Nord means North in Norwegian, German, French, Romanian, Faroese, Swedish, Italian, Icelandic, Danish and Catalan, while "Noord" has the same meaning in Dutch and Afrikaans.诺德是指挪威,德国,法国,罗马尼亚,法罗群岛,瑞典,意大利,冰岛,丹麦和加泰罗尼的北方,Noord在荷兰和南非荷兰语中亦有此意。
Nords appear to be the Tamriel version of the real world Nordic race who inhabited Northern and Central Europe. The Nords of Tamriel are voiced with Scandinavian accents.
泰姆瑞尔大陆的诺德人似乎对应于现实世界中欧洲北部和中部的北欧种族。泰姆瑞尔大陆诺德人的配音带有斯堪的纳维亚口音。
The common apparence of the Nords (tall, blond, bearded, long-haired) is based on the common looks of Germans, Dutch and Scandinavians (Norwegians, Swedes, Icelanders, Faroese and Danes).
诺德人的外貌(身材高大,金发碧眼,胡须浓密,留有长发)以德国、荷兰以及北欧(挪威,瑞典,冰岛,法罗群岛和丹麦)人为原型。
|