【Nu-disco】【周末时光】《Tako Tsubo》– L'Impératrice

rocky_lucky · 发表于 2025-2-7 21:23:46

《TakoTsubo》

L'Impératrice

猎心剪魂

最底下放了一个网易云专辑链接 & bandcamp

演出前的准备

美丽皇后

L'Impératrice(法语中的“皇后”)是2012年在巴黎成立的法国流行音乐和NU-Disco乐队。L'Impératrice乐队最初的六位成员分别为Charles de Boisseguin(键盘) ,Hagni Gwon(键盘),David Gaugué(贝斯),Achille Trocellier(电吉他),Tom Daveau(鼓),Flora Benguigui(主唱).

Nu-Disco是一种21世纪的舞曲音乐流派，源于对1970年代后期的迪斯科音乐的重新关注，并综合了器乐繁重的1980年代欧洲舞曲风格以及1990年代初期的电子舞曲音乐，该流派在2000年代初大受欢迎。

人格演绎

心碎的诞生

《Tako Tsubo》这张专辑在2020年疫情盛行期间创作, 探讨了当时闭锁或开放社会议题,以讽刺的形式叙述女权主义, 批判社交网络对现实生活的入侵…… 但最让我触动的素，这张专辑传递了一种世间少有的声音，那就是撞破心脏也要活出自己！

“Tako Tsubo”这个有趣的名字与Takotsubo综合征有着高度关联。Takotsubo综合征(TTS)又称心尖气球样变综合征，是指患者在面临重大压力源（身体的或情感的）时左心室变为窄颈圆底形状而缺失动力的疾病; 当由后者引起时，该病情被称为心碎综合症。

真实容颜

专辑鉴赏

《Tako Tsubo》共收录了13首音乐,7首法语歌曲,4首英文歌曲,2首纯音乐。总时长48分钟6秒。每首我都爱，想象一下在卧室播放，在舞厅播放，喝咖啡播放，压马路也播放！根本就是无法-无法停止播放！根据个人喜好，选取了以下6首歌曲进行鉴赏。

-

00:00 / 00:00

1

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

Submarine

People show what they want to，

人们告诉外界己之所欲，

Share the same view，

分享同样的观点，

People smile when they're askew，

弯曲歪斜的他们佯装着笑意，

They don't bleed，

毕竟流血的不是他们，

So no matter what hits you，

所以无论你受到何种打击，

You walk the line too，

你也终会一往无前，

But can I fall if I need to, oh indeed ?

但如果我需要的话我也可以摔倒吗？

Am I the only one who，

我是唯一一个，

Was born to be blue ?

生来忧郁的人吗？

I wish I'd never met you，

我多希望从没遇见过你，

But I did，

可还是遇见了，

Try me I won't make a scene，

你试试看啊我一定不会出丑的，

I'll stay silent and serene，

我会保持沉默和冷静，

Watching all your feelings die，

眼睁睁看你的感情干涸枯竭,

I don't cry，

我也不会哭泣，

Do I?

我会吗？

My mind in quarantine，

我的思绪已经隔离，

Body made of plasticine，

身躯也由塑料制成，

I don't need to say goodbye，

我无需与你告别吧，

Do I?

我需要吗？

I won't make a scene，

你试试看啊我一定不会出丑的，

I'll stay silent and serene，

我会保持沉默和冷静，

Watching all your feelings die，

眼睁睁看你的感情干涸枯竭，

I don't cry，

我也不会哭泣，

Do I?

我会吗？

My mind in quarantine，

我的思绪已经隔离，

Body made of plasticine，

身躯也由塑料制成，

I don't need to say goodbye，

我无需与你告别吧，

Do I?

我需要吗？

We all pretend we just don't care，

我们都装作毫不在乎的模样，

Playing solitaire，

漫不经心玩着手中的纸牌，

Truth is I have a thousand tears to share,

可深处真相是我有千万份泪水与你分享，

Try me I won't make a scene，

你试试看啊我一定不会出丑的，

I'll stay silent and serene，

我会保持沉默和冷静，

Watching all your feelings die，

眼睁睁看你的感情干涸枯竭，

I don't cry，

我也不会哭泣，

Do I?

