【七周年庆】DC电影里的怀旧神曲

DC的超级英雄系列很多都不是本世纪的，所以会引用一些几十年前的老歌，都  超  超  超  好听
这里挑几首不是很火的（网易云没多少回复的那种）


罗夏镇楼

---

《My Name Is Carnival》——《小丑》
http://music.163.com/song?id=18605147&userid=119841517

• “前几天我在广播上听到一首歌，唱歌的那个人说他叫嘉年华” “亚瑟？” “太扯了，因为那正好是我当小丑时的艺名，就在前段时间，大家都还把我当空气，我都不知道我是不是真的存在” “亚瑟，我有个坏消息要告诉你” “你都没听我讲话，对吧？”
  
  

I've seen your face in every place that I'll be goin'

我将要去的每一处地方都看见过你的身影

I read your words like black hungry birds read every sowin'

我读着你说过的话，像饥饿的寒鸦读着每一粒撒下的种子

Rise and fall

升起又落下

Spin and call

飞旋着呼喊

And my name is carnival

我的名字是卡尼瓦尔（“狂欢节”之意）

Sad music in the night

黑夜里悲伤的音乐

Sings a scream of light out of chorus

从合唱中迸发出一束光的呐喊

And voices you might hear

你也许会听见

Appear and disappear in the forest

森林里时隐时现的细语

Short and tall throw the ball

高高低低地掷出你的皮球

And my name is carnival

我的名字是卡尼瓦尔

Strings of yellow tears

一串串金黄的眼泪

Drip from black-wired fears in the meadow

从铁线缠绕的恐惧中滴落在草地

And their white halos spin

它们雪白的光环

With an anger that is thin

在轻易化作悲伤的

And turns to sorrow

迷蒙的愤怒中旋转

King of all

万物之王

Hear me call

听我号令

Hear my name

我的名字

Carnival

叫卡尼瓦尔

Here there is no law

这里没有任何法律

But the arcade's penny claw hanging empty

只有空荡荡悬挂着的娃娃机的爪子

The painted laughing smile

涂抹着油彩的微笑或大笑的脸

And the turning of the style

还有变幻无穷的时尚

Do not envy

不要心生嫉妒

And the small

孩子们

Can steal the ball

会夺走你手里的皮球

To touch the face of carnival

并轻触卡尼瓦尔的脸颊

The fat woman frowns

冲着着魔般走动着的

At screaming frightened clowns

恐惧地尖叫的小丑

That move enchanted

胖女人皱起了眉头

And a shadow lie and waits

而一个影子

Outside your iron gates

带着已被承诺的许愿

With one wish granted

静候在你的铁门之外

Colours fall

油彩褪去

Throw the ball

扔出皮球

Play the game of carnival

来玩狂欢节的游戏

Without a thought of size

毫不关心危险的大小

You come to hypnotize the danger

你径直走来将它催眠

The world that comes apart

分崩离析的世界

Has no single heart

是个无心的空壳

When life is stranger

而生活却变得愈发陌生

Wheel and call

旋转又呼喊

Clawed dreams all

梦境抓住一切

In the name of carnival

以卡尼瓦尔之名

这首歌词极其漂亮，又有点忧伤，电影里的旋律刚出现我就跪了，循环到我神经过敏发作……同片里的《White Room》也不错。

---

《All Along the Watchtower》——《守望者》

http://music.163.com/song?id=5042280&userid=119841517

There must be some kind of way out of here

“一定有路能离开这儿，”

said the joker to the thief

小丑对贼说，

There's too much confusion

有太多的困惑

I can't get no relief

想不清楚。

Businessen they （uh） drink my wine

商人喝我的酒

Plowman dig my earth

农民挖我的地

None will level on the vine

没人能超越认知

Nobody of it is worth

理解其价值何在

Hey hey

嘿 嘿

No reason to get excited （uh） （huh）

没理由激动的

The thief he kindly spoke

贼温和地说道

There are many here among us （uh）

我们中有许多人觉得

who feel that life is but a joke

生活不过是个玩笑

But uh

但是啊

but you and I we been through that

但是你和我，我们已经超脱

And this is not our fate

我们的命运不该这样，

So let us not talk falsely now

现在就别再空讲了

The hour's getting late

时候已经不早

Hey

嘿

Ooh All along the watchtower

噢 沿着瞭望塔啊

Princes kept their view

王子们注视着远方

while all the women came and went

所有的女人熙熙攘攘

Barefoot servants too

赤脚仆人亦在其间

Well uh

好吧

ooh Outside in the cold distance

噢 凛裂的远方之外

a wildcat did growl

一只野猫在低声吼叫

Two riders were approaching

两个骑士渐行渐近

and the wind began to howl

而狂风怒号

也是神歌词，毕竟原唱鲍勃迪伦，诺奖级歌词非常带感。

同样推荐同张专的《Hallelujah》

*另外同专的《Pruit Igoe & Prophecie》和莫扎特的安魂曲我也巨喜欢，就是感觉可能大家接受程度不高……

顺遍安利隔壁漫威《逆转未来》的《Time in a Bottle》


（其实我原来想发画的几张色图，但是突然自己看越看越难受就弃了，先蹭下活动……
如果真的有人要看的话可以先走p站https://www.pixiv.net/artworks/82063685 ​​​，以及我的微博小号@魔王私用小骑士）（都是黑魂相关）

好像听过诶=-=

可惜了DC宇宙，不懂行的人真的毁了它，完全被漫威宇宙碾压...不过扎导已经顺利申请到了正义联盟导演剪辑版在HBO新流媒体的播放权，希望能拉回来一些吧

脑子里的旋律和名字对不上了惹我去回听一下！谢推荐

真正优秀的老歌就是经得起沉淀，越听越好听

相较于第二首略显吵闹的电音，还是第一首更耐听的路过

感谢推歌，我去网易云听听

守望者真的太经典了，不管电影还是漫画，入坑dc的启蒙作

有关英雄的电影我基本都没看过，电影看的是真的少。本子估计看的都比原作多。

守望者当时看了导演剪辑版还挺震撼的，后面又回顾了好几次
华纳决定跟风漫威风后的作品我个人觉得都。。。挺一言难尽的

DC最近是不是还出了个星女

先收藏，有机会去听一段，这几天真的没歌听了

小丑里面的旋律，据说能让孤独者产生共鸣~

有些熟悉的旋律一起就跟着哼起来了

好耳熟啊，居然是这么老的歌

dc和漫威总是傻傻分不清楚的说

QAQ 好熟悉的旋律呀 已经有画面感了