vnr和texttractor使用心得
起因是想玩健壮男子柔道部，找不到资源，找到了资源又找不到汉化资源，找到了汉化资源发现链接早被取消了（后来终于在本站找到了，可是我1级，根本进不去资源贴）。于是我发奋图强，混迹各种网站，花了两天时间，还是没找到。不过也不能说毫无收获，这两天我找到了16款其他游戏的资源（日文的，根本看不懂），还加了好几个卖p哥和倒卖游戏资源的人（吐了，盗版资源可耻，请支持正版创作者）。但是，我在找资源的过程中，在一个论坛上找到了一篇关于用vnr和texttractor翻译健壮男子柔道部的教学，可惜讲的有点粗糙，我甚至做起了阅读理解，都没整明白他想表达的意思，不过也感谢他，让我知道的这世界上还有这两个软件。我咔咔百度百科，终于找到了这俩软件的大概使用方法，应该还有许多其他的功能，大家可以自己开发一下，我只分享我会的{:4_100:}，有任何不对的地方或者更好的方法欢迎大家指正。我是看了一个b站的up主发的视频学习的这两个软件，视频的链接我放在这，大家可以去看看，up主讲的很好很细，如果时间够用建议去看他的视频。 https://www.bilibili.com/video/BV1My4y117u2/share_source=copy_web&vd_source=3951c361cb70cd75c2c23f4a60db2fa8
这两个软件的资源（我分享的视频里还有更多的vnr软件资源的获取，有兴趣大家可以去下载）
https://pan.baidu.com/s/1y4BG4J40b3KgHZ7OS9Aj2A 提取码:v7e7
这里以sport spirit为例（画风我好爱，肌肉直男体育生）翻译的会慢一点，有汉化资源还是玩汉化资源，没有的可以用这种方法。
1.把vnr下载好并解压到一个文件夹里，（最好别出现中文路径）打开文件夹，找到Locale Emulator v2.4.1.0这个文件夹
打开后找到LEInstaller.exe这个文件，双击
你会看到这样一个界面，点击我画的红色圈圈。
点击后，你的文件夹里会多出几个文件，点击LEGUI.exe（注意是LEGUI.exe，不是LEInstaller.exe）
把他设置成这样，保存就ok了（别问我为什么，我也不知道，我也是看着视频来的{:4_100:}）
2.下载好texttractor并解压，选择x64位（这个游戏是64位的，32位的游戏就选那个x84的）
找到texttractor.exe，右键点击以管理员身份运行。
出现5个窗口这两个留下，其他的×了就行
3.打开游戏后（最好小窗运行，好操作点）。点击附加到游戏。
选择游戏，我的是sport spirit 就选这个，你们的游戏是啥就选啥。然后点ok，就会巴拉巴拉出现一段很厉害的看不懂的英文。
这时你可以开始游戏随便进行一下，你在这个位置下拉找一下哪一个和你的游戏文本相对应。之前保留的另一个窗口也会出现对应的文字。
4.最后打开vnr，也是以管理员身份运行。
打开以后点击最右边那个齿轮。
因为用百度翻译的话有些句子翻译不出来，所以建议去申请一个百度api，免费的，填一下这个码就可以了。设置好了×了就行。
右键点击那本小书，点击文本阅读，会出现一个黑框（电脑白痴不会快捷截图，用的qq聊天截图，所以涉及到右击的操作都没有图片）我的小书的位置在电脑的右下角这个位置，不知道你们的在不在这{:4_100:}。
黑框出来以后右键点击黑框，只留下监视剪贴板和显示翻译两个前面的小蓝勾勾，在点击游戏就可以翻译了。成品图，翻译的会语句不通，但是大概意思是能看懂的。
谢谢大家的观看{:4_86:}有任何问题随时问，虽然我也不一定知道。
2级很容易的，攒点血液换旅程就可以了 一直有听说这两个软件但是从未用过（因为不会+懒）（能玩这么多年日文H游不用这几个软件我真的佩服我自己的毅力） 現在都不敢裝什麼軟件了,英文自己查,日文沒漢化不玩 本帖最后由 退入更深的黑 夜 于 2022-11-3 20:11 编辑
1到2特别容易啊，日志表态得血可换旅程，能进去的主题回帖，新人第一次5个帖子就能1积分，快速2级 楼主可以看看这个
如何升级LV2？如何获取积分？ 楼上已经非常热心的给出了升级指南的说~虽然一级进不去和谐版块，但是单单在音乐或者五花八门版块回回帖子，参与投票拿拿血液然后献祭也是很快就能升级的呀。 所以搞色色是人类的第一生产力 很详细的教程，支持下~虽然我会 还是支持一下，下载个日文环境就能玩的啊，楼主这个有点复杂的说 虽然但是其实升2级很快的 这个教程写的挺详细的。谢谢科普。升级论坛都是有详细指南的。遵守版规升级一点都不难。 好详细的教程！真不错！！助力快快升2级噜 之前用了用没学会，楼主这教的蛮仔细惹 不亲身实践永远搞不清头绪，有空好好得摸索开发功能 好详细的教程，谢谢分享啦~楼主已经2级了，快去打开新世界大门~ 这一步一步得真够详细得，为了玩这个游戏真是费了不少劲啊 感谢分享，很详细的使用心得，一下子就学会相关操作了，这样玩外语游戏就方便多了 原来色色才是生产力进步的唯一动力 感谢教学
在科技不发达的时候嗯玩了很多黄油
现在日语都能get到70%
页:
[1]
2