个人汉化—黑骑士圣骑士变身mod

星鸣 · 发表于 2014-8-3 19:39:08

这个mod以前在论坛里有发过的，相信大家也都用过吧~当时看了预览图就觉得很炫酷，所以一直也有在用，我用的这个mod是英文的，当然实际上会英语的话看明白也没什么的，然而最近觉得接任务时看到是英语和中文夹杂总是觉得不是很自然，今天碰巧和朋友在qq上聊天聊到上古卷轴时他发了几张图里有这个mod，于是今天下午花了时间把这个mod里的对话，人名，任务，法术名都给汉化了一下，这个mod在雪漫的旅店以及战友团添加了两名npc，你可以通过旅店里那个的npc接到杀死战友团里npc的任务，选择饶恕可以获得变身圣骑士的魔法，而选择杀死可以获得变身黑骑士的魔法，我自己测试了一下汉化后的，没发现什么问题，我汉化时应该还是挺细心的，所以应该不会有措词上的错误吧？如果汉化的不太好，还请大家见谅呐，看不惯英文的话可以来试试看我自己汉化的这个，嗯，基本情况就是这样啦

http://pan.baidu.com/s/16J6CA 密码（反白一下）：6rsq
呃....，诸位刚刚我发现了一个问题，一开始搜索我以为没有人汉化这个，但是经过我再一次搜索发现“柏拉图的香克斯”童鞋已经把这个给汉化了~囧~，地址是 http://bbs.3dmgame.com/thread-3976257-1-1.html，因为翻译得不太一样，所以你们可以用他的或者我的也行，可以比较一下，觉得哪一个汉化的更符合你们的口味就用哪一个吧。。。，真是不好意思呐