|
He was a friend of mine - Willie Nelson
歌词
He was a friend of mine
他曾是我朋友
He was a friend of mine
他曾是我朋友
Every time I think of him
每次我想到他的时候
I just can't keep from cryin'
我的眼泪便止不住的流
'Cause he was a friend of mine
因为他曾是我朋友
He died on the road
他死在了路上
He died on the road
他死在了路上
He just kept on moving
他就这样坚持着
Never reaped what he could sow
付出却从未收获
And he was a friend of mine
而他曾是我朋友
I stole away and cried
我禁不住潸然泪下
I stole away and cried
我禁不住潸然泪下
'Cause I never had too much money
因为我的钱不多
And I never been quite satisfied
而我也从未满足过
And he was a friend of mine
他曾是我朋友
He never done no wrong
他从未犯错
He never done no wrong
他从未犯错
A thousand miles from home
即使离家千里
And he never harmed no woman
他也从不伤害女人
And he was a friend of mine
而他曾是我朋友
He was a friend of mine
他曾是我朋友
He was a friend of mine
他曾是我朋友
Every time I hear his name Lord
每次我听到他名字的时候（上帝啊）
I just can't keep from cryin'
我的眼泪便止不住的流
'Cause he was a friend of mine.
因为他曾是我朋友
推荐理由
这首歌是《断背山》的片尾曲，是由Willie Nelson翻唱Bob Dylan经典曲目。谈到这首歌就不得不提这部经典电影。
轻剧透警告
十六岁看这部电影的时候只感受到了弱势群体在大环境下的艰难，而去年的重新回顾让我更加理解和感受主人公的心酸与痛苦。结尾最后一幕的衬衫彼此交替不禁让人潸然泪下了。这部片真是年龄越大越不敢看……
成熟稳重的嗓音引人入深，细细回味全片剧情。最后这首片尾曲只以简单的清唱和朴素的旋律，带听者回顾了整部电影，片尾曲仿佛是Ennis的内心独白，“他曾是我的一个朋友”，这正是Ennis曾害怕外界眼光，而对外宣布的跟Jack的关系。这句歌词似乎也没有说完，“曾经”对应着“现在”，结合片尾结束的画面，我们能解读出：Ennis已经无惧外界的眼光，承认Jack是他的爱人。“他从未犯过错。”表达了Ennis时过境迁对Jack种种行为的理解与包容；“每当提到他的名字，我都泪流不止。”表达了Ennis对Jack天人永隔的哀恸。而开放式的结尾也只留给观众无限的遐想。
悲剧就是把最美好的东西在你面前撕碎。希望现实生活中每个人都能把握住自己的爱情吧！
| 
GameMale
金币
血液
旅程
追随
知识
咒术
堕落
灵魂
主题
回帖
日志
记录
好友
积分
提升卡
变色卡
千斤顶
