GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 930|回复: 17
收起左侧

[东洋音乐] ループスピナ(再三棘)-稻叶昙

[复制链接] |关注本帖

Lvl. 0

巴比伦辞典岛田源氏白野威業火死鬥永远的克叔终归一人『随时随地开启!』『随时随地开启!』奇思妙想小小安全帽


    ループスピナ(再三棘)-稻叶昙
    作词/曲:稲叶昙
    唱:歌爱雪

    链结: Youtube  Bilibili



    歌词来源:ループスピナ-萌娘百科


    くるくるくる回(まわ)る
    骨碌骨碌地旋转着
    世界(せかい)を漂(ただよ)っている 
    世界漂浮了起来
    漂(ただよ)っている
    就这样漂浮着哦
    漂(ただよ)っているのよ
    这样漂浮着哦
    そろそろ気付(きず)いてそこのボーイ
    差不多该注意到了吧那边的男孩


    チクチクチク伝(つた)う
    针刺那样传达着
    视线(しせん)をあしらっている
    不经意对上了视线
    あしらっている あしらっているから
    因为对上了视线这样的
    秘密(ひみつ)にしなきゃいけないもんね
    才不得不当作秘密的呀


    テンパったっててイイことないし
    慌慌张张也不是什么好事
    どっちつかずで生(いき)きよう
    就这样迷迷糊糊地活下去吧
    考(かん)えたって选(え)られないよ
    即使好好考虑过了也是不会被选择的


    好(す)きって言葉(ことば)
    「喜欢」之类的话


    くるくるくる回(まわ)るその言葉(ことば)
    骨碌骨碌地旋转着的那句话
    唇(くちびる) 介(かい)して思(おも)い果(は)たそう
    通过嘴唇传达后想法就能实现


    缲(く)り缲(く)り缲(く)り返(かえ)す音(おと)リズム
    重复重复一直重复的声音节奏和旋律
    メロディは 色褪(いろあ)せないから
    都不会褪色


    くるくるくる回(まわ)るその言葉(ことば)
    骨碌骨碌地旋转着的那句话
    终(しま)いには置(お)いてきぼりをくらうの
    最后还是被丢在一边


    缲(く)り缲(く)り缲(く)り返(かえ)す冗谈(じょうだん)を
    重复重复一直重复的玩笑话
    信(しん)じることが出来(でき)なくなるまでね
    说到无法相信为止吧


    ドキドキときめいている
    扑通扑通心跳不已
    心(こころ)がふらついている
    心正剧烈的摇晃着
    ふらついている
    就这样摇晃着哦
    ふらついているのよ
    这样摇晃着哦
    そろそろ気付(きず)いてそこのガール
    差不多该注意到了吧那边的女孩


    ギリギリ切(き)り替(かえ)えられる、头(あたま)を持(も)たされている
    勉勉强强切换回来的思想被维持着
    持(も)たされている
    这样勉勉强强维持着
    持(も)たされているから
    勉勉强强维持着
    なみだのなの字(じ)も无(な)いけどね
    却连眼泪都流不出来了啊


    インデックス见当(みあた)たらないよ
    索引找不到了
    どうやってループを止(し)めるの?
    怎么样才能停止这循环呢?
    后(おく)れる少女(しょうじょ) 思想(しそう)
    落后的少女思想
    こどものまま歳(とし)を数(かぞ)えていく
    像孩子那样数着自己的年龄


    心配性(しぱいしょう) もはや症(しょう)に成(な)り
    爱操心已经成了疾
    もういいや の救(すく)いも无(な)くて
    已经够了,反正不会有救赎的
    一生(いっしょう)、付(つ)き缠(まと)う そうだろう?
    一生都会被纠缠住,对吧?


    好(す)きって言葉(ことば)
    「喜欢」之类的话


    くるくるくる回(まわ)るその言葉(ことば)
    骨碌骨碌地旋转着的那句话
    読(よ)めなくなるまで使(つか)い果(は)たそう
    使用到读不懂为止吧


    缲(く)り缲(く)り缲(く)り返(かえ)す音(おと)、リズム
    重复重复一直重复的声音节奏和旋律
    メロディは 响(ひび)かせ合(あ)うから
    相互响彻着


    くるくるくる回(まわ)って変(か)わらない
    骨碌骨碌地旋转着无法改变的
    気持(きも)ちの整理(せいり)も出来(でき)ていないの
    心情也无法被整理好


    缲(く)り缲(く)り缲(く)り返(かえ)す冗谈(じょうだん)も
    也将重复重复一直重复的玩笑话
    うそかまことか见分(みわ)けがつかない
    说到分不清是真是假为止吧


    くるくるくる回(まわ)るその言葉(ことば)
    骨碌骨碌地旋转着的那句话
    唇(くちびる) 介(かい)して思(おも)い果(は)たそう
    通过嘴唇传达后想法就能实现


    缲(く)り缲(く)り缲(く)り返(かえ)す音(おと)リズム
    重复重复一直重复的声音节奏和旋律
    メロディは 色褪(いろあ)せないから
    都不会褪色


    くるくるくる回(まわ)るその言葉(ことば)
    骨碌骨碌地旋转着的我啊
    终(しま)いには置(お)いてきぼりをくらうの
    已经陷入你的手段中了


    缲(く)り缲(く)り缲(く)り返(かえ)す冗谈(じょうだん)を
    重复重复一直重复的玩笑话
    信(しん)じることが出来(でき)なくなるまでね
    说到无法相信为止吧



    由于本人是福瑞控,照惯例推兽人版本啦,这次是狼音アロ,请注意,这首比较洗脑!!!

