我不是电脑白痴，但是SAM的这个大BUG我实在解决不了

如图，SAM的菜单文件我完全没有动过，甚至都重新下载好几回了，但是SAM菜单就是中英文混合

这是你安装卸载多次造成的残留，换纯净的DATE文件夹吧，或者重装游戏本体，如果还是有就清理存档或者开新档试试

没遇到这个问题啊 看看楼上的办法然后重试一下吧

菜單中有 $ 字號，代表沒有讀取到翻譯檔
$ 字號在菜單中是與翻譯檔中的 $ 字號匹配

即菜單中的 $Actor 會去讀取 翻譯檔中的 $Actor
若讀取 英文 翻譯檔，讀取 $Actor 代表的字串，可能會是" Actor "
若讀取 中文 翻譯檔，讀取 $Actor 代表的字串，可能會是" 角色 "
若沒讀到翻譯檔，就會顯示原始代號，即" $Actor "

去 Interface\Translations 看裡面有沒有 MOD 的翻譯檔

我也有个MOD有这问题 一直没管

妈的智障，游戏文件夹有文本，自己不会替换么？
TSEV Skyrim LE\Data\Interface\Translations

0Lapras0 发表于 2016-5-4 11:48
妈的智障，游戏文件夹有文本，自己不会替换么？
TSEV Skyrim LE\Data\Interface\Translations

看清楚了，要是能解决我就不发贴了。中英文混合是其他问题产生的。

踏平修真路 发表于 2016-5-4 13:42
看清楚了，要是能解决我就不发贴了。中英文混合是其他问题产生的。

那就不曉得了，可能真的要重新安裝

我是用MO裝MOD的
平時遇到這樣的情形
都是翻譯檔的問題
其他狀況頂多是存檔搞壞了