GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 799|回复: 16
收起左侧

[西洋音乐] 【虎虎生威】《 Болен тобой》——Dima Bilan

[复制链接] |关注本帖

岛田半藏诺克提斯·路西斯·伽拉姆杰森‧斯坦森.玄生万物云上之光缘起星空很久很久以前美恐:新的开始




    Сегодня болен тобой и завтра болен тобой,

    今日因你着迷  明日为你入魔

    Я убит тобой и воскрешен тобой вновь.

    被你的爱杀死  又在爱中重生

    Но все, что будет со мной - связано только с тобой!

    我的一切都与你有关

    Я забыт тоской - я любим тобой!

    我被悲伤遗弃  只因得到了你的爱

    Ты – яркое солнце, мы вниз не сорвемся,

    你是我的太阳  我们永远不会堕落

    И рядом проснемся, жизнь нам улыбнется.

    你在我身旁醒来  美好的日子在对我们微笑

    Миг светлого счастья, мир будет вращаться,

    愉快的时光不会消失  地球也随我们转动

    Нам больше не надо, только домик у сада.

    我们只需要一座带花园的房子

    Я напишу весну, все краски соберу:

    我找到所有的颜色来描绘春天

    Красный и розово-синий. О Боже, как ты красива!

    红色  粉色  蓝色  就像你一样美

    Я не искал слова, чтоб удержать тебя!

    任何词汇都无法形容你

    Мы рождены летать.

    我们生来就能飞翔

    Сегодня болен тобой и завтра болен тобой,

    今日因你着迷  明日为你入魔

    Я убит тобой и воскрешен тобой вновь.

    被你的爱杀死  又在爱中重生

    Но все, что будет со мной - связано только с тобой!

    我的一切都与你有关

    Я забыт тоской - я любим тобой!

    我被悲伤遗弃  只因得到了你的爱

    Сон розово-белый, в нем мы, где-то под снегом парим

    在粉白交织的梦里  我们在雪中起舞

    Навстречу друг другу и нашему чуду.

    我们飞向彼此  飞向奇迹

    Снег на твоих ресницах, блеск в глазах будет сниться мне

    雪落在你的睫毛上  你眼里闪烁着光芒

    И я верю в чудо, где мы счастливы будем!

    我相信奇迹会使我们幸福

    Я напишу весну, все краски соберу:

    我找到所有的颜色来描绘春天

    Красный и розово-синий. О Боже, как ты красива!

    红色  粉色  蓝色  就像你一样美

    Я не искал слова, чтоб удержать тебя!

    我不是在说甜言蜜语

    Мы рождены летать.

    我们生来就是一对

    Сегодня болен тобой и завтра болен тобой,

    今日因你着迷 明日为你入魔

    Я убит тобой и воскрешен тобой вновь.

    因爱绝望   向爱而生

    Но все, что будет со мной - связано только с тобой!

    发生在我身上的一切都与你有关

    Я забыт тоской - я любим тобой!

    因为有你,我不再悲伤

    Сегодня болен тобой и завтра болен тобой,

    今日因你着迷  明日为你入魔

    Я убит тобой и воскрешен тобой вновь.

    因爱绝望   向爱而生

    Но все, что будет со мной - связано только с тобой!

    我的一切都与你有关

    Я забыт тоской - я любим тобой!

    因为有你,我不再悲伤

    Болен тобой! Болен тобой! Болен тобой!

    为你入魔!为你入魔!为你入魔!

    Но все, что будет со мной - связано только с тобой!

    发生在我身上的一切都与你有关

    Я забыт тоской - я любим тобой!

    我将悲伤抛弃  因为得到了你的爱



    非常带感的鼓点音乐,加上俄语独特的发音感觉就像是史诗级的相爱相杀,就像是在看电影一样,感觉不明觉厉,前奏一听就停不下来的感觉,貌似这首歌是很早就出过,那时候还火过一阵子。

    评分

    参与人数 1追随 +1 收起 理由
    依沫 + 1 求回评分

    查看全部评分

    吃饱金币的Doge青鸾沙漠鸵鸟星光彩虹小粉驼结晶火鹰幼崽夜魔护符肥皂英雄联盟

      回复

      使用道具 举报

      安德森‧戴维斯.安德鲁·库珀Drover.冒险专用绳索卡利亚权杖真理世界不朽之恋“腐败女神”玛莲妮亚

        第一次听俄文流行歌(之前看歌手听的波琳娜唱的那些应该不算流行。。。。吧?),第一句居然有泰语的感觉 我觉得主歌比副歌好听啊
        回复

        使用道具 举报

        永远的克叔炙热的格拉迪欧拉斯凯登‧阿兰科Forever Titanic性感男神GM亚瑟‧摩根官复原职实现梦想克莱夫・罗兹菲尔德诺克提斯·路西斯·伽拉姆

          回复

          使用道具 举报

          『住在GM村』破损的旧书格拉迪欧拉斯雪王的心脏『星河碎片』『灰域来音』预知水晶球炽天使之拥『伊黎丝的赞词』纯真护剑

            0-0 确实很带感 话说居然和黑蓝这么契合
            回复

            使用道具 举报

            『还乡歌』冒险专用绳索Drover.亚索卡洛斯·奥利维拉安德鲁·库珀内森·德雷克【夏日限定】夏日的泰凯斯杰森‧斯坦森.

              回复

              使用道具 举报

              质量效应三部曲诺曼底号杰夫‧莫罗盖拉斯‧瓦卡瑞安詹姆斯‧维加被释放的灵魂卢西亚诺‧科斯塔.火柴 - Gamemale凯登‧阿兰科

                我居然听过,哈哈,虽然完全听不懂
                回复

                使用道具 举报

                『还乡歌』最终幻想XIV上古卷轴V:天际陷阱杀手男用贞操带冒险专用绳索幽灵竹筒预知水晶球

                  回复

                  使用道具 举报

                  亚瑟‧摩根The Brave Boyka逆转未来Drover.铁牛

                    回复

                    使用道具 举报

                    雄躯的昇格碎裂的储蓄罐男巫之歌亚瑟·库瑞(海王).【夏日限定】夏日的泰凯斯莱因哈特·威尔海姆史莱姆牧场The Brave Boyka约翰-117

                      回复

                      使用道具 举报

                      诺克提斯·路西斯·伽拉姆Forever Titanic業火死鬥钢铁侠永远的克叔极·龙の意死灵之书卡利亚权杖虚空之海的鲸史莱姆牧场

                        回复

                        使用道具 举报

                        征服之王被释放的灵魂死灵之书圣甲虫秘典破损的旧书吃饱金币的Doge生金蛋的鹅内森·德雷克果体76Futūrum(未来)

                          回复

                          使用道具 举报

                          丹雀衔五穗,人间始丰登金猪猪储蓄罐㊖小丑与格雷与星光璀璨遗留之人的城堡不洁圣子冒险专用绳索近地夜航真·天使之赐龙鳞石岛屿探险家

                            回复

                            使用道具 举报

                            贵族与野兽一国之主禽兽扒手骑兽之子

                              回复

                              使用道具 举报

                               迷之香蕉特饮『钟楼盐水棒冰』生金蛋的鹅阿拉喵?神灯【圣诞限定】心心念念小雪人十字叶章被释放的灵魂(人)血球蛋白我的天使碎裂的储蓄罐

                                回复

                                使用道具 举报

                                您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                本版积分规则

                                文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                GMT+8, 2024-11-24 17:20 , Processed in 0.133691 second(s), 113 queries , Redis On.

                                Copyright © 2013-2024 GameMale

                                All Rights Reserved.

                                快速回复 返回列表