GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 909|回复: 10
收起左侧

[西洋音乐] 【星尘月陨】The New Boy - Mando Diao

  [复制链接] |关注本帖

class test 1

GM活动员

没有梦想的咸鱼金猪猪储蓄罐㊖小丑与格雷与星光璀璨



    The New Boy
    Mando Diao



    歌词:
    She was only 21
    当时她只有二十一岁

    But so much older than she's now
    却比她现在成熟

    Now she passed the 24
    如今她走过二十四岁

    I guess it's time to say goodbye
    我想,是时候说再见了


    Here's the new
    一切是新的

    Here's the real
    一切是真实的

    Here's the life you like to live
    这是你想要的生活

    Now here's the new boy taking on the world tonight
    这里有一个崭新的男孩眺望远方的世界


    When we met
    当我们相遇

    She smelled like honey
    她如蜜糖一样甜美

    When we kissed she tasted tears
    当我们接吻,她哭泣了

    Then for 14000 seconds
    接下来的14000秒

    We made love behind old fears
    我们抛去恐惧在一起


    Here's the new
    一切是新的

    Here's the real
    一切是真实的

    Here's the life you wish to live
    这是你想要的生活

    Now here's the new boy taking on the world tonight
    这里有一个崭新的男孩眺望远方的世界

    Take the words on your way I don't waste the things I say
    认真生活,不浪费生命的每一刻

    When in doubt f**k the world
    当你迷茫,那就去他的吧

    Forget all the things you've heard
    忘却你听到的一切

    Now here's the new boy taking on the world tonight no...
    这里有一个崭新的男孩眺望远方的世界


    Why so sad? Don't you like my way of life?
    为何伤悲?你不喜欢我的生活方式?

    I don't last forever neither do the things we love
    我终将死去,我们爱的事情也一样

    You are wise this is now
    你是聪明的

    This is all the things I want
    这就是我所要的生活

    Everything around us
    我们身边的一切

    Is moving except time
    除了时间都飞速溜走

    She was only 24
    如今她仅仅二十四岁

    But so much younger than the past
    比之前还要有活力

    We've laid all our troubles down
    我们忘却一切烦恼


    And now it's us against the rest
    我们抵抗着其余的人

    Here's the new here's the real
    一切是新的,是真实的

    Here's the life you like to live
    这是你想要的生活

    Now here's the new boy
    这里有一个崭新的男孩

    Taking on the world tonight
    迎接世界的到来


    Take the words on your way I don't waste the things I say
    认真生活,不浪费生命的每一刻

    When in doubt f**k the world
    当你迷茫无助,那就去他的

    Forget all the things you've heard
    忘却你听到的一切

    Now here's the new boy taking on the world tonight no....
    这里有一个崭新的男孩在今夜迎接世界的到来


    推荐理由:
    我很喜欢的一首歌,出自瑞典摇滚乐队Mando Diao 2006年发行的第三张专辑《Ode to Ochrasy》,歌曲的灵感来源于乐队成员格斯塔夫在一次巡演中偶遇的一位姑娘所讲述的感情经历。起初光听旋律已经感到这首歌是如此迷人,而当了解到这首歌的创作背景才真正明白歌词的含义。感情是如此沉重而脆弱,却又因此显得愈加美好而令人想要珍惜。

    以下为引用的文字:
    有一个女孩住在Aberdeen,我们就称她为Aberdeen吧。格斯塔夫以她的故事为素材写了两首歌。一首非常悲伤,一首是幻想的快乐。前者的歌名是《Song For Aberdeen》,后者就是这首《The New Boy》。其实这两首没有差别,都讲了同一个伤感的爱情故事。

    Aberdeen有一个很爱她的男朋友,Aberdeen也很爱他。可是这个男孩子有精神问题,喜怒无常,有暴力倾向,难以自控,生气时经常殴打Aberdeen,但是每次发作之后男孩都会昏过去。

    当男孩醒来,他就又回到了平静的状态,忘了打过女友,求Aberdeen原谅她。因为太爱他了,Aberdeen一次又一次地原谅他,但是男孩丝毫没有改变的迹象。Aberdeen多次想要离开男孩,可她总是做不到。

    在一次巡演里,格斯塔夫认识了Aberdeen,听了她和男朋友的故事,很受触动。于是就写下了这两首歌。

    《Song For Aberdeen》描述的就是这个心碎的爱情故事,而《The New Boy》则是在悲伤的现实中加入了美好的幻想。格斯塔夫在这里把男孩子写成了已经改过自新,回归正常人的样子。所以这首歌叫《The New Boy》。歌词已经用不着再多作注解,没有什么华丽的词汇,知道这个故事的朋友,自然也会听懂这首歌。The new boy,多么美好的一个愿望,可惜对比之下,现实太过残忍。

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 4金币 +1 血液 +7 追随 +4 收起 理由
    十六夜咲黑 + 1
    月光下的萤火虫 + 1 + 2 + 1 很给力!
    maymay778 + 1 赞一个!
    cc簗橗 + 5 + 1 很给力!

    查看全部评分

    本帖被以下淘专辑推荐:

    回复

    使用道具 举报

    Lvl. 0

    咆哮诅咒金猪猪储蓄罐㊖实现梦想業火死鬥魔法不朽·传奇不熄卡洛斯·奥利维拉白野威十年一梦官复原职男巫之歌

      回复

      使用道具 举报

      岛田源氏巴比伦辞典火柴 - Gamemale艾吉奥小小舞台漂洋小船不曾寄出的信件星芒戒指虎克船长.神灯.

        回复

        使用道具 举报

        戴蒙‧萨尔瓦托.星尘龙汤姆·赫兰德.驯化红龙幼崽大古.黑龙幼崽男色风暴堕落之舞

          回复

          使用道具 举报

          收到情书『落樱缤纷』大天使之杖十周年扭蛋 - 橙邪恶圣杯

            回复

            使用道具 举报

            铁牛索尔·奥丁森.暮狼归来雄躯的昇格安德森‧戴维斯.亚瑟·库瑞(海王).布莱克沃尔阿拉贡·护戒使者

              听着虽很悲伤,歌词却让人走向前方迎接明天,虽然现实残酷,但希望歌能给女主带来安抚。
              回复

              使用道具 举报

                回复

                使用道具 举报

                吃饱金币的Doge夏日柯基泰比里厄斯DanteVergil月光骑士月光骑士Joker.自由

                  回复

                  使用道具 举报

                  丹妮莉丝·坦格利安格拉迪欧拉斯雪王的心脏『星河碎片』『灰域来音』预知水晶球炽天使之拥『伊黎丝的赞词』纯真护剑『随时随地开启!』

                    回复

                    使用道具 举报

                    岛田半藏艾利克斯.软泥怪落雪勇者与龙的传说-第一页藤田優馬.万圣南瓜男巫之歌大古.暗纹鲨寶可夢 Pokémon

                      感谢楼主分享。new boy 感觉可以理解为女孩以后会遇见一个新的男孩,也可以理解为错过了这个女孩,他会获得新生,成为一个new boy。
                      回复

                      使用道具 举报

                      近地夜航史莱姆牧场虚空之海的鲸永远的克叔業火死鬥【夏日限定】夏日的泰凯斯男巫之歌

                        回复

                        使用道具 举报

                        您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                        本版积分规则

                        文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                        GMT+8, 2024-11-22 03:47 , Processed in 0.085758 second(s), 91 queries , Redis On.

                        Copyright © 2013-2024 GameMale

                        All Rights Reserved.

                        快速回复 返回列表