GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 3624|回复: 15
收起左侧

[西洋音乐] 【十月之歌】另類音樂 A Broken Silence - Hope 希望

[复制链接] |关注本帖

魔术师夏日柯基格拉迪欧拉斯弗图AI内森·德雷克钢铁侠丹·雷诺斯.

    我又來安利冷門樂隊A Broken Silence 是一隊新興金屬樂(Nu-metal)樂隊
    活躍期大約是08年的時期
    Hope這首歌剛出的時候
    甚至是被譽為Linkin Park接班人(這是的剛接觸他們的原因)
    但很可惜沒落了的樂隊

    看看當年多年輕
    現在都發福了
    而且走的走, 散的散
    滿是遺憾的一隊

    不過上月月尾有新單曲
    喜歡可以找找

    Hope 希望:
    Youtube連結
    Bilibili原版MV我找不到
    都是混剪的AMV我就不貼上來了

    歌詞:
    Many are stained with souls corrupt
    現時很多的人靈魂已經腐爛了
    Hope they locate change when old enough
    希望老了可以得到救贖
    A message that I got when growing up
    隨著我長大, 我明白了一件事
    Is drink and smoke pot until ya throwing up

    就是把酒跟大麻戒掉

    So is the world getting colder? Nah
    所以這個世界是否變得冷漠? 並不是
    Then I look where them soldiers are
    然後我看著軍人們
    Wonder why I just wrote that bar
    想著我為什麼要寫那種歌
    Where we living is poles apart

    那種與現實相反的歌

    With open hearts I see people building
    用心來感受世界, 我看到人們在建造
    A bridge to the world to feed some children
    為下一代建造那條通向世界的大橋
    A new light to lead some millions
    一道引導眾人的曙光
    Fight evil, be resilient

    與惡抗爭, 勇敢堅強

    Role models saying, "Grip that gun"
    好榜樣們跟你說"拿起槍"
    We marching to a different drum
    我們現在走上不同的道路
    Drugs will bring you a fist of funds
    毒品會為你帶來權力與金錢
    But make your journey a twisted one

    但也會讓你斷送前途

    Just begun to see duty's change
    是時候看到這種模式的改變
    Seek truth not pursuit of fame
    追求真實而不是虛榮
    Some choosing to fuel them flames
    而追求虛榮的那些人
    But they looking like fools today

    現在看上去就像笨蛋一樣

    If the youth decay, focus dies
    如果年青人開始墮落, 核心也淪望
    Time to retrain mobilize
    是時候重新再培育
    Them old ways have been pulverized
    把那種過時的制度打破
    We got a new table to roll that dice

    完完全全重新開一局


    Inner demons like a poltergeist
    內在的魔鬼就像政客一樣
    Had us living so cold as ice
    使我們變得冷酷
    But now kids got global eyes
    但現在的孩子有了廣闊的視野
    Hopes alive
    使我們有了希望

    Conquer fear, new ideas, see these kids
    克服恐懼, 新的思想, 看看這些孩子
    Pioneers for future years, visions clear
    是未來的主人翁, 目標明確
    What this is, this is hope, this is hope
    這是什麼? 這是希望, 是希望 !
    New ideas, see these kids
    新的思想, 看看這些孩子

    Pioneers for future years, visions clear
    是未來的主人翁, 目標明確
    What this is, this is hope

    這是什麼? 這是希望

    Like they sing in Liverpool, you'll never walk alone
    就像利物浦隊的隊歌"You'll never walk alone"(你並不孤單)
    Any girl any fella from a broken home
    不管你是任何破碎家庭的孩子
    Anyone neglected in a warring zone
    或是戰區中被遺棄的孩子
    Lost their abode and was forced to roam

    失去家園, 被迫流浪

    Still they spoke in the warmest tones
    他們說話仍然充滿熱情
    Kept hope as a cornerstone
    把保持希望變成生命的基石
    From these gifts we ought to grow
    我們需要他們的那種天賦
    I quit spitting them morbid poems

    我不再寫那種病態的歌詞

    Like cortisones to stop the hate swelling
    就像皮質素一樣阻止仇恨膨脹
    Still see pain in locked away felons
    仍然從那些重犯上看到痛苦
    Still need change and lots of rebelling
    仍然需要更多的改變和動蕩

