【Elie Semoun】【Carte Postale】超好听法国歌曲！不转圈不是天朝银！

chuxuezhiye · 发表于 2014-6-17 19:48:25

   Elie Semoun 艾力瑟蒙，法国知名主持人。
《chansons》是艾利西蒙的首张专辑。其中特别写了《Mademoiselle A 》是献给唱法式灵魂乐的比利时歌手Axelle Red 阿歇尔瑞德。第三首歌曲La minute de silence《一分钟宁静》是其中最受欢迎的歌曲，是Elie Semoun和瑞典人气天后，Lisa Ekdahl丽莎爱克妲合唱的。Elie Semoun慵懒松弛的声线将Bossa Nova风格的曲风跟法语Chanson完美结合一体，是一张不可多得的好专辑。（感谢伟大的度娘把我从词穷中解救出来~）

歌词：                                              Ta pensée
C´est un parfum qui m´emmène là où je voudrais
Et j´invente
Des souvenirs des endroits où je ne suis jamais allé
C´est ce geste
Où ce signe de la main que tu ne me feras jamais
Et j´entends
Tu me dis ce que je veux, des mots d´amour qui n´existent pas
Et si je respire un peu trop fort...

Je reçois des images de toi,
Et des cartes postales d´un pays que je connais
Des couleurs, un éclat de rire ou de cristal
Ton regard aux yeux fermés

Et ta voix
C´est un chemin que j´emprunte pour partir ailleurs
Et la nuit
Je couche sur le papier l´amour que nous n´avons pas fait
Et je crois
Qu´avant de t´aimer....je t´aimais déjà
Mais ton cœur
Est plus difficile à prendre que tes lèvres... bien plus difficile
Et si je respire un peu trop fort...

Je reçois des images de toi,
Et des cartes postales d´un pays que je connais
Des couleurs, un éclat de rire ou de cristal
Ton regard aux yeux fermés

Je reçois des images de toi,
Et des cartes postales d´un pays que je connais
Des couleurs, un éclat de rire ou de cristal
Ton regard aux yeux fermés