GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 1387|回复: 20
收起左侧

[西洋音乐] 【雪夜归人】Tell Me Why---Declan Galbraith

  [复制链接] |关注本帖

GM論壇初心者畢業證書英雄联盟箭术卷轴闪耀圣诞球海盗弯钩

    向大家安利的是有着“天籁之音”的小男孩Declan Galbraith在2002年创作的一首《Tell Me Why》,这首歌想表达的就是对世人们种种作为的困惑,包括人与自然,人与人之间冷漠的关系。歌声娓娓道来又澎湃激昂,直上云宵的高音部,饱满干净清幽空灵自然纯美。是忧郁和愤怒在呐喊与呼唤的tell me why,十岁男孩以歌声诘问人类战争、贫穷、饥饿,祈求人类和平、友爱、富足。触人心弦!



    In my dream,children sing


    在我梦中,孩子们在唱歌


    A song of love for every boy and girl


    为所有人吟唱着一首爱的歌


    The sky is blue and fields are green


    蓝天碧草


    And laughter is the language of the world


    笑声是世界通用的语言.


    Then i wake and all i see


    然而当我醒来的时候却发现


    Is a world full of people in need


    世界上到处是需要帮助的人


    Tell me why (why) does it have to be like this?


    告诉我为什么(为什么)真的只能是这样吗?


    Tell me why (why) is there something i have missed?


    告诉我为什么(为什么)是不是我错过了什么?


    Tell me why (why) cos i don’t understand


    告诉我为什么(为什么)因为我实在是无法理解


    When so many need somebody


    有那么多需要帮助的人


    We don’t give a helping hand Tell me why?


    我们却不伸出援助之手 告诉我为什么


    Everyday i ask myself


    每天我都在问自己


    What will i have to do to be a man?


    做为一个人我该做些什么


    Do i have to stand and fight


    我是不是要站起来抗争


    To prove to everybody who i am?


    向所有人证明我的价值?


    Is that what my life is for


    而这是不是意味着我的一生


    To waste in a world full of war?


    就将耗费在这满是战争的世界?


    Tell me why (why) does it have to be like this?


    告诉我为什么(为什么)真的只能是这样吗?


    Tell me why (why) is there something i have missed?


    告诉我为什么(为什么)是不是我错过了什么?


    Tell me why (why) cos i don’t understand


    告诉我为什么(为什么)因为我实在是无法理解


    When so many need somebody


    有那么多需要帮助的人


    We don’t give a helping hand Tell me why?


    我们却不伸出援助之手


    (children)tell me why?(declan)tell me why?


    告诉我为什么(告诉我为什么)告诉我为什么(告诉我为什么)


    (children)tell me why?(declan)tell me why?


    告诉我为什么(告诉我为什么)告诉我为什么(告诉我为什么)


    (together) just tell me why, why, why?


    仅仅告诉我为什么!


    Tell me why (why) does it have to be like this?


    告诉我为什么(为什么)真的只能是这样吗?


    Tell me why (why) is there something i have missed?


    告诉我为什么(为什么)有什么我错过了?


    Tell me why (why) cos i don’t understand


    告诉我为什么(为什么)因为我实在是无法理解


    When so many need somebody


    有那么多需要帮助的人


    We don’t give a helping hand


    我们不伸出援助之手


    Tell me why (why,why,does the tiger run)


    告诉我为什么(为什么,为什么,老虎也要逃跑)


    Tell me why(why why do we shoot the gun)


    告诉我为什么(为什么,为什么,我们让子弹射出枪膛)


    Tell me why (why,why do we never learn)


    告诉我为什么(为什么,为什么,我们从来不吸取教训)


    Can someone tell us why we let the forest burn?


    谁能告诉我,为什么我们烧毁森林


    (why,why do we say we care)


    (为什么,为什么我们光说我们在乎)


    Tell me why(why,why do we stand and stare)


    告诉我为什么(为什么,为什么,我们只是站着旁观)


    Tell me why(why,why do the dolphins cry)


    告诉我为什么(为什么,为什么,海豚在哭泣)


    Can some one tell us why we let the ocean die?


    谁能告诉我,为什么我们让海洋死去


    (why,why if we’re all the same)


    (为什么,为什么,如果我们大家是一样的)


    Tell me why(why,why do we pass the blame)


    告诉我为什么(为什么,为什么,我们却在互相谴责)


    Tell me why (why,why does it never end)


    告诉我为什么(为什么,为什么,这些永无休止)


    Can some one tell us why we cannot just be friends?


    谁能告诉我,为什么我们不能友好相处


    Why,why,(do we close our eyes)


    为什么,为什么,(我们闭上了我们的眼睛)


    Why,why,(do the greedy life)


    为什么,为什么,(我们让生命满是贪婪)


    Why,why,(do we fight for land)


    为什么,为什么,(我们为了家园而争斗)


    Can someone tell us why 'cos we don't understand?


