列了呀 温柔的声音感觉挺贴切keep on

以前很喜欢听半途而废，楼住清唱很厉害

原来有这摸多版本, 不过本鲁只听过王菲的就是了~也都还不错听!

清唱有点厉害~但对日语完全不熟实在猜不出keep on后面接蛇么歌就是了