我会吗？

My mind in quarantine，

我的思绪已经隔离，

Body made of plasticine，

身躯也由塑料制成，

I don't need to say goodbye，

我无需与你告别吧，

Try me I won't make a scene，

你试试看啊我一定不会出丑的，

I'll stay silent and serene，

我会保持沉默和冷静，

Watching all your feelings die，

眼睁睁看你的感情干涸枯竭，

I don't cry，

我也不会哭泣，

Do I?

我会吗？

My mind in quarantine，

我的思绪已经隔离，

Body made of plasticine，

身躯也由塑料制成，

I don't need to say goodbye，

我无需与你告别吧，

Do I?

我需要吗？

Truth is I have a thousand tears to share，

深处真相是我有千万份泪水与你分享，

Guess there are things I can't repair，

我想也确有一些事情我永远无法修复，

N' days that never were，

还有那些不曾有过的日子，

What if I'm strong enough to swear，

如果说我足够坚强可以发誓，

I care.

我也在乎呢 .

法国第一次疫情封锁时乐队成员被隔离在各地无法聚首,每位成员通过线上分散合作的方式完成了这首歌，这样的创作方式完美体现在歌曲的器乐运用当中。这首歌主题明确地表达了疫情隔离期间的抑郁情感，又因意外而分散配合的器乐演奏显得格外悲伤但又如此的浪漫主义！

-

00:00 / 00:00

1

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

Off to the Side

I don't blame you for what you are，

我不会责备这就是本来的你，

Nor what you've been so far，

对于你的所作所为也是同样，

You've done what you've been asked to，

你所做的只是别人要求的而已，

I just need you to realize，

我只需要你清晰认识，

What stands before your eyes，

现在站在你眼前的人，

While you try breezing through，

当你试着轻松完成，

Look around, go second guessin'，

看向四周开始猜测，

Is life for a chosen few ?

生活是少数人的选择吗？

There are hearts beating inside their skin，

人们的皮囊里无数心脏正在跳动，

How come we never knew ?

我们怎么会不知道呢？

Run off to the side，

逃往一侧吧，

You can still decide，

你还能做出决定，

Don't go with the tide，

不要随波逐流，

Run off to the side，

逃往一侧吧，

You can still decide，

你还能做出决定，

Don't go with the tide，

不要随波逐流，

Tried to be in but never was，

试图融入但从来没能做到，

Smiling against the laws，

笑得疯狂直至触犯法律，

Character always breaks through，

性格总是可以突破，

Can you shut up to fit the norm ?

你能不能闭嘴与我们的标准相符？

Please sign the consent form，

请你在同意书上签字，

Wait there and join the queue，

在那边等着加入他们的行列，

But it's time for you to get it，

但现在是你得到它的时候了，

Freedom's just a point of view，

自由啊只是一种观点而已，

Brightness flickers over on the fringe，

亮度明暗正在边缘闪烁，

I'm sure you see it too，

我十分确信你也看得一清二楚，

Run off to the side，

逃往一侧吧，

You can still decide，

你还能做出决定，

Don't go with the tide，

不要随波逐流，

Run off to the side，

逃往一侧吧，

You can still decide，

你还能做出决定，

Don't go with the tide，

不要随波逐流，

Forget oh what you are，

忘记了你是谁，

And what you've been so far，

以及曾经自己的模样，

Dreams never truely come true，

梦想啊从来都不会真正实现，

I just need you to realize，

我只需要你清晰认识，

What stands before your eyes，

现在站在你眼前的人，

While you try breezing through，

当你试着轻松完成，

Look around, go second guessin'，

看向四周开始猜测，

Is life for a chosen few ?

生活是少数人的选择吗？

There's a heart beating against your skin，

你的心脏正靠着你的皮囊跳动，

It cannot wait for you，

它已不能再等你多时，

Run off to the side，

逃往一侧吧，

You can still decide，

你还能做出决定，

Don't go with the tide，

不要随波逐流，

Run off to the side，

逃往一侧吧，

You can still decide，

你还能做出决定，

Don't go with the tide，

不要随波逐流，

Run off to the side，

逃往一侧吧，

You can still decide，

你还能做出决定，

Don't go with the tide.

不要随波逐流.