    建议看完影片,画面很可爱

    链结:Youtube  Bilibili


    推荐理由:
    这一首当初是在Youtube+Bilibili大范围搜寻狼音的翻唱时所发现的,是Vocaloid的歌曲,虽然一开始觉得好像有点吵,
    但听到后来就会开始被洗脑,kurukurumawaru~~
    歌词涵义则是偏向暗恋一个人所历经的心路历程,心境有点像我之前传的"すすすす、すき、だあいすき"这首歌。
    这首歌原版的人声我听起来有时会被音乐盖过去,狼音的我就觉得不错,没啥被盖过去。

    另外,至于为啥中文名叫"再三棘"别问我,这是作者当初上传B站时所用的名字。

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 5血液 +9 追随 +5 堕落 +2 收起 理由
    maymay778 + 2 + 1 + 1 很给力!
    ga2006024244 + 3 + 1 神马都是浮云
    虎熊君 + 3 + 1 + 1
    cc簗橗 + 1 很给力!
    星鸣 + 1 + 1 赞一个!

    查看全部评分

    本帖被以下淘专辑推荐:

    回复

    使用道具 举报

    Lvl. 0

    实现梦想業火死鬥魔法不朽·传奇不熄卡洛斯·奥利维拉白野威十年一梦官复原职男巫之歌永浴爱河虚空之海的鲸

      最近小海獭分享的歌质量都特别棒,这首也不例外。感觉小海獭已经是人形自走歌单了。我也希望能再多听一点我不知道而且特别有趣歌曲。
      回复

      使用道具 举报

      街头霸王龙腾世纪:审判赛博朋克2077王者之盾安杜因·乌瑞恩沃特·沙利文自由月光骑士巴基

        回复

        使用道具 举报

        站长の守护奇怪的宝箱结晶火鹰幼崽晓月终焉月影狼索尔·奥丁森夏日柯基双重身份不灭的蓝宝石泰比里厄斯

          本帖最后由 星鸣 于 2022-9-25 11:45 编辑

          这首歌前奏听起来是有点吵的感觉,不过这个节奏感还是挺有趣的,看着狼音站在中间一副呆萌的表情正想着还是挺可爱的,接下来他就开始像歌词里一样骨碌骨碌地旋转了起来,边听着这首歌边看着狼音在那里转啊转,先不说洗脑倒是快把我有点晃晕了233,不过作者还是很细节的,本以为只有这一副立绘,没想到后边还有画侧面的,然后中途结合着歌词狼音的表情也发生了微妙的变化
            收起(5)
          回复

          使用道具 举报

          岛田源氏巴比伦辞典火柴 - Gamemale艾吉奥小小舞台漂洋小船不曾寄出的信件星芒戒指虎克船长神灯

            回复

            使用道具 举报

            大天使之杖十周年扭蛋 - 橙邪恶圣杯

              回复

              使用道具 举报

              DanteVergil阿尔伯特·威斯克BIG BOSS月光骑士月光骑士梅格绯红女巫自由

                有一点小小的吵闹,节奏感很强有点动感的意思
                回复

                使用道具 举报

                寻觅碎旗者牧羊人龙鳞石红心玉小小舞台特殊-家园卫士Ⓛ【新手友好】昆進

                  回复

                  使用道具 举报

                  灵光补脑剂萨赫的蛋糕『南瓜拿铁』极·龙の意圣甲虫秘典死灵之书虚空之海的鲸尾崎八项我的天使丹雀衔五穗,人间始丰登

                    回复

                    使用道具 举报

                    巴基超人月光骑士月光骑士谜卡洛斯·奥利维拉丹·雷诺斯康纳/Connor

                      回复

                      使用道具 举报

                      吃饱金币的Doge夏日柯基泰比里厄斯DanteVergil月光骑士月光骑士Joker自由

                        我合理懷疑你是不是都想洗腦我們 每次都是這麼逗得歌
                        回复

                        使用道具 举报

                          居然有UT版本,好洗脑233
                          回复

                          使用道具 举报

                          男巫之歌金钱马车生金蛋的鹅瑞文戴尔奥利弗‧奎恩卡洛斯·奥利维拉小小舞台渐逝忠诚之魂奇思妙想

                            再次直接划到最后系列
                              收起(3)
                            回复

                            使用道具 举报

                            脉律辐石雪王的心脏『星河碎片』『灰域来音』预知水晶球炽天使之拥『伊黎丝的赞词』纯真护剑『随时随地开启!』『随时随地开启!』

                              0-0 目光都被mv的呆萌表情毛绒绒吸引了~其实习惯了不觉得吵~
                              回复

                              使用道具 举报

                              牧羊人堕落之舞寻觅锻造卷轴生化危机:复仇青鸾蛋【新手友好】昆進

                                回复

                                使用道具 举报

                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  近地夜航史莱姆牧场虚空之海的鲸永远的克叔業火死鬥【夏日限定】夏日的泰凯斯男巫之歌

                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                    本版积分规则

                                    文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                    GMT+8, 2024-11-5 21:51 , Processed in 0.156217 second(s), 125 queries , Redis On.

                                    Copyright © 2013-2024 GameMale

                                    All Rights Reserved.

                                    快速回复 返回列表