月光下的萤火虫 发表于 2021-10-10 16:39:21

【赤炎之地】《茜さす》——Aimer

本帖最后由 月光下的萤火虫 于 2021-10-10 16:39 编辑

1.音乐名称《茜さす》

2.演唱者
Aimer

3.封面


4.歌词
枯叶舞(かれはま)う 町角(まちかど)を
駆(か)け抜(ぬ)けてく乾(かわ)いた风(かぜ)
伸(の)びた影(かげ)と悲调并木(ひちょうなみき)
季节(きせつ)を见(み)てたかった
返事(へんじ)のない呼(よ)ぶ声(こえ)は
あっという间掻(まか)き消(け)されてしまう
目抜(めぬ)き通(どお)り人波(ひとなみ)抜(ぬ)けて
どこか远(とお)く 谁(だれ)もいない场所(ばしょ)へ
気(き)づいていたのに
何(なに)も知(し)らないふり
一人(ひとり)きりでは 何(なに)も出来(でき)なかった
出会(であ)えた幻(まぼろし)に さよならを
茜(あかね)さすこの空(そら)に
零(こぼ)れた弱(よわ)さに 手(て)のひらを
一轮(いちりん)のあだ花(ばな) そんなふうに
愿(ねが)い叶(かな)え 痛(いた)みを知る
渡(わた)り鸟(どり)の鸣(な)く声(こえ)も
赤(あか)く染(そ)まる云(くも)に消(き)えてしまう
帰(かえ)り道(みち)も远(とお)く离(はな)れて
今(いま)は独(ひと)り 谁(だれ)もいない场所(ばしょ)で
気(き)づいた景色(けしき)の色(いろ)に触(ふ)れたとしても
一人(ひとり)きりでは声(こえ)も出(だ)せなかった
爱(あい)した幻(まぼろし)に口(くち)づけを
黄昏(たそがれ)たこの空(そら)に
まだ昨夜(ゆうべ)の星灯(ほしとも)らない
待宵(まちよい)の胧(おぼろ)げ月(つき)はどこに
引(ひ)き裂(さ)かれて痛(いた)みを知(し)る
缲(く)り返(かえ)す日々(ひび)の中(なか)で探(さが)してたのは
歩(ある)き続(つづ)けるための愿(ねが)い
出会(であ)えた幻(まぼろし)に さよならを
憧(あこが)れはこの空(そら)に
流(なが)れた月日(つきひ)を 手(て)のひらに
ひとひらの花(はな)びら そんなふうに
痛(いた)み重(かさ)ね 出会(であ)いを知(し)る
出会(であ)い重(かさ)ね 愿(ねが)いを知(し)る

5.推荐理由
这首歌中文名《夕晖》,是《夏目友人帐》第五季的ED,由Aimer演唱。《夏目友人帐》本就是一部治愈向的番,每次看完再听这首ED,本就感动的心忍不住就有流泪的冲动,当时第一次听就爱上了。看了MV,会让人更泪目,中文翻译也很唯美,真的不能错过的一首歌。

MV:https://www.bilibili.com/video/BV1zE411s7qT?share_source=copy_web

希望你们喜欢,求评分,求追随,求顶,谢谢

lzx198588 发表于 2021-10-10 16:56:16

夏目的所有bgm都很好听,很应景,选曲上也是费了功夫了

查无此人 发表于 2021-10-10 17:25:29

这首歌我唱过上百次了,当时夏目都是每周追最新的,歌和番都很喜欢。

xiayuhao229 发表于 2021-10-10 17:28:14

原来是这首,夏目的歌曲真的都很神,治愈系番剧首选,不开心的时候看看确实很温暖,但也希望真有一天现实里也有温暖的事情发生

leeeo 发表于 2021-10-10 19:15:25

这种枫叶和白花的组合,无形中营造出了一种唯美意境,配合女角的神情姿态,绝了。

hsiaojan 发表于 2021-10-10 19:35:51

哇,感谢推荐,歌真的很好听

a0015100151 发表于 2021-10-10 21:13:24

歌曲真好聽,搭配上MV的感覺更好了,很多OP或是ED都是很有質量的

zhuovboyan 发表于 2021-10-10 22:54:50

QAQ治愈系的番 歌曲都给人一种感动

南风知我意 发表于 2021-10-10 22:56:30

居然是Aimer唱的,喜欢她沉静而富有磁性的中低音和饱满的情感;P

abba 发表于 2021-10-11 19:57:39

和夏目友人帐这部番很搭啊,很赞的音乐

ga2006024244 发表于 2021-12-26 05:58:40

沒有唱到我的心裡-.-
話說夏目我沒看過!
页: [1]
查看完整版本: 【赤炎之地】《茜さす》——Aimer