【音乐推荐】星と僕らと（星星与我们）- 目黑将司 -《Persona 5 通关曲目》

星と僕らと（星星与我们）

作曲：目黑将司 | 作词：小森 成雄（Shigeo Komori） | 演唱：Lyn（Lyn Inaizumi、稲泉りん）


《女神异闻录5》游戏通关曲目

“在心之怪盗团的旅途结束之后，雨宫莲终究离开了光怪陆离的东京。”

“但改变世界的力量仍存留在你心中，用它去开创未来吧。”

終わらない日々 居場所を無くして 惶惶不得而终的每日 失去了安身之所 僕らは彷徨ってた 我们不断地彷徨徘徊 ミラーに映る 昨日の街並み 镜子中映出的 昔日的街景 絡みつく過去の欠片 繋いでみても 纵使不断尝试 想将纠缠着过去的碎片串连至一起 どれだけすくっても 无论如何拼凑 指の間(あいだ)から 零れる砂のよう 它们都像细沙一般不断从指间滑落 それでも目に見えてる ものだけが 但即便如此 眼前所见的 全てじゃない 也并非就是全部 It's in my heart 一切都印刻在我心中 探そう 心で 用这份心 去探索 明日を ここから 从今往后的 明日 あの空の下 巡り合えたんだ 曾于那片青空下相逢 僕らは惹き合って 我们相互吸引着对方 零れる想い 過ごした毎日 在零落的思绪中 度过的每日 あふれ出す記憶だけを 重ねてみても 纵使不断尝试 想将满溢而出的记忆重叠在一起 世間はここにある物だけが 虽然世人都如此说道 全てというけど 世间仅仅是存在于眼前的东西 始まりも終わりも誰にも 但我们已经决定好 指図をされずに決めていい 自始至终都不再受他人的颐指气使 I will follow my heart 我会继续遵从本心 還ろう 僕らが 目指した 未来へ 我们终将迈向 憧憬着的未来 いつでもどこでも 望めば会えるよ 无论何时何地 只要希望便能相见 約束はいらない 僕らこれからも 甚至都无需约定 我们今后 同じ星見ている 離れていたって 纵使相隔万里 也必定会仰望着同一片星空 だから今日さよなら 因此 今日就此别过 どれだけすくっても 无论如何拼凑 指の間(あいだ)から 零れる砂のよう 都像细沙一般不断从指间滑落 それでも目に見えてる 但即便如此 眼前所见的 ものだけが 全てじゃない 也并非就是全部 It's in my heart 一切都印刻在我心中 世間はここにある物だけが 虽然世人都如此说道 全てというけど 世间仅仅是存在于眼前的东西 始まりも終わりも誰にも 但我们已经决定好 指図をされずに決めていい 自始至终都不再受他人的颐指气使 I will follow my heart 我会继续遵从本心 探そう 僕らの 心で 未来を 用我们这份心 不断探寻 以此开创未来 I will follow my heart 我会继续遵从本心 It's in my heart 一切都印刻在我心中 Follow my heart 从心而动 歌词引自萌娘百科 （https://mzh.moegirl.org.cn/%E6%9 ... C%E6%88%91%E4%BB%AC）

原版歌曲


Persona Super Live 2017 现场视频


Persona Super Live 2022 现场视频

推荐理由/个人鉴赏

歌曲BPM=84，中慢速。

评价：作为一首游戏通关曲，《星星与我们》成功地让历经绚烂冒险的玩家得以平静下来，回想自己的旅程。《Swear to My Bones》是游戏中满Coop（社群满好感度）时的配乐，《星星与我们》副歌时的旋律走向和《Swear to My Bones》最后一段的电吉他、钢琴旋律完全一致。因此，我认为这首歌也有社群“羁绊”的力量带着玩家操控的雨宫莲脱出困境的含义。而玩家在听到这段旋律的时候，也会回想自己遇到的每一个角色。（可惜我玩的P5R打的新结局）

