今天给大家推荐凯茜Kacey Musgraves第四张专辑Golden Hour
中的单曲《Butterflies》该专辑获得第61届格莱美奖“年度专辑”和
“最佳乡村专辑”奖项 专辑以感受生活、犯错误、家乡和之前的
恋情为灵感来源 风格自然舒畅 能感觉到在阳光下的悠然 希望大家喜欢
I was just coastin'
我曾经四处游荡
Never really goin anywhere
没真正抵达何处
Caught up in a web I was gettin kinda used to stayin' there
偶然被困于一张网里 渐渐习惯了留在其中
And out of the blue
偶然之间
I fell for you
爱上了你
Now you're lifting me up, instead of holding me down
现在你托起我的躯体 而非将我拥入怀抱
Stealing my heart instead of stealing my crown
就这样给了我美丽 偷走了我的真心
Untangled all the strings round my wings that were tied
你解开了所有缠绕着我翅膀的束缚
I didn't know him and I didn't know me
我未曾了解过他 也没有见过自己
Cloud nine was always out of reach
极乐之境最难寻觅
Now I remember what it feels like to fly
现在我知道了翱翔的感觉
You give me butterflies
你给了我蝴蝶的翅膀
Kiss full of color makes me wonder where you've always been
斑斓的一吻让我对你的过往产生好奇
I was hiding in doubt till you brought me out of my chrysalis
我曾被困于怀疑 直到你助我破茧化蝶
And I came out new
我焕然新生
All because of you
全都因为你
Now you're lifting me up instead of holding me down
现在你将我托起 而非拥入怀中
Stealing my heart instead of stealing my crown
就这样给了我美丽 偷走了我的真心
Untangled all the strings round my wings that were tied
你解开了所有缠绕着我翅膀的束缚
I didn't know him and I didn't know me
我未曾了解过他 也没有见过自己
Cloud nine was always out of reach
极乐之境最难寻觅
Now I remember what it feels like to fly
现在我知道了翱翔的感觉
You give me butterflies
你给了我蝴蝶的翅膀
You give me butterflies
你让我满心欢喜
Now you're lifting me up instead of holding me down
现在你将我托起 而非拥入怀中
You taking my hand instead of taking my crown
不是觊觎我的美丽 而是与我平等相牵
Untangled all the strings round my wings that were tied
你解开了所有缠绕着我翅膀的束缚
I didn't know him and I didn't know me
我未曾了解过他 也没有见过自己
Cloud nine was always out of reach
极乐之境最难寻觅
Now I remember what it feels like to fly
现在我知道了翱翔的感觉
You give me butterflies, mhm
你给了我蝴蝶的翅膀
You give me butterflies
你让我满心欢喜
Ooooooh, ooooh
|