GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

楼主: Sevend
收起左侧

[投票调查] 想知道坛友们其他语言的阅读能力

    [复制链接] |关注本帖
    回复

    使用道具 举报

    粉猪猪储蓄罐㊖桃夹子:橙皮精锐L 胡桃夹子:榛果国王胡桃夹子:橙皮精锐R胡桃夹子:酱芯卫士1纯真护剑胡桃夹子:酱芯卫士2

      回复

      使用道具 举报

      牧羊人五花八门版块山猫图腾驯化红龙幼崽GM論壇勛章巴特‧贝克.瑞雪兆丰年,生灵万物新

        回复

        使用道具 举报

        牧羊人GM論壇進階勛章山猫图腾

          回复

          使用道具 举报

          GM論壇初心者畢業證書辐射:新维加斯牧羊人GHOST绯红女巫赛博朋克2077

            没学过日语和韩语,考研期间学会的英语还是蛮受用的,95%的英语都是看得了惹
            回复

            使用道具 举报

              tyutyutyutyu 发表于 2021-12-21 08:56:11 手机端 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
              我觉得非母语作品一般能大概看得没什么压力就很厉害了,完全看懂也太恐怖了
              回复

              使用道具 举报

                回复

                使用道具 举报

                人到中年希尔瓦娜斯·风行者丹妮莉丝·坦格利安蒂法·洛克哈特山村贞子Drover.双重身份内在男色时代玄生万物

                  英语会有不认识的单词,日语只会看懂一些简单的词或者带汉字的,韩语?算了吧,貌似也没有很感兴趣的韩语资源
                  回复

                  使用道具 举报

                  英雄联盟

                    回复

                    使用道具 举报

                    牧羊人

                      日语能听懂三成左右,英语勉强能看懂个七七八八,听力就四五成,韩语就不用说了,基本不看韩剧综艺
                      回复

                      使用道具 举报

                        回复

                        使用道具 举报

                        日荒戒指风雪之家山猫图腾月陨戒指六出冰花猎鹰图腾星芒戒指星尘龙

                          只能说外语的阅读体验跟母语还是有质的区别,外语再熟练,读起来也不会有母语流畅。所以就算是外语很好的人,大概也是能从汉化作品中受益的吧。
                          回复

                          使用道具 举报

                            回复

                            使用道具 举报

                              tudoubot 发表于 2022-1-22 21:19:05 手机端 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                              不太喜欢看日漫,因为不是彩图韩漫因为我一点不会韩语所以看的都是熟肉,也只有英慢稍微能看懂一些,不过大部分时候还是要查单词
                              回复

                              使用道具 举报

                              牧羊人

                                回复

                                使用道具 举报

                                小丑与格雷与星光璀璨金猪猪储蓄罐㊖幸运女神的微笑十周年扭蛋 - 红『私有海域』『钜鲸』『召唤好运的角笛』『落樱缤纷』

                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  牧羊人森林羊男

                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    圣英灵凯尔落雪勇者与龙的传说-第一页【夏日限定】夏日的泰凯斯春之歌亚瑟‧摩根旧日支配者—克苏鲁暮狼归来史莱姆牧场

                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      『还乡歌』冒险专用绳索Drover.亚索卡洛斯·奥利维拉安德鲁·库珀内森·德雷克【夏日限定】夏日的泰凯斯杰森‧斯坦森.

                                        日语早就丢干净了 只认得几个单词和简单语法
                                        英语也好久不用 但还是有每天过几个单词的习惯  加上经常看美剧 一些日常用语什么的还是能很快就反应过来
                                        韩语....太多负面报道了 导致都被影响的毫无兴趣去了解...
                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        【新手友好】昆進牧羊人近地夜航

                                          靠 身为在校生 英语完全是被迫学的 然后为了玩小黄油认真开始背词记语法 后面考试进步很大 老师叫我分享 我总不能说是因为玩小黄油吧 TWT
                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-15 13:38 , Processed in 0.208030 second(s), 138 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表