大家好,我是CC梁萌。很抱歉再次占用论坛的资源。CC思来想去,觉得一定要发个帖子再度致歉。 事情的起因及经过
我曾在两个月前,未经作者允许,转载搬运了一款游戏。但是在搜集游戏情报的时候,听信了大量来自外界不切实际的言论评论,没有向作者核实的情况下就把这些流言蜚语当作真凭实据以粉饰帖子。并且没有在帖子中标注好作者的Booth网址及译者的相关信息,造成了严重的疏忽以后果。 结果及补救
由于我个人的疏忽及严重的失误,对作者和译者造成了不可挽回的伤害。我第一时间联系到作者和译者负荆请罪,为我的疏忽和大意致以真诚的歉意。但一句简单的“对不起”无法挽回对双方的伤害。事件发生后CC寝食难安,但我相信此刻作者和译者的心情一定比我更糟。造成这种局面真的不是我想看到的。接下来我也将竭力补偿作者及译者,只求得到他们的宽恕。 反思
昨天我一直在关注着大家对这件事的看法和评价,也很高兴收获了对我态度的意见和建议。一个人的进步是在反思中进行的,而不是沉迷在虚假的赞美中。吾日三省吾身才是我该做的事。这次事情发生后,我意识到了自己某些态度不够端正,身为管理的一些品行也不够好;同时有些话、有些事办的确实不够漂亮,让大家觉得我幼稚、不端正、有点迷等。CC真的感谢大家能对我的行为指出不足之处,这样我才能更好的提升自己。 昨天有些言论让译者感觉到了心理不适,但请相信,我绝对没有道德绑架,逼迫译者等想法。我也不会像某些人一样甩锅、悄咪咪地藏起来不回应等恶劣行为。知错不改才是最可恨的地方。 昨天事态升级后,我请教了副站长坛花大人,请求坛花指点迷津。坛花指出“身为管理,担负的责任远比普通用户要多得多”,在这里CC也厚脸皮地恳请大家再次给CC一个机会。我虽然来论坛时间不长,从站员到版主也只有五个月的时间。但我深爱着这里,以后我再发布搬运帖一定提前做好足够多的功课、获取足够真实的情报再来发表帖子。同时对于帖子图片的选材、描述不会再涉嫌剧透。对于被我剧透的朋友们也再次向您致歉。 经过坛友的点评和建议,我已经重新起草一份日语致歉书递交给作者,译者这边我也会尽量沟通,平息其怒火真诚致歉。很抱歉昨天的一些言论让您感到不适,再次致歉! 对于曾经支持我信任我的朋友们,这次让你们失望了。向你们致以由衷的歉意。以后请大家期待我的表现,我会认真地肩负起这份责任,同时继续做好汉化工作,为圈子奉献自己发光发热。 最后,所有被卷入到这次事件的人,CC向你们鞠躬致歉。祝各位有个好心情~
题外话,我们这封城了,大早上去采购物资。这次是真的凉凉了。我恨疫情
|