GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 1666|回复: 23
收起左侧

[心得] vnr和texttractor使用心得

  [复制链接] |关注本帖

牧羊人

    起因是想玩健壮男子柔道部,找不到资源,找到了资源又找不到汉化资源,找到了汉化资源发现链接早被取消了(后来终于在本站找到了,可是我1级,根本进不去资源贴)。于是我发奋图强,混迹各种网站,花了两天时间,还是没找到。不过也不能说毫无收获,这两天我找到了16款其他游戏的资源(日文的,根本看不懂),还加了好几个卖p哥和倒卖游戏资源的人(吐了,盗版资源可耻,请支持正版创作者)。但是,我在找资源的过程中,在一个论坛上找到了一篇关于用vnr和texttractor翻译健壮男子柔道部的教学,可惜讲的有点粗糙,我甚至做起了阅读理解,都没整明白他想表达的意思,不过也感谢他,让我知道的这世界上还有这两个软件。我咔咔百度百科,终于找到了这俩软件的大概使用方法,应该还有许多其他的功能,大家可以自己开发一下,我只分享我会的,有任何不对的地方或者更好的方法欢迎大家指正。

    我是看了一个b站的up主发的视频学习的这两个软件,视频的链接我放在这,大家可以去看看,up主讲的很好很细,如果时间够用建议去看他的视频。 https://www.bilibili.com/video/B ... d75c2c23f4a60db2fa8

    这两个软件的资源(我分享的视频里还有更多的vnr软件资源的获取,有兴趣大家可以去下载)
    https://pan.baidu.com/s/1y4BG4J40b3KgHZ7OS9Aj2A   提取码:v7e7

    这里以sport spirit为例(画风我好爱,肌肉直男体育生)翻译的会慢一点,有汉化资源还是玩汉化资源,没有的可以用这种方法。

    1.把vnr下载好并解压到一个文件夹里,(最好别出现中文路径)打开文件夹,找到Locale Emulator v2.4.1.0这个文件夹


    打开后找到LEInstaller.exe这个文件,双击


    你会看到这样一个界面,点击我画的红色圈圈。


    点击后,你的文件夹里会多出几个文件,点击LEGUI.exe(注意是LEGUI.exe,不是LEInstaller.exe)


    把他设置成这样,保存就ok了(别问我为什么,我也不知道,我也是看着视频来的


    2.下载好texttractor并解压,选择x64位(这个游戏是64位的,32位的游戏就选那个x84的)


    找到texttractor.exe,右键点击以管理员身份运行。


    出现5个窗口这两个留下,其他的×了就行


    3.打开游戏后(最好小窗运行,好操作点)。点击附加到游戏。


    选择游戏,我的是sport spirit 就选这个,你们的游戏是啥就选啥。然后点ok,就会巴拉巴拉出现一段很厉害的看不懂的英文。


    这时你可以开始游戏随便进行一下,你在这个位置下拉找一下哪一个和你的游戏文本相对应。之前保留的另一个窗口也会出现对应的文字。


    4.最后打开vnr,也是以管理员身份运行。


    打开以后点击最右边那个齿轮。


    因为用百度翻译的话有些句子翻译不出来,所以建议去申请一个百度api,免费的,填一下这个码就可以了。设置好了×了就行。


    右键点击那本小书,点击文本阅读,会出现一个黑框(电脑白痴不会快捷截图,用的qq聊天截图,所以涉及到右击的操作都没有图片)我的小书的位置在电脑的右下角这个位置,不知道你们的在不在这


    黑框出来以后右键点击黑框,只留下监视剪贴板和显示翻译两个前面的小蓝勾勾,在点击游戏就可以翻译了。成品图,翻译的会语句不通,但是大概意思是能看懂的。


    谢谢大家的观看有任何问题随时问,虽然我也不一定知道。





    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 7血液 +5 追随 +7 堕落 +2 收起 理由
    死神眷恋 + 1
    反向flag + 1 + 1
    maymay778 + 1 + 1 赞一个!
    shiluhu + 1 很给力!
    云云飘飘 + 1
    cc簗橗 + 1 很给力!
    芥末沙拉 + 5 + 1

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    男巫之歌撑破的储蓄罐『私有海域』『钜鲸』『星河碎片』『召唤好运的角笛』『交钥匙了!』『矩阵谜钥Ⓖ』十周年扭蛋 - 红『落樱缤纷』

