DNA: Where does the Malik Delgaty story begin?
Malik Delgaty: I was 18 years old and working in construction when I discovered the Campus Strip Club in Montreal. When I was young my family always said I was going to be a stripper or a go-go boy because I was always showing my ass to everyone. And when I started to dance I discovered a new me. I like to dance and I like to be the star.
DNA: Malik Delgaty的故事从哪里开始说起呢?
我18岁时还在建筑行业工作,偶然机会,我发现了蒙特利尔的校园脱衣舞俱乐部。当然,在我还更小一点的时候,我的家人就老说我将来会当一名脱衣舞男或Gogo boy,因为我总是向他们展示我的屁股。不过,当我开始跳舞时,我确实发现了自我不一样的一面。我喜欢跳舞,我喜欢成为明星。
When did you realise that other people found you sexy?
I started to realise when I was 19 and dancing at the club. People were laughing because I didn’t know how to dance. Over time I became more confident and they started to love me and I started to show them who I am.
你什么时候意识到别人觉得你很性感?
我19岁时开始意识到的,当时我在俱乐部里跳舞。人们都在狂笑,因为当时的我根本不懂得跳舞。随着时间的推移,我变得更加自信了后,俱乐部的人也开始喜欢我了,我开始向他们展示我的身段。
Can sex appeal be taught or is it something you are born with?
I’m born with it. It’s a gift from my dad. He was a stripper at Campus 20 years before me.
性吸引力是可以教出来的吗,还是你天生就有?
我觉得我生来就有。这是我爸爸给我的天赋。他比我早20年在校园当脱衣舞男。
Can people still see you dancing at Campus?
Exactly, you can come and see me.
人们还能看到你在校园里跳舞吗?
当然,你可以来看看我。
You’ve worked a lot with Reno Gold, lastmonth’s DNA cover boy. Who is the sexiest, you or Reno?
We have two different styles. He’s smaller than me and looks younger. I’m taller, 190cm [6-foot-3]. And I’m a muscle guy. The correct answer is me!
你和上个月的DNA封面人物Reno Gold合作过很多次。你认为你和Reno谁更性感?
我们是两种不同风格的人。他比我年纪小,看起来更年轻。我比他更高,有190厘米[6英尺3]。而且我有很多肌肉。选我就对了!
Is everything you and Reno have done together on OnlyFans or is there private stuff that fans won’t see?
There is private.
你和Reno一起做的羞羞事情都放在OnlyFans上了?还是说有一些粉丝看不到的私人内容?
当然有些私人内容不能公开。
Is OnlyFans purely business, pleasure or just aside hustle?
Purely business.
OnlyFans对你而言,是你的商业收入、娱乐玩法还是只是副业?
纯粹的商业收入。
Some men on OnlyFans are straight but market themselves to a gay audience with what’s called “gay baiting”: promising gay content but not delivering. How do you feel about those guys?
Honestly, I think it’s hard for a straight boy to do this job. I’m straight and I do the work, and the people prefer my video because of that.
OnlyFans上的一些人是直的,但却用所谓的 "基佬诱饵 "向同性恋观众推销自己,还承诺提供同性恋内容,但这些都却没有兑现。你对这些人有什么看法?
老实说,我认为一个直男很难做这份工作。包括我也是靠直男身份才让人们更喜欢看我的视频。
Are you sure you’re completely straight? We’ve seen you with a lot of guys…
If you’re straight and you start on OnlyFans you’re in or you’re not, that’s it!
你确定你是完全直的吗?我们已经看到你和很多男人在一起......
即便你是直男,但你只要开始了OF的运营,那就只有选择入坑或者拜拜了,就是这样。
Who was the first person you seduced?
It was at 15, my first girlfriend.
给你破处的人是谁?
那是在15岁,我的第一个女朋友。
What do you say is your occupation when you go through passport control entering other countries?
I say I’m working in the asphalt with my uncle,which is my other job.
当你用护照进入其他国家时,你会介绍你的职业是什么?
我说我和我叔叔一起铺沥青,这是我的另一份工作。
If you weren’t in the sex industry, what would you do?
I’d be a normal actor – maybe coming soon. Or in marketing.
如果你不从事性产业,你会做什么?
我会成为一个普普通通的演员吧--也许很快就会出道。或者从事市场营销的工作。
Fans – do you ever cross the professional line with fans if they are hot?
No, the job is the job.
粉丝提问:如果你的粉丝真的很火辣,你会越过职业的解限跟对方搞一炮吗?
不会,工作就是工作。
Who do you think is the sexiest man alive?
Chris Hemsworth.
你觉得世界上最性感的男人是谁?
克里斯赫姆斯沃思(锤哥)
What’s your favourite part of your body?
My face and my dick.
你最喜欢身体的哪个部位?
我的脸和我的勾八。
What, whispered in your ear, is an instant turn on?
Yes!
在你耳边轻语挑逗,会让你瞬间兴奋得石更吗?
是的,我会!
Tell us about your brother Clark who has also just appeared on OnlyFans. What advice have you given him?
Don’t spend your money! Take care of yourself and respect your limits. And do me props when we film you and me and another guy.
你的兄弟Clark,他也刚刚开通自己的OnlyFans。你有什么建议想告诉他的吗?
不要乱花钱! 照顾好自己,尊重自己的底线。当然,还有下次咱们一起拍摄3P的时候,请适度尊重我一些(埋了个黄梗,类似于双龙的时候让我插深一点)
Is the best sex of your life yet to come?
I think so!
你认为你生命中最爽的那一次XXOO还有待开发吗?
是的,我认同这个说法!
由于是自己翻译的,感觉有些说话语气没有翻译得很到位,期待有大佬的指正咯~