GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 2475|回复: 13
收起左侧

[西洋音乐] 【音乐推荐】Siuil A Ruin

[复制链接] |关注本帖

Lvl. 0

桃夹子:橙皮精锐L 胡桃夹子:榛果国王胡桃夹子:橙皮精锐R胡桃夹子:酱芯卫士1纯真护剑胡桃夹子:酱芯卫士2



    该歌曲由Anúna(艾纽纳合唱团演唱,这个团体原名An Uaithne,由当时就读于”都柏林音乐三一学院的”Michael McGlynn于1987年建立,其名在古老的盖尔语中代表了三种古老的爱尔兰音乐形式,创始者出于继承探索的理念建立了此乐团。整体音乐上呈现清灵优美的风格。

    至于该乐团的名气——有许多著名歌手都曾加入过该乐团,一定程度上说明了它的实力~

    Siuil A Ruin》则是爱尔兰大型踢踏舞剧《Lord of the Dance》舞者之王里的原声配乐。是用英文加古凯尔特语唱的。歌名可译为《走吧我的爱》《远山》。意为表现少女对其前往法国的情人的思念。

    这首歌曲的风格相当的轻柔多情,论坛的朋友们可以感受一下~也许哪天你就找到自己的petit ami了呢~
    链接:http://music.163.com/song?id=3911628&userid=329607388

    I wish I were on yonder hill

    我希望我是在那边的小山


    'Tis there I'd sit and cry my fill

    那我坐下来哭泣填补内心的空虚


    And every tear would turn a mill

    每滴泪水转动一个水车


    I wish I sat on my true love's knee

    我希望你坐在我的膝盖上


    Many a fond story he told to me

    喜欢许多他告诉我的故事


    He told me things that ne'er shall be

    他告诉我未曾应的事情


    Siúil, siúil, siúil a rúin

    去吧,我的爱


    Siúil go sochair agus siúil go ciúin

    轻轻地,安稳地离开


    Siúil go doras agus éalaigh liom

    去往那扇门,和我一起飞翔


    His hair was black, his eye was blue

    他的头发是黑色的,他的眼睛是蓝色的


    His arm was strong, his word was true

    他强壮的手臂,他的话是真的


    I wish in my heart I was with you

    我真心和你在一起


    Siúil, siúil, siúil a rúin

    去吧,我的爱


    Siúil go sochair agus siúil go ciúin

    轻轻地,安稳地离开


    Siúil go doras agus éalaigh liom

    去往那扇门,和我一起飞翔


    I'll dye my petticoat, I'll dye it red

    我染我的裙子,我将把它染成红色的


    And 'round the world I'll beg my bread

    周游世界乞求我的面包


    'Til I find my love alive or dead

    直到我找到我的爱活着还是死了


    Siúil, siúil, siúil a rúin

    去吧,我的爱


    Siúil go sochair agus siúil go ciúin

    轻轻地,安稳地离开


    Siúil go doras agus éalaigh liom

    去往那扇门,和我一起飞翔


    Siúil, siúil, siúil a rúin

    去吧,我的爱


    Siúil go sochair agus siúil go ciúin

    轻轻地,安稳地离开


    Siúil go doras agus éalaigh liom

    去往那扇门,和我一起飞翔


    Siúil go doras agus éalaigh liom

    去往那扇门,和我一起飞翔




    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1追随 +1 收起 理由
    Pu-186 + 1 赞一个!

    查看全部评分

    天鹅鬼琴虹之女神像血石狂暴的书籍凝视夜空猫猫幽灵闪亮拐杖糖掌中雪球瓶【圣诞限定】心心念念小雪人

      回复

      使用道具 举报

      男色时代Chris Mazdzer.暮狼归来杰森‧斯坦森.谜亚瑟‧摩根内森·德雷克虚空之海的鲸卡利亚权杖

        回复

        使用道具 举报

        无尽的深渊

          ilblvm 发表于 2019-10-19 12:04:57 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
          回复

          使用道具 举报

          风物长宜上作剧情

            回复

            使用道具 举报

            秘密森林红心玉黄色就是俏皮风雪之家香喷喷的烤鸡禽兽扒手铁汉柔情

              哇,终于看见有喜欢爱尔兰风格的了,我网易云播放前五的歌就是这首,不过是rosheen的版本,听哭了。这个版本比较空灵,rosheen是真的催泪炸弹。silly wizard和The Chieftains乐队,还有Sean Dagher和Loreena McKennitt的歌也巨好听。爱尔兰人在反抗英国人统治的时候创作出了世界上一半的伤感旋律
              回复

              使用道具 举报

              牧羊人

                akb 发表于 2019-10-19 13:05:33 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                回复

                使用道具 举报

                Vergil风雪之家婴儿泪之瓶展开地图圣甲虫秘典阿拉喵?神灯金钱马车裸体克里斯

                  回复

                  使用道具 举报

                    回复

                    使用道具 举报

                    冬兵肥皂石鬼面安德鲁·库珀龙血指环亚索奥利维尼斯辉石头罩吃饱金币的Doge

                      Kim 发表于 2019-10-19 14:06:32 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                      回复

                      使用道具 举报

                      永远的克叔DanteVergil岛田源氏性感男神GM自由魔法不朽·传奇不熄月光骑士月光骑士诺曼底号

                        凯登 发表于 2019-10-19 15:09:47 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                        回复

                        使用道具 举报

                        裸体克里斯GM論壇榮譽勛章晓月终焉星尘龙炙热的格拉迪欧拉斯卡洛斯·奥利维拉龙血指环男色时代【圣诞限定】心心念念小雪人

                          回复

                          使用道具 举报

                          瑞雪兆丰年,生灵万物新万圣彩蛋远古石碑破旧的石像野兽之子风雪之家铁牛

                            Pu-186 发表于 2019-10-19 22:09:59 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                            回复

                            使用道具 举报

                            撑破的储蓄罐【夏日限定】夏日的泰凯斯卡洛斯·奥利维拉近地夜航裸体克里斯金牌矿工人到中年男巫之歌凯登‧阿兰科最终幻想XIV

                              回复

                              使用道具 举报

                              您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                              本版积分规则

                              文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                              GMT+8, 2024-11-23 04:11 , Processed in 0.108007 second(s), 109 queries , Redis On.

                              Copyright © 2013-2024 GameMale

                              All Rights Reserved.

                              快速回复 返回列表