    谁能告诉我因为我们实在无法理解?


    Why,why?


    为什么,为什么?




    纯净的音乐永远带来的都是心理上最大的感触,尤其是由小孩子唱出来抒发出来的纯净更让人无法忘怀。这首歌在初中时听过,现在又恰巧几天前回忆起来,主旨意在保护自然环境和反战。感情对歌词的诠释很到位,短短的十几秒就打动了我的心,真挚的歌词配合着真情流露的演唱者,淋淋尽致,特别是结尾的的那一段Tell me why,是一种质问,是一种不解更是一种难过。




    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    风雪之家无尽的怀表被释放的灵魂【圣诞限定】心心念念小雪人十字叶章乘风破浪的武士刀威尔卡斯甘道夫·涅槃重生至死不渝

      这首歌第一次听的时候真得很震撼,歌手小的时候的嗓音非常纯净,却还十分有穿透力。
      回复

      使用道具 举报

      小丑与格雷与星光璀璨小小舞台『星河碎片』超人.迷你蔓生灵树青鸾『星象监测』六出冰花『即将抵达终点站』

        回复

        使用道具 举报

          cxz 发表于 2021-12-19 18:10:40 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
          回复

          使用道具 举报

          小天狼星·布莱克.上古卷轴V:天际重磅手环街头霸王GM論壇榮譽勛章小菜鸟森林羊男

            915739 发表于 2021-12-19 18:37:09 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
            回复

            使用道具 举报

              回复

              使用道具 举报

              未来的黎明诺克提斯·路西斯·伽拉姆光之战士格拉迪欧拉斯普隆普特·阿金塔姆夏日柯基幸福的小阿尔GM吸血伯爵女巫集会

                这位小天使以前就有关注,自己的歌单里收藏了他的好几首歌,可惜现在是真的长残了,变声也不如从前
                回复

                使用道具 举报

                『住在GM村』破损的旧书格拉迪欧拉斯雪王的心脏『星河碎片』『灰域来音』预知水晶球炽天使之拥『伊黎丝的赞词』纯真护剑

                  回复

                  使用道具 举报

                  裸体克里斯史莱姆蛋格拉迪欧拉斯不灭的蓝宝石莱戈拉斯.夜魔藤诺克提斯·路西斯·伽拉姆人鱼之泪男色时代

                    颜郁 发表于 2021-12-19 20:37:57 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                    小时候童声简直是天使下凡一样的声音,青春期变声时期也是各有亮点.....但是吧...后来吧.....这位大佬长相紧随欧洲人一样崩了以后为什么声音也会垮啊!!!!!!!
                    回复

                    使用道具 举报

                    男巫之歌阿拉贡·王者归来灵魂之椅信仰之心秘密空瓶霍格沃兹特快列车破损的旧书亚索卡利亚权杖史莱姆牧场

                      回复

                      使用道具 举报

                      永远的克叔炙热的格拉迪欧拉斯凯登‧阿兰科Forever Titanic性感男神GM亚瑟‧摩根官复原职实现梦想克莱夫・罗兹菲尔德诺克提斯·路西斯·伽拉姆

                        回复

                        使用道具 举报

                        岛田半藏诺克提斯·路西斯·伽拉姆杰森‧斯坦森.玄生万物云上之光缘起星空很久很久以前美恐:新的开始

                          本帖最后由 TooYTooSP 于 2021-12-20 01:31 编辑

                          居然是小孩子唱的,挺好听的。
                          建议编辑一个音乐链接进去,这样方便直接点击试听。。不然还要搜太麻烦了。mv更巴适
                          回复

                          使用道具 举报

                          男巫之歌撑破的储蓄罐『私有海域』『钜鲸』『星河碎片』『召唤好运的角笛』『交钥匙了!』『矩阵谜钥Ⓖ』十周年扭蛋 - 红『落樱缤纷』

                            cdcai 发表于 2021-12-20 09:02:18 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                            回复

                            使用道具 举报

                            莫甘娜邪恶圣杯男色时代大恶魔卡利亚权杖生化危机:复仇卡洛斯·奥利维拉

                              回复

                              使用道具 举报

                              梅克军徽雄躯的昇格吃饱金币的Doge里昂(RE4)克莱夫・罗兹菲尔德安德森‧戴维斯.女神之泪王者之剑炙热的格拉迪欧拉斯乔纳森·里德

                                回复

                                使用道具 举报

                                  很早的歌了,不过不得不承认,这首歌真的很好听,小孩子嗓音却能唱出那种尖锐的情感
                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  撑破的储蓄罐小丑与格雷与星光璀璨

                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    牧羊人卡斯迪奥.『金色车票』

                                      回复

                                      使用道具 举报

                                        回复

                                        使用道具 举报

                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-24 05:12 , Processed in 0.114779 second(s), 138 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表