初一机翻大神大战e站站友事件始末

自今年年初起，经常逛eh站的网友可能会在无意间发现自己的搜索结果中出现了个别“意外”的，与eh站氛围似乎格格不入的条目：


“初一英语翻译练习xx”


可别误会，这可不是什么“onlyfans上教高数”的反串桥段。这些看似英语作业的帖子点开后是实打实的本子资源：以福瑞题材为主的，粗略汉化的小短漫和纯图包的大乱炖，每一篇都没有遵守eh站的发帖命名规范。

这些异军突起的帖子均来自于一位id为“（数据删除）”的小用户。据他个人在“up主评论”中的表述可知，他是一位生活在中国内地的初中一年级学生，无意中发现了eh站这个“同好分享网站”，于是就把自己之前收藏过的杂图和短漫随手翻译了一下上传到了e站。




在一开始，绝大多数e站站友们都被这位年轻的用户的真实年龄以及行动能力所震惊，纷纷向他显出了自己的溢美之词。
“我操，年少有为“

”初一翻译惊讶程度：⭐️⭐️⭐️
   有人指导教学惊讶程度：⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️“
但随着这位小用户不断上传以”初一英语翻译练习xx“为名的帖子，部分其他站员也开始站出来表达出不一样的想法。

（由于截至2025/3/12号，该用户已经删除了其上传的大部分资源，只保留了最后上传的”初一英语翻译练习41/42“以及一份图包，其过往帖子评论区中的内容已经无法复现，但经简要概括。大概可以分为以下几类：）

1.（善意）提醒该用户要遵守e站的发帖规范。由于该用户所有的帖子均以”初一英语翻译练习xx“为名，既没有标注作者也没有标注作品名，题材类型等一系列便于搜索的关键词，也没有打除了furry以外的任何tag，部分用户认为这些帖子不符合e站的发帖规范，哪怕楼主是未成年人，但既然要来e站发帖，那就自然应当遵守e站的发帖规则

2. 认为该用户上传的汉化内容过于劣质。部分用户在阅读了该用户的”翻译练习“后指出该汉化内容的机翻痕迹过于明显，对话生硬，且有大量翻译错误。这部分用户虽然大多表示由于该用户年纪尚小，翻译水平不到家情有可原，但不应该把这种半成品内容发到e站上。e站也不应该成为他练手的地方

3. 认为该用户年纪过小，不应该主动与e站建立深度联系，这不仅是为了这位小朋友的身心健康，更是为了防止e站引火烧身。

但由于以上评论大多被淹没在了评论区对这位小用户的赞美声中，该用户一开始可能完全没有注意到这些评论，依旧我行我素了很长一段时间。于是对他的行为感到不满的其他用户的言辞在这段被忽视的事件中变得愈发严厉，直到最后终于占据了评论区的主流，令小用户不得不面对。

对此，小用户发表了以下声明：


很显然，这样的声明完全不能服众。于是评论区的溢美之词再也压制不住被激怒的秩序维护者们了。许多人用同等的力度回报了小用户这篇毫不客气的声明：


很显然，这位小用户完全没想到自己居然会在一向一派和谐的评论区中收获如此尖锐的恶评。在那之后他大动肝火地发表了另一篇言辞更加锐利的回怼，与评论区正面交锋：


与此同时，评论区中依旧有不少倾向于鼓励这位小用户的其他站员，他们认为攻击小用户的评论杀伤力过强，对小孩子不好，于是纷纷站出来维护小用户。

这是人家自己喜欢的，人不一定偏要用那几个专业的软件去学习英语的，有些人就喜欢，用这些途径去学习英语，而且可能这也是人家的爱好，你不可能说阻止吧，你可以直接拉黑，但不要污染评论区好吗？


没搞懂为什么评论区怨气这么大，别人发个练习你还当真了

但这种站队行为进一步导致了评论区的撕裂。“初一英语翻译练习xx”系列帖子在2.28-3.6之间收获了大量恶评和举报。许多原本持中立甚至鼓励态度的e站用户因为小用户及其拥护者过于理直气壮的回复转变了态度，纷纷下场怒怼小用户。其中一位脾气暴躁的大哥写道：



在这种前所未有的讨伐浪潮中，小用户终于抵不住让步了。在三月六号他删除了自己上传的“初一英语翻译练习1-40”，只保留了现在能看到的41和42，并在评论区留下了这么一段话：
“这里面是我的忏悔，你们赢了
https://e-hentai.org/g/3265121/0d720ef63f/”

但如果你以为他真的由于汹涌的恶评而反思了自己的行为，那你就错了。事实上，小用户在这个帖子的评论区里发动了自己最后的反击。



但这篇讨贼檄文并没有起到小用户预想的效果。截至3.15，该帖的评论区依旧被恶评所占据。


互动讨论：这次事件中的主要过错方是谁？

吃瓜ing。。。其实没必要对初中生这么苛刻，毕竟童言无忌嘛。另外楼楼可以把评论的相关文字贴出来，图好难看请嘞。

成人网站未成年本来就不该浏览啊....本身就不占理，更何况翻译的也不太行，批评太严厉了是有点过，但归根结底还是小孩儿哥自己没理，所以还是站直挨打吧。

感觉这一系列的争论下来非常符合小孩哥的精神状态，明明抱着歉意说两句话都不会有这么多人踩他

我也算是吃到现场瓜惹，俺说说当时我想什么
我当时看到他的翻译时候第一反应是震惊+不可思议+怀疑人生
然后脑子抽了抽，回过神
:?为什么要在标题特意标注“初一英语翻译练习”??还有标签的作者去哪了？
(点进去翻了翻是发现好几个画师的小故事的翻译)
:?
(另外一个)
:靠，BYD，全是无字杂图，作者完全没有
(翻评论区看到小朋友的发言)
:
(无语，懒得喷)

