GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 1204|回复: 12
收起左侧

[东洋音乐] 【音乐推荐】猫--DISH//

  [复制链接] |关注本帖

吃饱的小阿尔孔明灯御风之灵青鸾小小舞台沙漠鸵鸟赫敏·格兰杰



    【歌曲名称】


    【演唱歌手】


    DISH//

    【音乐试听】


    直接从0:55开始就好了
    因为有人说看不见视频插件所以我再额外贴一个地址:


    【歌曲封面】




    【推荐理由】

    这首歌是爱缪写给北村匠海的
    创作灵感是真人版《我想吃掉你的胰脏》中渡边美波饰演的女主山内樱良
    爱缪看完很希望(已逝的)女主出现,就像猫一样出现在面前
    北村匠海也就是DISH//乐队的主唱
    同时也是真人版《我想吃掉你的胰脏》男主角的演员

    【个人碎碎念】

    2021年日本乐坛神仙打架()
    2017年发表的歌曲《猫》,通过有关THE FIRST TAKE频道的演唱而爆红,也是该频道第一首播放破亿的歌曲
    以后也会试着推一推TFK
    这首歌灵感来源的《我想吃掉你的胰脏》也是相当感人催泪的作品,有兴趣可以了解一下呢


    【歌词及翻译】

    夕焼けが燃えてこの街ごと
    在被夕阳燃烧着的这个小镇中

    飲み込んでしまいそうな今日に
    在这即将被吞噬的今日

    僕は君を手放してしまった
    我将你的手放开了


    明日が不安だ
    对于明天感到不安

    とても嫌だ
    真是让人讨厌

    だからこの僕も一緒に
    所以夕阳啊

    飲み込んでしまえよ夕焼け
    把这样的我一同吞噬掉吧


    だけどもそうはいかないよな
    但这样是行不通的吧

    明日ってウザいほど来るよな
    明天就算令人厌烦也一样会到来

    眠たい夜になんだか
    在疲惫的夜晚里 不知为何

    笑っちゃう
    笑了出来


    家まで帰ろう
    回家吧

    1人で帰ろう
    就算一个人 也回家吧

    昨日のことなど
    昨天发生的事

    幻だと思おう
    仿佛只是一抹幻影

    君の顔なんて忘れてやるさ
    我想把你的脸忘却

    馬鹿馬鹿しいだろそうだろ
    这样的我很傻吧 是吧

    君がいなくなった日々も
    在没有你的日子里

    このどうしようもない気だるさも
    在这无法摆脱的无力感中

    心と体が喧嘩して
    心灵和身体在互相争吵

    頼りない僕は寝転んで
    无依无靠的我随便地躺着

    猫になったんだよな君は
    你一定是变成猫了吧

    いつかフラッと現れてくれ
    什么时候能突然出现在我面前呢

    何気ない毎日を
    把漫不经心度过的每一天

    君色に染めておくれよ
    都染上你的色彩吧


    夕焼けが燃えてこの街ごと
    在被夕阳燃烧着的这个小镇中

    飲み込んでしまいそうな今日に
    在这即将被吞噬的今日

    僕は君を手放してしまった
    我将你的手放开了


    若すぎる僕らはまた1から
    太过年轻的我们 可以从头再开始

    出会うことは可能なのかな
    但还能再次相遇吗

    願うだけ無駄ならもうダメだ
    如果连祈祷都做不到 那就无望了啊


    家までつくのが
    回家这件事

    こんなにも嫌だ
    是那么让我厌烦

    歩くスピードは
    我走路的速度

    君が隣にいる時のまんま
    和你还在我身边的时候一样呢

    想い出巡らせ
    回忆缠绕在脑海

    がんじがらめのため息ばっか
    却只剩下无奈的叹息

    馬鹿にしろよ笑えよ
    来嘲笑我这个傻瓜吧 笑吧

    君がいなくなった日々は
    没有你的每一天

    面白いくらいにつまらない
    无聊到有趣

    全力で忘れようとするけど
    就算拼尽全力想要忘了你

    全身で君を求めてる
    还是忍不住全身心去寻求你

    猫になったんだよな君は
    你一定是变成猫了吧

    いつかまた
    什么时候

    あの声を聞かせてよ
    能再让我听到你的声音呢

    矛盾ばっかで
    就算是这样矛盾的

    無茶苦茶な僕を
    一片混乱的我


    慰めてほしい
    也希望能得到你的安慰


    君がいなくなった日々も
    在没有你的日子里

    このどうしようもない気だるさも
    在这无法摆脱的无力感中

    心と体が喧嘩して
    心灵和身体在互相争吵

    頼りない僕は寝転んで
    无依无靠的我随便地躺着

    猫になったんだよな君は
    你一定是变成猫了吧

    いつかフラッと現れてくれ
    什么时候能突然出现在我面前呢

    何気ない毎日を
    把平平常常度过的每一天

    君色に染めておくれよ
    都染上你的颜色吧


    君がもし捨て猫だったら
    如果你是一只被人抛弃的猫

