I am the one, a lost boat in the ocean
我只是,茫茫大海上的孤舟一片
Trying to find a shore, to breathe, to begin
漂泊寻岸,旅程在呼吸间开启
Moonlight fills the emptiness in the night
夜晚的空虚不再,月光已填补心灵
Only see those waves, echoing in the tide
只见潮涌,潮枯
Stand on the broken deck
枯立于破旧的甲板
Listen to the loneliness
孤独为我奏响
Feel the stormy rain start to breed
既然风暴已开始酝酿
Let it come, let it come, let it come
那就让它来吧,让它来吧,让它来吧
Then there’s the light
然而那光
Came from the deepest darkest storm in the sea
自那最深最晦暗的洋流闪耀
The rain is pouring, the ocean’s crumbling
大雨瓢泼,海洋分崩离析
You’re the only thing I can see
而你是我目力所及的唯一
Then there’s the light
然而那光
Came from the deepest darkest storm in my heart
自我最暗最深邃的心流闪耀
Break through the night
黑夜流光
So strong and bright
澄澈且明
You are my lighthouse
你是我的灯塔
I am the one, a lost boat in the ocean
我只是,茫茫大海上的孤舟一片
(In the ocean)
(茫茫大海)
Only Heaven knows the blue of the sea
那片海蓝只有天空能言
(Blue of the sea)
(那片海蓝)
Moonlight fills the emptiness in the night
夜晚的空虚不再,月光已填补心灵
Only see those waves echoing in the tide
只见潮涌,潮枯
Stand on the broken deck
枯立于破旧的甲板
Listen to the loneliness
孤独为我奏响
The stormy rain starts to breed
既然风暴已开始酝酿
Let it come, let it come, let it come
那就让它来吧,让它来吧,让它来吧
Then there’s the light
然而那光
Came from the deepest darkest storm in the sea
自那最深最晦暗的洋流闪耀
The rain is pouring, the ocean’s crumbling
大雨瓢泼,大海分崩离析
You’re the only thing I can see
而你是我目力所及的唯一
Then there’s the light
然而那光
Came from the deepest darkest storm in my heart
自我最暗最深邃的心流闪耀
Break through the night
黑夜流光
So strong and bright
澄澈且明
You are my lighthouse
你是我的灯塔
You are my lighthouse
你是我的灯塔