Una furtiva lagrima
negli occhi suoi spuntò:
Quelle festose giovani
invidiar sembrò.
Che più cercando io vò?
Che più cercando io vò?
M'ama! Sì, m'ama, lo vedo. Lo vedo.
Un solo istante i palpiti
del suo bel cor sentir!
I miei sospir, confondere
per poco a' suoi sospir!
I palpiti, i palpiti sentir,
confondere i miei coi suoi sospir...
Cielo! Sì, può morir!
Di più non chiedo, non chiedo.
Ah, cielo! Sì, può! Sì, può morir!
Di più non chiedo, non chiedo.
Sì, può morir! Sì, può morir d'amor.
| 一顆偷偷落下的眼淚
在她眼裏出現:
在歡鬧中的年輕人們
它就像是嫉妒
那我究竟還想要什麼呢?
那我究竟還想要什麼呢?
她愛我! 對! 她愛我! 我看見了,我看見了!
渴望立即聽到
她的心跳!
快把我的歎息融合,
與她的一起!
那心跳,聽見她的心跳,
她的要與我的歎息融合...
天堂! 對,我就可以死去!
我別無他求,別無他求
啊,天堂! 對,我就可以死去!
我別無他求,別無他求
對,我可以死去! 對,我會為愛而死!
|