〖安第斯之夜〗CNCO, Manuel Turizo《Pegao》（第4期）

bridgefun · 发表于 2019-12-4 18:00:55

◈　　　前言　　　◈

　　欢迎走进第4期安第斯之夜～本期推荐的是由拉美跨国乐队CNCO和哥伦比亚歌手马努埃尔•杜里索（Manuel Turizo）共同演唱的《Pegao》，让我们一起感受一个纯情男人的内心。

◈　　　链接　　　◈

网易云：https://music.163.com/#/song?id=1396337668

◈　　　歌词　　　◈

Y sé que te han prometido mil cosas pero yo voy a llevarte donde conduce mi boca	虽然我知道你已经被许诺了无数次但是我带着你来到我的唇边

Bailando te pones peligrosa Haces que se pare el mundo solamente si me tocas	跳舞的你有着致命的诱惑只要你触碰了我你就会让世界停止

Yo quiero tenerte a mi la'o Ven pa' que bailemos pega'o Me muero por verte Dime qué hago pa' tenerte, lady	我想要你在我身边人们看着我们贴身热舞看到你我就死去活来告诉我怎样才能得到你

Tú me tienes enamora'o Ven pa' que bailemos pega'o Me muero por verte Dime qué hago pa' tenerte	你让我坠入爱河人们看着我们贴身热舞看到你我就死去活来告诉我怎样才能得到你

Dime qué hago pa' tenerte Solo ven y cámbiame la suerte Tú me enamoras solo con verte Y llegaste de repente En ti vi algo diferente Yo sé que tus ojos no me mienten	告诉我怎样才能得到你只管来改变我的命运我一看到你就坠入了爱河你突然地出现我在你身上看到了一些不同我知道你的眼睛不会对我说谎

No sé que tiene que me enamora Cuando estoy contigo se paran las horas Quédate conmigo, no te dejo sola Tú tienes eso que me descontrola	我不知道她有什么魅力让我坠入爱河当我和你在一起的时候，时间就会停止和我留在一起，我不会扔下你一个人你有着让我失控的能力

Yo quiero tenerte a mi la'o Ven pa' que bailemos pega'o Me muero por verte Dime qué hago pa' tenerte, lady	我想要你在我身边人们看着我们贴身热舞看到你我就死去活来告诉我怎样才能得到你

Tú me tienes enamora'o Ven pa' que bailemos pega'o Me muero por verte Dime qué hago pa' tenerte	你让我坠入爱河人们看着我们贴身热舞看到你我就死去活来告诉我怎样才能得到你

Yo no puedo bajarte la luna pero si tú quieres te llevo esta noche Tengo el cielo entero para regalarte Todo lo que soy pa' que tú te enamores	虽然我无法为你摘下月亮但是如果你想要，那今晚我就带你去看我有整片天空可以送给你我的一切都是为了你能爱我

Es que como tú no hay ninguna y yo soy la cura para tus dolores Te traje mil flores hoy pa' que no llores Todo lo que soy pa' que tú te enamores	只因你无与伦比而我是治疗你的伤痛的良药我今天给你带来了无数的鲜花只为让你不哭我的一切都是为了你能爱我

Yo quiero tenerte a mi la'o Ven pa' que bailemos pega'o Me muero por verte Dime qué hago pa' tenerte, lady	我想要你在我身边人们看着我们贴身热舞看到你我就死去活来告诉我怎样才能得到你

Tú me tienes enamora'o Ven pa' que bailemos pega'o Me muero por verte Dime qué hago pa' tenerte	你让我坠入爱河人们看着我们贴身热舞看到你我就死去活来告诉我怎样才能得到你

Y sé que te han prometido mil cosas pero yo voy a llevarte donde conduce mi boca	我知道你已经被许诺了无数次但是我带着你来到我的唇边

Bailando te pones peligrosa Haces que se pare el mundo	跳舞的你有着致命的诱惑你让世界停止

Yo quiero tenerte a mi la'o Ven pa' que bailemos pega'o Me muero por verte Dime qué hago pa' tenerte, lady	我想要你在我身边人们看着我们贴身热舞看到你我就死去活来告诉我怎样才能得到你

Tú me tienes enamora'o Ven pa' que bailemos pega'o Me muero por verte Dime qué hago pa' tenerte	你让我坠入爱河人们看着我们贴身热舞看到你我就死去活来告诉我怎样才能得到你

◈　　推荐理由　　◈

　　当我第一次看见你，我就无法自拔地坠入了爱河。你就是我的全部，能让我的世界停转。我虽然无法夸下海口为你摘下月亮，但却愿意和你一起夜观繁星……
　　这首歌是由乐队CNCO和歌手杜里索共同演唱的。CNCO有五位小鲜肉成员：来自厄瓜多尔的克里斯托弗（Christopher Vélez）、来自古巴的埃里克（Erick Brian）、来自墨西哥的乔伊（Joel Pimentel）、来自多米尼加的理查德（Richard Camacho）和来自波多黎各的扎布迭尔（Zabdiel de Jesús），他们都是95后（甚至还有00后Orz），因为音乐比赛La Banda而聚在一起组成了乐队。歌曲开头的旋律仿佛温柔的泉水流入心间，寥寥几句直白地吐露了“我”的心声，紧接着动感的节奏响起，在歌声中进一步表现了“我”为爱而狂，而之后的两段副歌用含情脉脉的细节去试图打动“你”的心。

◈　　　后记　　　◈

　　这首歌曲收录于CNCO的专辑《Que quiénes somos》中：

求追随～求回帖～求堕落～