令我最为感触的声音在这首歌里爆发，歌声先从认清自己到性格也是可以突破的，从"生活是少数人的选择吗？"的反问再到"自由只是一种观点"的回答，还有Cue到了主题当你的"Tako Tsubo"的来临时选择"Run off to the side"挣脱现状而不是随波逐流，即使撞破心脏也要选择自我！

-

00:00 / 00:00

1

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

Peur des filles(女孩叫我害怕)

T’as peur des filles，

你害怕女生，

Ah, si seulement c’était des gars, peur des filles，

啊如果她们是男的就好了（害怕女生），

Elles préparent un sale coup, ça s'voit, peur des filles，

她们在暗中搞鬼你感觉得到（害怕女生），

Elles sont bien pire que c'qu'on croit, peur des filles，

她们比你想象中要糟得多（害怕女生），

T'as peur des filles，

你害怕女生，

Elles se transforment une fois par mois, peur des filles，

她们形态的改变每个月都会有一次（害怕女生），

Elles ont pas la même chose en bas, peur des filles，

她们下头没你那玩意儿（害怕女生），

Ça pourrait faire des dégâts, peur des filles，

这会造成很大破坏（害怕女生），

Avec elles, faut rien dire sans réfléchir, faut toujours peser ses mots，

和她们在一起你无法不经思索脱口而出总是会再三斟酌，

Désobéir à tes désirs et t’adapter au tempo，

学着违背自己的欲望适应她们的节奏，

Tu comprends pas tout, tout est trop flou comme si t’avais bu la tasse，

她们说的你都不懂实在是含糊不清就像喝了杯酒一样，

Noyé comme tous ces idiots, les filles, elles respirent sous l’eau，

像那些白痴一样溺亡而女生们能在水下呼吸，

Elles sont bien pire que dans Shakespeare, elles ont des dents sous la peau，

她们比莎士比亚更为糟糕她们的皮肤下竟有牙齿，

Jouent les martyrs, cachent un sourire, un revolver dans le dos，

她们扮演乞怜者藏起自己的笑容还有背后那把刀，

Le grand méchant loup, elles sont partout, tu sens monter la menace，

无处不在的大灰狼你感觉到威胁正在逼近，

Tu dis ça, t’es pas macho mais c’est pas des gens comme il faut，

你说你不是大男子主义只是她们不合适而已，

T’as peur des filles，

你害怕女生，

Ah, si seulement c’était des gars, peur des filles，

啊如果她们是男的就好了（害怕女生），

Elles préparent un sale coup, ça s'voit, peur des filles，

她们在暗中搞鬼你感觉得到（害怕女生），

Elles sont bien pire que c'qu'on croit, peur des filles，

她们比你想象中要糟得多（害怕女生），

T'as peur des filles，

你害怕女生，

Elles se transforment une fois par mois, peur des filles，

她们形态的改变每个月都会有一次（害怕女生），

Elles ont pas la même chose en bas, peur des filles，

她们下头没你那玩意儿（害怕女生），

Ça pourrait faire des dégâts, peur des filles，

这会造成很大破坏（害怕女生），

Ça va pas leur suffire de les séduire, leur offrir des coquelicots，

光是给她们罂粟还不能将她们引诱，

Elles vont venir pour te punir, tu sais bien qu'elles veulent ta peau，

她们会来将你狠狠伤害你知道她们想取你性命，

Pour toi ni mots doux, ni rendez-vous mais un coup d'genou bien en place，

对你无需甜言蜜语或是秘密约会只需对着你怕疼的地方膝盖一顶，

Tu imagines le fiasco si en plus, elles sont costauds，

当然如果她们也很强壮你可以想一下后果，

T’as peur des filles，

你害怕女生，

Ah, si seulement c’était des gars, peur des filles，

啊如果她们是男的就好了（害怕女生），

Elles préparent un sale coup, ça s'voit, peur des filles，

她们在暗中搞鬼你感觉得到（害怕女生），

Elles sont bien pire que c'qu'on croit, peur des filles，

她们比你想象中要糟得多（害怕女生），

T'as peur des filles，

你害怕女生，

Elles se transforment une fois par mois, peur des filles，

她们形态的改变每个月都会有一次（害怕女生），

Elles ont pas la même chose en bas, peur des filles，

她们下头没你那玩意儿（害怕女生），

Ça pourrait faire des dégâts, peur des filles.

