【欢歌满村】【翻唱】《love lockdown》by glass animals

米神母兰达 发表于 2023-7-4 00:48:21

本帖最后由米神母兰达于 2023-7-4 00:55 编辑

《love lockdown》
原唱是Kanye，翻的是glass animal的版本，
值得一提的是，kanye版和GA版完全是两首歌。。。

原版⬇️
https://www.bilibili.com/video/BV1mW411K7EN/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click&vd_source=aebace4ec5fb2107b84c80058db12722

static/image/hrline/4.gif

我翻的⬇️
https://static-play.kg.qq.com/node/ft9Myr1O4f/play_v2?s=MMJR_PMdFfscHMVT&shareuid=639c9e862d2d3e82&abtype=13&shareDescABType=&topsource=a0_pn201001006_z1_u11338099_l1_t1688402702__&chain_share_id=zkeDfVxUU7EKW3QQqH5nM_c-NJhCQ4ChiPFMrkBHJCw&pageId=details_of_creations
歌词：
I'm not loving you, the way I wanted to
我不是以我想要的方式爱着你

What I had to do, had to run from you
我不得不做的，是逃离你身边
I'm in love with you, but the vibe is wrong
我爱上了你，可这气氛不对
And that haunted me, all the way home
这让我在回家路上心神不宁
So you never know, never never know
你从不知道，从来都不知道
Never know enough, till its over love
永远知道的不够多，在爱越界之前
Till we lose control, system overload
直到我们失控，系统超出负荷
Screaming no no no, no no
尖叫着“不，不，不，不，不！”
I'm not loving you, the way I wanted to
我不是以我想要的方式爱着你
See I wanna move, can't escape from you
瞧，我想走但无法从你身边逃脱
So I keep it low, keep a secret code
所以我不动声色，将情感编成密码
So everybody else don't have to know
这样其他人就不必知道
So keep ya love locked down, ya love locked down
所以囚禁爱情吧，囚禁爱情吧
So keep ya love locked down, ya love locked down
就囚禁爱情吧，囚禁爱情吧
So keep ya love locked down, ya love locked down
囚禁爱情吧，囚禁爱情吧
You keep ya love locked down, you lose
囚禁爱情吧，你输了
I'm not loving you, the way I wanted to
我不是以我想要的方式爱着你
I can't keep my cool, so I keep it true
我不能保持冷静，那就保证坦诚
I got something to lose, so I gotta move
做不到义无反顾，所以我必须离开
I cant keep myself, and still keep you too
我无法拥有你同时也保留自我
So I keep in mind, when I'm on my own
所以在我独自一人时，我牢记心中
Somewhere far from home, In the danger zone
在某个远离家的地方，危险区域内
How many times did it take until I finally got through
我用了多少次才终于挺过来
You lose, you lose
你输了，你输了
So keep ya love locked down, ya love locked down
所以囚禁爱情吧，囚禁爱情吧
Keep ya love locked down, ya love locked down
就囚禁爱情吧，囚禁爱情吧
Keeping ya love locked down, ya love locked down
囚禁爱情吧，囚禁爱情吧
You lose
你输了

就是我好几年前录的了，就趁此机会分享一下哈哈哈哈哈（羞
唱的难听，见谅嘛～

凯诺斯 发表于 2023-7-4 00:53:12

背景声的“噢”有点意思{:4_114:}楼主的嗓音忧郁而低沉的感觉:$

Burry 发表于 2023-7-4 00:54:03

楼主唱的挺好听，音节挺还原原唱的。

娱乐法师火布偶 发表于 2023-7-4 00:58:01

楼主的歌声很有节奏感呢

红叶黄花 发表于 2023-7-4 01:01:54

两个版本都没听过{:6_165:}先听楼主的翻唱再去听两个原版{:6_167:}

大墨迹 发表于 2023-7-4 01:41:28

听完楼主的翻唱，第一感觉是英文很好~其次这个旋律还是蛮有趣的，去听听原唱(*/ω＼*)

毛茸茸兽兽 发表于 2023-7-4 01:42:16

16年，蛮久的欸～
吼٩( 'ω' )و 高低音两个部分真的好像欸～

轮回2L 发表于 2023-7-4 02:12:30

当年的性感低沉声音真的很不错惹{:6_188:}

黑达克 发表于 2023-7-4 05:11:32

点进去看到封面是打雷姐，但好像不太一样？
总之楼主翻唱得挺好的，低音很性感~

alexwang 发表于 2023-7-4 06:24:46

这首歌不太好翻唱，难度还是挺大的{:4_92:}

月下夜想曲AAA 发表于 2023-7-4 06:47:44

楼主谦虚了，这已经算是唱的好听的了，你是没听过真正难听的

意大利老鼠人 发表于 2023-7-4 08:48:27

点进去先被打雷的笑创飞了

Nittbone 发表于 2023-7-4 09:18:36

楼主唱这首歌有点迷幻沉醉的味道~

Andrew叔叔 发表于 2023-7-4 11:41:47

侃爷的歌？噢哟，真是第一次听~，侃爷最近又被封了，他的言论是有点牛的。
歌很不错嗷~感觉轻飘飘的应该是一首很难翻唱的！！楼主驾驭的真不错

訫殇情 发表于 2023-7-4 15:06:26

这首歌不太好唱，但楼主的音色很不错！加油！

一只随行 发表于 2023-7-4 17:10:42

唱的真的很不错的诶，楼主太谦虚了，英文歌能唱的音准和连读都很不错已经够好了{:6_197:}

亨德发表于 2023-7-5 13:43:18

楼主的声音好好听捏

alexk 发表于 2023-7-5 20:00:12

挺另类的歌~
楼主把节奏hold住了，挺不容易的 ;P

zhuovboyan 发表于 2023-7-5 22:56:37

0-0 确实楼主节奏把握的很到位呀~

AncL 发表于 2023-7-6 00:04:40

qwq第一次听这首歌诶感觉楼主的还原度还蛮高的

页: [1] 2

GameMale's Archiver

【欢歌满村】【翻唱】《love lockdown》by glass animals