整体而言，歌曲的氛围在看似平淡、暗藏危机的日常（前奏/A段）和纵使悲情但一往无前的冒险（C段）之间切换。结尾处冒险落幕，但却不代表旅途的结束（没有停止演奏、仅仅淡出）。

对我而言，这首歌能很好地概括在P5里经历的游戏时光，很像是毕业以后和各奔东西的好朋友告别、就此开启人生新篇章的歌曲。

前奏使用了一个具有迷幻色彩、声像左右变化的PAD乐器，打击乐也没有放开，这似乎代表着“迷惑”、“受困”。随着歌手开始演唱（A1段），贝斯加入、背后的吟唱也若有似无。进入副歌（C1）后，底鼓和军鼓加入、电吉他开始扫弦，整体氛围开始变得摇滚起来，和声也在关键句开始衬托。但和声衬托下，一些吟唱显得非常悲壮，或者说非常坚定。副歌结尾的句子也没有得到解决（回落/结束在调内主音上），给人一种悬而未决、等待结果的感觉。 乐器营造的氛围回落，来到间奏和A2段。间奏、A2段和A1段的配器相同，但加入了贝斯和一个小底鼓，让低频更丰富，和前面形成对比。第二段副歌（C2）和C1的配器大致相同，在唱完“I will follow my heart”后，加入了一个不那么明显的风琴。摇滚三大件配上风琴，让先前的情绪在间奏2延续。之后来到了旋律类似A段的桥段B，配器只有开头的PAD和鼓，后来加入了节奏贝斯和明显的和声。最后一段副歌C3中风琴更加明显，Outro中的情绪也延续在高点，最终歌曲淡出结尾。 P.S. 在live版本中，间奏时还加入了弦乐，让这首歌小调的特征更加明显。

P5D Remix版本

星と僕らと（Tofubeats Remix），BPM=100，中速。

Remix版本身是P5D给摩尔加纳跳舞使用的。这个版本的BPM更快，前奏和间奏中加入了remix的人声切片，配器也变得更加电子乐（哇音乐器、电子鼓、副歌声场两侧的小音量电钢）。这样的修改使这首告别曲氛围稍微变得欢快起来。我还是会更偏爱原版一点，但Remix很容易整活所以更火一些（？）

很想贴歌词，但是人声切片的歌词我自己扒不了，目前也没看到有人扒出来这个。除了切片以外的歌词和原版相同。

你更喜欢哪个版本呢？

好耶是p5，我们没救了（），更喜欢原版一点的说，已经被洗脑了

感觉这个歌好悲怆啊，不知道怎么回事，快听哭了

居然是女神异闻录的曲子诶 个人感觉remix版本会更对我胃口一点

p5的音乐质量真不错惹，这首歌听起来有点悲壮的感觉

当时看室友玩，只听过战斗BGM还挺好听的，这首没听过欸，感谢楼主分享

这首歌的remix已经用烂了噜，不过我还是很喜欢

吼～前面蛮舒缓柔情的哇～后面情绪起来了还挺好听的，现场版这部分也好稳的～音色有些浑厚饱满，情感也丰富～

P5的音乐都是特别有震撼感的

我更倾向于原版的表达方式。

感觉是一种分别的曲子呢，听起来有一种虽然我们短暂分别但我们终会再见的感觉

P5天下第一 通关听这首歌真的太有带入感了

人声间奏那段简直惊为天人，绝对是掺饼了！

依旧记得室友在寝室里连续打了好久的p5，但是没有注意到这首歌欸。感觉这个配乐好好听

确实很怀念的歌！joker光怪陆离的两个学期！

星星与我们的p5d的版本特别特别火……

P5的音乐和画风都是顶中顶的

很好听呢，适合边打游戏边听。

这首的remix版本也很好听惹

很好听的一首歌 感谢推荐~