GameMale
设为首页收藏本站 🌓 游客问题
快捷导航
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

返回列表 发新帖
查看: 1947|回复: 20
收起左侧

[问题] 【ugcp】动物园

   关闭 [复制链接] |关注本帖
    jacklier 发表于 2022-11-8 23:02:54 | 显示全部楼层 |阅读模式 <
    公主号上的滋源，mtool的机翻版本。

    会固定在13-14号出现如图问题。是文本缺失吗？日语残
    win7，已转换日语环境，非Unicode日语，是要添加全域通吗？或者程序哪里缺失了吗？求教大佬捏

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

    x
    楼主新帖
    楼主热帖
    回复

    使用道具 举报

    男巫之歌永浴爱河自定义男从Homunculus御医神兔哀恸魔蝶镜中小鸟孔明灯菀叶狸猫猪庇特
      cdcai 发表于 2022-11-8 23:12:25 | 显示全部楼层 <
      本帖最后由 cdcai 于 2022-11-8 23:15 编辑

      动物园还真没见过汉化版的

      搜了下论坛有个坛友汉化的版本，你可以等2级下载试试看
      https://www.gamemale.com/thread-76782-1-1.html
      回复

      举报

      雷夜嘯聲裸体克里斯幸福的小阿尔白野威小狮欢舞双重身份泰比里厄斯不灭狂雷月影狼【夏日限定】夏日的泰凯斯
        某乖leo 发表于 2022-11-8 23:16:45 | 显示全部楼层 <
        没玩过的游戏，看报错内容是某个杂志素材找不到了。不知道有没有大佬有解决方案
        回复

        举报

        脏兮兮的蛋『搓粉团珠』『不败之花』 『先知灵药：真视』月亮提灯SCP-s-1889-第二页萨勒芬妮BIG BOSS
          迷糊月牙魇 发表于 2022-11-8 23:26:50 | 显示全部楼层 <
          解决之后要是能分享下经验就好了
          回复

          举报

            葳蕤自生光 发表于 2022-11-9 00:05:28 | 显示全部楼层 <
            只有机翻看的真滴痛苦，关键是，答题没有汉化
            回复

            举报

            牧羊人士兵 76岛田源氏岛田半藏『星象监测』格拉迪欧拉斯梅格杰西·麦克雷
              知名不具的大虎 发表于 2022-11-9 00:10:33 | 显示全部楼层 <
              二级打开新世界了多多加油，等一个新的小园丁惹
              回复

              举报

              牧羊人【新手友好】昆進GM論壇勛章森林羊男
                桢桢 发表于 2022-11-9 00:47:22 | 显示全部楼层 <
                第一次看到居然还有这款游戏的存在，之前都没听说过额
                回复

                举报

                  月下夜想曲AAA 发表于 2022-11-9 00:50:55 | 显示全部楼层 <
                  看样子也许是缺少什么文件
                  回复

                  举报

                  DanteVergil阿尔伯特·威斯克BIG BOSS月光骑士月光骑士梅格绯红女巫自由
                    dream223635 发表于 2022-11-9 01:14:53 | 显示全部楼层 <
                    动物园好像只有机翻汉化的吧，游戏的模式还是有点没有搞懂呢
                    回复

                    举报

                      lockshine 发表于 2022-11-9 01:16:07 | 显示全部楼层 <
                      翻译过来大概就是
                      发生了错误
                      文件：杂志取材.ks 行：45

                      最后一行是说杂志取材.ks这个文件里找不到*杂志取材啥啥的那个文件（日语废尽力了

                      因为我手上没有这份资源所以不太能确定具体是什么情况，只能是猜着来了
                      1.尝试le之类的转区软件转区打开——但是你有标是机翻后的，所以转区反倒可能会导致游戏打不开，这个看当时发布的时候有没有说要求转区吧
                      2.日语环境压缩包在中文环境下解压导致文件名乱码，所以现在游戏运行的时候找不到这个文件了。解决方案，找软件对文件名重新编码，文件名正常以后就可以打开了
                      3.文件缺失，这种情况只能是换源解决了

                      附件是可以对文件名重新编码的一个小工具，可以试试看

                      本帖子中包含更多资源

                      您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

                      x
                      回复

                      举报

                      召唤古代战士神秘商店贵宾卡肉乖乖实现梦想業火死鬥魔法不朽·传奇不熄卡洛斯·奥利维拉十年一梦官复原职男巫之歌
                        Burry 发表于 2022-11-9 02:04:15 | 显示全部楼层 <
                        第一次见的游戏。好像还不错样子。论坛貌似有机翻版本
                        回复

                        举报

                        岛田源氏巴比伦辞典火柴 - Gamemale艾吉奥小小舞台漂洋小船不曾寄出的信件星芒戒指虎克船长神灯
                          cc簗橗 发表于 2022-11-9 06:49:02 | 显示全部楼层 <
                          公众号的资源？哪个公众号
                          回复

                          举报

                            dyat 发表于 2022-11-9 08:30:59 | 显示全部楼层 <
                            二级真是好难，难于上青天啊
                            回复

                            举报

                            享受美食的小伯『搓粉团珠』结晶火鹰幼崽春之歌驯化红龙幼崽布衣+10 史诗的驯化黑龙幼崽最终幻想XVI
                              空玄君 发表于 2022-11-9 10:32:50 | 显示全部楼层 <
                              是不错的题材呢，程序方面的不太懂，但感谢2楼指路~
                              回复

                              举报

                              GM論壇榮譽勛章牧羊人森林羊男
                                3079848852 发表于 2022-11-9 18:30:17 | 显示全部楼层 <
                                机翻看着看着我有点蒙了
                                回复

                                举报

                                【新手友好】昆進托比·马奎尔牧羊人
                                  汤大力 发表于 2022-11-13 20:06:26 | 显示全部楼层 <
                                  真的mtool的机翻好难顶....没有汉化真的对日语苦手太困扰了
                                  回复

                                  举报

                                  神奇宝贝大师球神奇宝贝图鉴『搓粉团珠』雪王的心脏肉垫手套『落樱缤纷』里昂‧S‧甘乃迪小小安全帽丹雀衔五穗，人间始丰登『随时随地开启！』
                                    zhuovboyan 发表于 2023-1-26 10:20:37 | 显示全部楼层 <
                                    0-0 看上去像是缺少了什么文件呢。。
                                    回复

                                    举报

                                    漂洋小船冒险用指南针破损的旧书人鱼之泪雪王的心脏苏格兰圆脸胖鸡[Pro Max]丛林的鸟飞走了不曾寄出的信件幽灵竹筒『随时随地开启！』
                                      凯诺斯 发表于 2023-2-9 00:57:41 | 显示全部楼层 <
                                      日文游戏的机翻效果通常不是很好，比英文游戏要差
                                      回复

                                      举报

                                      自定义男从Homunculus永浴爱河内森·德雷克果体76亚索【夏日限定】夏日的泰凯斯永远的克叔
                                        Makima 发表于 2023-2-9 01:50:30 | 显示全部楼层 <
                                        多半是把一些不能翻译的也翻译了
                                        回复

                                        举报

                                        返回列表 发新帖
                                        高级模式
                                        B Color Image Link Quote Code Smilies
                                        您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                        本版积分规则

                                        文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                        GMT+8, 2025-4-17 12:32 , Processed in 0.163302 second(s), 134 queries , Redis On.

                                        Copyright © 2013-2025 GameMale

                                        All Rights Reserved.

                                        快速回复 返回列表