阿门(´×ω×`)第一条问题确实，毕竟e站有直男有gaygay等等，没tag很容易让进来看的人戳到雷点～没作者作品名也不方便搜索（泥潭也是）
吼(´×ω×`)双方言辞都挺激烈的，矛盾也就愈演愈烈咯……不过低质量翻译确实会影响阅读的观感的(´×ω×`)以后不看这系列的就行，也没必要吵起来哇

“我是一名初一新生，2024年12月听同学说了这个软件就进来看看，没想到里面竟然有这么多人发图片，我之前浏览夸克搜过几百张图片的时候就它们当做英语练习自己翻译了一下，我不知道作者名字，也不知道这些系列的名字，全都是网上找的杂图，发上来就图一乐，翻译是用手机相册改的，标签我不会加。
手机相册太乱了，只能找到一些相对完整的系列，这个系列是上周六在一个叫welqum的网站里找到的，觉得挺有意思的，抽了点晚上的时间翻译了一下，这一个关于同性恋的小故事，看起来猎豹无法克服他心中的心魔，无法活成自己心中原本的模样啊！
对了，蛋仔派对有人和我联机吗？我一个玩太无聊了”

初一翻译惊讶程度：⭐️⭐️⭐️
有人指导教学惊讶程度：⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

太厉害了吧，哥们

很棒呀，加油

初一大蛇恐怖如斯

细细看完全部了，首先他是未成年，诚然，对翻译汉化感兴趣是好事，但是一方面Eh是实打实的nsfw网站，说是来这里学习站不住脚吧，同时也不合适。
其次翻译方面，不是说机翻不行，而是既然搞了翻译至少了解一下相关的东西去润色一下吧，直接上传丢机翻内容还不细分Tag跟画师本身就是对资源库的某种“污染”，就像是人家说的“哥们上网站是来撸管的”
最后就是，eh类比就像是gm，既然来了这个网站就遵守这里的基本规则，如果加入圈子还不守规矩，也怪不得站内的人会去攻击他。包括他一些话貌似是把Eh当作了某种记录网盘，既然是怕被母上发现删掉，为什么不传网盘嘞，难评

就算是GM，上来二话不说丢一堆莫名其妙的杂图也是会被删的吧

話說，第27張圖的翻譯有非常大的誤解......(详细指出翻译错误)


好，拉黑了哈......（将小用户类比为在勾栏招摇的小孩子）


那你可真牛逼啊！比满分还高10分，是我浅薄了，还有这地方是你家开的是吗，对妓院这么了解，你家是开妓院的？......（小用户回怼上方绿字用户）


你可以去翻一翻，除了年代久远确实没办法提供有效链接的以外，几乎都会附上作者/来源/购买链接之类的信息，方便其他人去寻找（解释打标签必要性）


没搞懂为什么评论区怨气这么大，别人发个练习你还当真了


这是人家自己喜欢的，人不一定偏要用那几个专业的软件去学习英语的，有些人就喜欢，用这些途径去学习英语，而且可能这也是人家的爱好，你不可能说阻止吧，你可以直接拉黑，但不要污染评论区好吗？

不论质量汉化翻译确实厉害 但是每个地方有每个地方的规矩 加上小孩哥还嘴硬和年龄不适配NSFW 退掉我觉得也好 后期那么严厉不也是这小孩自己加压作自己作出来的嘛 好声好气和他说也没感觉有在听 在平台发东西又不遵守平台的规矩 这就有点耍流氓了  想自己留档自己弄个压缩包和百度网盘不就好了

初一英语翻译练习这种标题我觉得本身就不可取惹

很难评价啦...喜欢自己翻译玩顺便享受下互动的心情我倒是完全理解
但怎么说也在人家的网站上，他的回复语气也太强硬了，本来温和的中间派也会因此站到他对面的

别人好心劝你你当放狗屁，那我也不说什么好话了，你他妈逼的传了四十多个不起标题的垃圾还跟站内已有作品撞车，自我意识过剩被害妄想症觉得所有人都在害你（冲突升级）

无人在意你是干什么的 至少把名字和tag该打的打对再说（先前未下场的会员下场了）

楼上哥们根本不用劝这个小孩，已经魔怔了，什么好话也听不进去，劝他改标题在他眼里就是人身攻击，还自己开小号来评论区控评，这几把孩子已经没救了，能骂就骂，骂不醒这辈子也就这样了

难绷，现在的初中生都这样玩了嘛

确实经常看到这个人发的，但没点进去过也从不看评论……
可能我比较多疑啊，互联网的可信程度我觉得连1%都没有，对他初中生身份一开始我就不太能相信，更别提假如真是未成年就上18+网站，不按规矩上传等一系列雷人事件了……总之没啥好感就是了。

主要是帖子标题和内容不符合发帖规范，肯定是会被删帖的

对于这件事情~个人是吃瓜看戏不好说, 但觉得再如何还是要遵守规定比较好

？禁止未成年人使用含nsfw内容的网站，支持绞杀不遵守规则的rz。感觉支持这个未成年的人都是恋童癖哈，不然正常的成年人看见初中生在妓院学习生物，都会把他赶出去的

这孩子行动力还是挺强的。。。但是用错了地方