      回复

      使用道具 举报

      HOT CHOC!六出冰花『金色车票』『星象监测』Joker.威克多尔·克鲁姆.雪王的心脏赛博朋克2077

        一直有听说这两个软件但是从未用过(因为不会+懒)(能玩这么多年日文H游不用这几个软件我真的佩服我自己的毅力)
        回复

        使用道具 举报

        『不败之花』万物归一者—犹格·索托斯雷夜嘯聲泰比里厄斯无尽的怀表炽天使之拥黄金树的恩惠

          回复

          使用道具 举报

          黑暗水晶铁牛岛田半藏人鱼之泪暗影烈焰男用贞操带男色风暴虎克船长.格拉迪欧拉斯艾利克斯.

            本帖最后由 退入更深的黑 夜 于 2022-11-3 20:11 编辑

            1到2特别容易啊,日志表态得血可换旅程,能进去的主题回帖,新人第一次5个帖子就能1积分,快速2级
            回复

            使用道具 举报

            幼年独角兽草原之象恶魔城奥兹大陆驯化黑龙幼崽星尘龙驯化红龙幼崽沃特·沙利文

              回复

              使用道具 举报

              诺克提斯·路西斯·伽拉姆晓月终焉圣英灵凯尔Vergil大天使之杖麦迪文(Medivh).旧日支配者—克苏鲁加勒特·霍克成年独角兽玄生万物

                楼上已经非常热心的给出了升级指南的说~虽然一级进不去和谐版块,但是单单在音乐或者五花八门版块回回帖子,参与投票拿拿血液然后献祭也是很快就能升级的呀。
                回复

                使用道具 举报

                『落樱缤纷』灵光补脑剂大天使之杖十周年扭蛋 - 橙邪恶圣杯

                  回复

                  使用道具 举报

                  岛田源氏巴比伦辞典火柴 - Gamemale艾吉奥小小舞台漂洋小船不曾寄出的信件星芒戒指虎克船长.神灯.

                    回复

                    使用道具 举报

                    DanteVergil阿尔伯特·威斯克BIG BOSS月光骑士月光骑士梅格绯红女巫自由

                      回复

                      使用道具 举报

                      克莱夫・罗兹菲尔德巴哈姆特约书亚・罗兹菲尔德吉尔·沃瑞克最终幻想XVI

                        回复

                        使用道具 举报

                        变骚喷雾咆哮诅咒金猪猪储蓄罐㊖实现梦想千杯不醉捡到了肥皂收到情书史莱哲林業火死鬥魔法不朽·传奇不熄

                          这个教程写的挺详细的。谢谢科普。升级论坛都是有详细指南的。遵守版规升级一点都不难。
                          回复

                          使用道具 举报

                          近地夜航雄躯的昇格特殊-家园卫士Ⓛ纯真护剑特殊-家园卫士Ⓡ超人.卡利亚权杖Joker.果体76

                            回复

                            使用道具 举报

                            诺克提斯·路西斯·伽拉姆Forever Titanic業火死鬥钢铁侠永远的克叔极·龙の意死灵之书卡利亚权杖虚空之海的鲸史莱姆牧场

                              回复

                              使用道具 举报

                              『不败之花』 『先知灵药:真视』月亮提灯SCP-s-1889-第二页萨勒芬妮BIG BOSS

                                回复

                                使用道具 举报

                                小丑与格雷与星光璀璨粉猪猪储蓄罐㊖蔷薇骑士之刃章鱼小丸子白野威爬行植物Ⓛ爬行植物Ⓡ双重身份幸福的小阿尔泰比里厄斯

                                  回复

                                  使用道具 举报

                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    金猪猪储蓄罐㊖丹雀衔五穗,人间始丰登小小安全帽破旧打火机漂洋小船史莱姆养殖证书『不败之花』骑兽之子双向圣杯:血液循环仪式I冒险用指南针

                                      感谢分享,很详细的使用心得,一下子就学会相关操作了,这样玩外语游戏就方便多了
                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      龙鳞石街头霸王知识大典黑龙幼崽红心玉GM論壇勛章

                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        瑞雪兆丰年,生灵万物新牧羊人森林羊男

                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-22 17:37 , Processed in 8.372700 second(s), 145 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表