    この腕の中で抱きしめるよ
    我会用我的臂弯抱紧你

    ケガしてるならその傷拭うし
    若你受伤 我会为你擦拭伤口

    精一杯の温もりをあげる
    把我竭尽全力的温暖都给你

    会いたいんだ忘れられない
    好想再见你 没办法忘记你

    猫になってでも現れてほしい
    就算你变成一只猫 也希望你能出现

    いつか君がフラッと現れて
    如果某天你能突然出现在我面前

    僕はまた幸せで
    我就能重获这份幸福了

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 2追随 +2 堕落 +2 收起 理由
    noshave + 1 + 1 给你堕落!
    fengnujian + 1 + 1 很给力!

    查看全部评分

    库伦 (起源)蒂法·洛克哈特森林羊男【新手友好】昆進赛博朋克2077守护者三角头青鸾海盗弯钩

      微博耳帝推过这首,就一直在我的喜欢列表里,不过也很久没听了,这首歌在日本蛮火的,流媒体成绩很高,也确实好听。
      回复

      使用道具 举报

      124x43 隐形➁装饰触手Ⓛ冒险专用绳索装饰触手Ⓡ124x43 隐形➀

        回复

        使用道具 举报

        诺曼底号火柴 - 果体美男子冒险专用绳索炽天使之拥裸体克里斯【夏日限定】夏日的泰凯斯凯登‧阿兰科王者之盾铁牛

          回复

          使用道具 举报

          『还乡歌』冒险专用绳索Drover亚索卡洛斯·奥利维拉安德鲁·库珀内森·德雷克【夏日限定】夏日的泰凯斯杰森‧斯坦森

            回复

            使用道具 举报

            脉律辐石雪王的心脏『星河碎片』『灰域来音』预知水晶球炽天使之拥『伊黎丝的赞词』纯真护剑『随时随地开启!』『随时随地开启!』

              回复

              使用道具 举报

              玄生万物The Brave Boyka月光骑士不屈之枪·阿特瑞斯恶魔城生化危机:复仇英雄联盟达拉然

                回复

                使用道具 举报

                Forever Titanic永远的克叔炙热的格拉迪欧拉斯凯登‧阿兰科性感男神GM亚瑟‧摩根官复原职实现梦想克莱夫・罗兹菲尔德诺克提斯·路西斯·伽拉姆

                  回复

                  使用道具 举报

                  GM論壇進階勛章牧羊人钢铁勇士弯刀驯化红龙幼崽吸血魔蝠索尔·奥丁森

                    回复

                    使用道具 举报

                    雄躯的昇格男巫之歌亚瑟·库瑞(海王)【夏日限定】夏日的泰凯斯莱因哈特·威尔海姆史莱姆牧场The Brave Boyka约翰-117诺曼底号

                      回复

                      使用道具 举报

                      骑兽之子诺克提斯·路西斯·伽拉姆魔法不朽·传奇不熄岛田源氏约翰-117超人Joker时间尽头的虚空Hank - 重逢

                        回复

                        使用道具 举报

                        永远的克叔DanteVergil岛田源氏性感男神GM自由魔法不朽·传奇不熄月光骑士月光骑士诺曼底号

                          回复

                          使用道具 举报

                          『还乡歌』最终幻想XIV上古卷轴V:天际陷阱杀手男用贞操带冒险专用绳索幽灵竹筒预知水晶球

                            回复

                            使用道具 举报

                            您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                            本版积分规则

                            文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                            GMT+8, 2024-11-5 14:56 , Processed in 0.150672 second(s), 103 queries , Redis On.

                            Copyright © 2013-2024 GameMale

                            All Rights Reserved.

                            快速回复 返回列表