今天分享一首来自Pajaro Sunrise的歌曲Long Forgetten Flowers。像标题所说,这是首适合回家时候听的歌。歌曲里面采用了很多失真的声音处理方法,使得歌曲听起来有些音质缺失的样子,如同很久很久以前坐在车里听着收音机在夕阳下兜风的感觉。而歌手的声线较为慵懒随意,听起来就感觉很惬意,像是这辆夕阳下的车上的副驾驶位上有个人带着墨镜弹着吉他唱着歌。歌词之前听的时候没大注意,自己重新翻译一遍的时候才发现原来唱的是放弃执念的一个主题。整体上来说这首歌让我想起了梁博的《落日大道》,但听起来更悠闲,更放松。 MV我看了下,没啥内容,只是一个画面加歌,就不放了。 按惯例,歌词我按自己的口味翻了一遍,希望喜欢 Long Forgotten Flowers - Pajaro Sunrise 被长久遗忘的花儿
Stand tall baby 宝贝你站的高高 Wait for the real thing 等着那个对的人 Feed yourself with the silver spoon 用财产满足自己 You used to detest 你曾厌恶的 Stand proud baby 宝贝你站的骄傲 You're absurd in the real world 在这世界里荒诞愚蠢 Any moment you could cause 似乎何时你都能 The skies to fall 掀翻这天 Hold your horses Cinderella 嘿灰姑娘你停一停 Don't rush for the crown 别急着争皇冠 And whatever you have lost 无论你已经失去了啥 You better forget it now 现在忘了吧 Although it's written in the back of your mind 尽管那些已经刻进了你的心 Your mind is yours only 但你的心只属于你 The sweetest days often got to 再美好的日子也会 Waste from the very morning 从清晨开始慢慢消逝 So please stop naming the hours after 所以别再苦想那些长久被遗忘的花 Long forgotten flowers that are not for you to pick 它们曾不会被你撷取 And instead go and find a way to 你得继续前行找点法子 Keep your eyes wide open to everything 去看看整个世界 It's not like watching television 这可不像是电视剧 We have sins and we have visions 我们拥有苦痛和愿望 We have love love love 我们拥有爱,爱,爱 There's not a thing we don't remember 我们从没忘了任何事情 Anyway we don't surrender anymore 可我们也不会再投降屈服 Anymore 不会了 |