    Use brains we got to be heading

    用用腦筋, 我們需要帶頭
    In the right direction, Right progression
    在正確的方向, 正確的程序
    Minds can be quite perplexing
    思想太容易被影響
    My confession, Life is testing
    我的自白, 生命是場考驗
    And positive thought fights depression

    正面的思想可以戰勝絕望

    Like songs of Michael,
    就像Micheal (Micheal Jackson)的歌,
    Read the Bible, Read Koran
    讀讀聖經, 讀讀可蘭經
    Heed disciples
    留意一下他們的門徒
    Love is vital in the eyes of Buddha
    佛祖也是用愛來看世界
    And even scribes from the tribes of Judah
    甚至就連猶大的信徒也是這樣
    One word to describe the future, hope

    用一詞來形容未來, 希望


    之後就是副歌重唱我就不貼了
    說實話這首歌一堆專有用詞, 超難翻
    一邊翻還要一邊找
    有些地方怎翻都是怪就請見諒了

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1追随 +1 收起 理由
    chinhara + 1 很给力!

    查看全部评分

    瑞雪兆丰年,生灵万物新万圣彩蛋远古石碑破旧的石像野兽之子风雪之家铁牛

      Pu-186 发表于 2019-10-19 22:46:57 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
      回复

      使用道具 举报

      蓝礼·重生鹿三裸体克里斯戴尔‧芭芭拉

        回复

        使用道具 举报

        通过Roll点你获得了数字30,被分配到了大地的咆哮】阵营
        (再接再厉哦!)
        你可以选择兑换奖励,或者继续发表帖子roll点获得心仪的数字哦!Better Luck Next Time!






        回复

        使用道具 举报

        幽光彩蛋亚索超人.邦尼尼暮狼归来结晶火鹰幼崽火柴 - Gamemale【夏日限定】夏日的泰凯斯

          回复

          使用道具 举报

          风物长宜上作剧情

            回复

            使用道具 举报

            桃夹子:橙皮精锐L 胡桃夹子:榛果国王胡桃夹子:橙皮精锐R胡桃夹子:酱芯卫士1纯真护剑胡桃夹子:酱芯卫士2

              回复

              使用道具 举报

              天鹅鬼琴虹之女神像血石狂暴的书籍凝视夜空猫猫幽灵闪亮拐杖糖掌中雪球瓶【圣诞限定】心心念念小雪人

                回复

                使用道具 举报

                  回复

                  使用道具 举报

                  无尽的深渊

                    ilblvm 发表于 2019-10-20 00:15:30 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                    回复

                    使用道具 举报

                    裸体克里斯GM論壇榮譽勛章晓月终焉星尘龙炙热的格拉迪欧拉斯卡洛斯·奥利维拉龙血指环男色时代【圣诞限定】心心念念小雪人

                      回复

                      使用道具 举报

                      新手蛋圣光法杖赛博朋克2077英雄联盟索尔·奥丁森.生化危机:复仇

                        本帖最后由 fateemiya 于 2019-10-26 20:15 编辑

                        不常接触这类的歌,来尝试看看,翻译好厉害!
                        回复

                        使用道具 举报

                         『先知灵药:真视』纯真护剑绯红女巫山猫图腾SCP-s-1889-第七页灵魂之椅血石BIG BOSS

                          回复

                          使用道具 举报

                          撑破的储蓄罐【夏日限定】夏日的泰凯斯卡洛斯·奥利维拉近地夜航裸体克里斯金牌矿工人到中年男巫之歌凯登‧阿兰科最终幻想XIV

                            回复

                            使用道具 举报

                            男巫之歌阿拉贡·王者归来灵魂之椅信仰之心秘密空瓶霍格沃兹特快列车破损的旧书亚索卡利亚权杖史莱姆牧场

                              回复

                              使用道具 举报

                              丹妮莉丝·坦格利安格拉迪欧拉斯雪王的心脏『星河碎片』『灰域来音』预知水晶球炽天使之拥『伊黎丝的赞词』纯真护剑『随时随地开启!』

                                回复

                                使用道具 举报

                                您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                本版积分规则

                                文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                GMT+8, 2024-11-21 22:23 , Processed in 0.123217 second(s), 121 queries , Redis On.

                                Copyright © 2013-2024 GameMale

                                All Rights Reserved.

                                快速回复 返回列表