这会造成很大破坏（害怕女生）.

以反讽形式叙述女权主义，将女性创作为男性眼中的恐惧源头。用我们的话来说就素——谢邀,姐没有把所以开车不限速惹，集美每个月来的亲戚都可以吓暑指南厚，没有什么男人不是小狗噜！

Hématome(淤肿)

Ne me parle pas de sentiments，

别再和我谈起你的感情，

Je sais déjà qu'on se mentirait，

我已然清楚我们只会欺骗彼此而已，

T'es bien meilleur quand tu fais semblant，

看来你伪装的能力更胜一筹，

Derrière l'écran，

躲在屏幕后头，

Plutôt qu'en vrai，

而不是现实生活中，

Tu dis j'aime, qu'est-ce que t'aimes vraiment，

你说“我爱” 可你到底爱着什么？

Tu confonds le coeur et l'intérêt，

真心和利益也被你混为一谈，

Si tu veux jouer au compliment，

如果你想玩的是这个名为赞美的游戏，

Fais le plus fort，

那就请你大声点，

Que je le fais，

比我更为过火，

Je t'ai tellement regardé sans rien dire，

一言不发的我已经看了你那么多遍，

J'aurais pu compter tous tes atomes，

我已将你的每一寸都看得清清楚楚，

J'voudrais m'en aller mais j'ai rien à fuir，

我也想离开却不知有什么值得逃避，

J't'ai dans la peau comme un hématome，

你正如同一块瘀伤嵌入我表皮深处，

Qui sait réparer les gens qui se brisent，

谁知道该如何修补已经心碎的人呢，

Personne ne voit mes yeux qui s'épuisent，

似乎周遭无人发现我已疲惫的双眼，

Car à force d'y croire，

因为仅靠这信仰的力量，

J'oublie que ce monde est faux，

我便忘了世界的虚假，

Pour ne pas mourir sur ta toile，

为了不在你的画布中死去，

J'ai fait mettre à tes yeux des aimants，

我在你眼中埋下了磁力，

N'oublie jamais que j'suis toute à toi，

永远不要忘记我全然属于你，

Autant qu'à eux，

这般占有和他们并无两异，

Évidemment Identiques, c'est la faute aux codes，

显然是完全相同只能说是规则的错误，

On ne peut compter que sur nos doigts，

我们只能掰着手指数，

Je me lève à l'heure du photocall，

我在预约的拍照时间醒来，

Pour être sûre，

只为了确保，

Que tu me voies，

你能看到我，

Je t'ai tellement regardé sans rien dire，

一言不发的我已经看了你那么多遍，

J'aurais pu compter tous tes atomes，

我已将你的每一寸都看得清清楚楚，

J'voudrais m'en aller mais j'ai rien à fuir，

我也想离开却不知有什么值得逃避，

J't'ai dans la peau comme un hématome，

你正如同一块瘀伤嵌入我表皮深处，

Qui sait réparer les gens qui se brisent，

谁知道该如何修补已经心碎的人呢，

Personne ne voit mes yeux qui s'épuisent，

似乎周遭无人发现我已疲惫的双眼，

Car à force d'y croire，

因为仅靠这信仰的力量，

J'oublie que ce monde est faux，

我便忘了世界的虚假，

Je t'ai tellement regardé sans rien dire，

一言不发的我已经看了你那么多遍，

J'aurais pu compter tous tes atomes，

我已将你的每一寸都看得清清楚楚，

J'voudrais m'en aller mais j'ai rien à fuir，

我也想离开却不知有什么值得逃避，

J't'ai dans la peau comme un hématome，

你正如同一块瘀伤嵌入我表皮深处，

Qui sait réparer les gens qui se brisent，

谁知道该如何修补已经心碎的人呢，

Personne ne voit mes yeux qui s'épuisent，

似乎周遭无人发现我已疲惫的双眼，

Car à force d'y croire，

因为仅靠这信仰的力量，

J'oublie que ce monde est faux.

我便忘了世界的虚假.

批判无孔不入的社交网络和网络虚假欺骗。MV动画中的角色每种变化都有其隐喻，对照歌曲主角最终深陷其中;即使你知晓是虚假欺骗，你又能不被美丽面孔捕获吗?当然现实生活中一些社媒背后也真的不是人，集美们真的不要轻易相信社交网络惹！帅哥也要保护好自己,另外要小心女记者素可以偷说的吗？

-

00:00 / 00:00

1

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

Voodoo?

很爱的一首，有点像伏都女王作法群体咒语放开自己尽情摇摆！人生真的不要给自己设限太多，如若被打破界限就离崩溃不远噜，享受当下舞出自我才是生活惹！

-

00:00 / 00:00

1

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

Digital Sunset

Sitting on the Express，

坐上特快专列，

True tears on your blue dress，

你忧郁的裙边落下真实的泪珠，

But in all this mess，

但在这般混乱之中，

Nobody could care less，

没有人可以不在乎，

I read in your eyes，

我在你眼神中读出，

That you are ready to blow，

你已经身处爆炸边缘，

Something deep inside，

你的内心深处，

That you don't want us to know，

有什么不想让我们知道，

But the abyss is my business，

但地狱之渊正是我的工作，

Look at me I'm obsessed，

看着我我已经着迷了，

What's your silent distress?

你沉默不语的苦恼是什么？

Give me the access，

赋予我这份权力，

You don't need to hide，

你不再需要躲避，

I feel you，

我能感觉到你，

Maybe you're just afraid of time that is slipping through you，

也许你只是害怕时间从你身边溜走，

Maybe you're in love with someone but you still don't know who，

也许你爱上了某人只是你不清楚到底是谁，

Maybe your life has passed too fast，

也许你的人生只是过得太快了而已，

Candor couldn't last，

诚实这份品质也实在是难以保持，

Oh no，

糟了，

Is it me I'm talking about?

我说的是我自己吗？

Cause I really don't know you，

因为我真的不了解你啊，

In the end we carry inside，

最终我们在心中拾起，

Slivers of a million lives，

千百万生命的碎片，

Train hasn't arrived yet，

火车依旧没有到站，

Digital sunset，

数字影像下的夕阳，

And misty mindset，

还有我们朦胧的心态，

And your cheeks are still wet，

你的脸颊仍是潮湿不已，

You expect us to，

这正是你希望的，

Not even care if you fall，

就算你摔倒了也不会在乎，

But do you close your eyes，

但你是否会闭上双眼，

When people stumble and crawl，

当人们跌跌撞撞在路上蹒跚前行，

The abyss is our business，

地狱之渊正是我们的事业，

Nobody can process，

没有人可以处理，

His own troubles unless，

他自己的烦恼除非，

Somebody says yes，

有人全然答应，

I'm right here and I feel it too，

我现在就在这儿我也感觉得到，

Maybe you heard too many lies ?

也许是你听了太多的谎言？

And you wish they were true，

你也希望它们是真的，

Maybe when he whispered goodbye，

也许当他在你耳边低语告别，

you could hear an adieu，

你能听见永别的声音，

Maybe you hate and you adore，

也许你感情上又恨又爱，

When you should ignore，

而你本应选择无视，

Oh no，

糟了，

Is it me I'm talking about，

我说的是我自己吗？

Cause I really don't know you，

因为我真的不了解你啊，

In the end we carry inside，

最终我们在心中拾起，

Slivers of a million lives，

千百万生命的碎片，

Maybe you're just afraid of time that is slipping through you，

也许你只是害怕时间从你身边溜走，

Maybe you're in love with someone but you don't know who，

也许你爱上了某人只是你不清楚到底是谁，

Maybe your life has passed too fast，

也许你的人生只是过得太快了而已，

Candor couldn't last，

诚实这份品质也实在是难以保持，

Oh no，

糟了，

Is it me I'm talking about?

我说的是我自己吗？

Cause I really don't know you，

因为我真的不了解你啊，

In the end we carry inside，

最终我们在心中拾起，

Slivers of a million lives.

千百万生命的碎片.

最爱的一首，告别过去最后的留念。

数据化落日，理想化明天

网易云音乐专辑链接:https://y.music.163.com/m/album?id=121117027

bandcamp(海外):点击这里,可后随意台播放~

推荐理由

玛雅，这张专还需要推荐理由吗？冲就对了集美们♡(*˘︶˘*)♡

话虽这么说，还是发表一下我在听整专过程中的感受:我首先发现的就是我在摇摆，坐着时是身体轻晃的摇动，站立时是肢体相接的摆动，而我的精神却恒久地躺在宁静沙滩听浪潮有些淡淡的忧愁。初次体验中我就持续保持在这样的状态直至48分6秒结束歌单列表重新循环，本可也想让泥潭的朋友体验这张专辑的美妙。

不过疫情过来的多少有点伤春悲秋，有谁离去又有谁重逢？但正因如此享受当下就是我们能做的也是最好的选择,徜徉摇摆起来迎接新的明天吧！

发帖这事真是棘手陷阱惹，已经想好下个主题要推荐什么音乐了。S.O.S.请求逃脱！我的手机控制着我的手在码字？！九敏!!!∑(❍д❍'')︴

一如既往的求追随惹！打打支援,如果想看我的上一个帖子:https://www.gamemale.com/thread-154450-1-1.html 素超美的抒情爵士推荐厚！

老娘有在看，小心噜！

zhnlwwdzz · 发表于 2025-2-7 21:31:09

这张专不用多说，直接冲！疫情让人感慨，但享受当下最重要，摇摆起来迎接未来。

娱乐法师火布偶 · 发表于 2025-2-7 22:08:08

MV的各种人物形象看着很有想法了

Misfit2024 · 发表于 2025-2-7 23:47:18

封面看多了有点魔性啊。( ﾟ∀。)被隔离在各地的成员通过线上分散合作的方式完成歌曲，属实非常浪漫主义了。

yota · 发表于 2025-2-8 00:32:18

曲风给我一种很放松很舒适的感觉诶！好听！

蒙娜丽莎 · 发表于 2025-2-8 17:11:40

好艺术的mv，鲜明的色彩使得更具有感官的冲击啊

空玄君 · 发表于 2025-2-8 18:20:47

单是演出成员的合照就觉得是一些颇具性格且有趣的人物，而其作品的张力和层次感还是惊艳到我了，楼主对作品的解读深度和排版也很棒，大赞！

万俟 · 发表于 2025-2-8 18:31:14

这个乐坛哲学家啦，一个专辑讽刺这么多社会现象，当代鲁迅啊

gamemalen99 · 发表于 2025-2-8 18:33:34

哇塞美术和歌曲风格都还挺喜欢的

huakaiwusheng · 发表于 2025-2-8 18:55:29

每首歌都好动听，穿白衣服的胡子小哥哥也好动人，好听，爱看！！

DeanL · 发表于 2025-2-8 19:19:33

泪目了，LV4就整出那么高质量的贴，到底是要卷死谁

Brine · 发表于 2025-2-8 19:26:58

超高质量超勤奋喔~最后一首我也喜欢~٩( 'ω' )و

Humming · 发表于 2025-2-8 20:33:36

哇哦，俏皮的电子编曲和淡淡迷幻的女声爱了爱了

GLaDOS · 发表于 2025-2-9 20:34:53

楼主真的好品惹我也分享过这个乐队好几首歌

白氿 · 发表于 2025-2-9 22:21:14

有一种电波感，酥酥麻麻的感觉缓缓侵入脑中~让人想到慵懒的午后或者半夜的助眠直播间~

kkiss · 发表于 2025-2-9 23:15:05

惹，写的很用心噜，节奏很鲜明洗脑，不愧是舞曲类的

找乐子企鹅仔 · 发表于 2025-2-9 23:40:07

要知道在音乐区求回复的难度相当于在五花八门区求追随，楼主这样高质量乐曲分享（乐品真的很不错哦），也是很难凑回复的(～￣▽￣)～

Gua1 · 发表于 2025-2-10 15:23:21

MV那种荒诞的感觉都溢出来了

shuaitong555 · 发表于 2025-2-10 19:14:44

还是得老一点的歌曲才好听耐听啊

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

[西洋音乐] 【Nu-disco】【周末时光】《Tako Tsubo》– L'Impératrice

本帖子中包含更多资源

评分

本帖被以下淘专辑推荐:

浏览过的版块