首 页 › 五花八门 › 笑死，逛电报发现了自己的汉化本子

davidhigrid 发表于 2024-3-2 21:08:23

有些搬運工是這樣的，大部分不會求證來源

大脑夫 发表于 2024-3-2 21:51:21

还是标注一下出处比较好呢虽然不盈利

黑达克 发表于 2024-3-2 22:10:29

之前还看到某些电报群的讨论组里有人权限不够找人代下的，感觉都是不好的行为- -

巨根打桩机 发表于 2024-3-2 22:45:40

感觉随便搬运不好捏，不盈利起码先要咨询一下是否可以搬运

abimorning 发表于 2024-3-2 23:39:05

啊，搬运作品即使不盈利也应该和原作者沟通一下吧{:6_164:}

大臣 发表于 2024-3-2 23:44:41

不过这样子还是感觉有被冒犯到，不经楼主同意就这样做，比较搞人心态。

CowardChen 发表于 2024-3-2 23:48:00

lz可以加个水印，不盈利的话还好吧

超鸡乱马 发表于 2024-3-3 00:06:22

如果是我自己汉化的话，其实也不想传播太广，免得引起大麻烦

相见忧 发表于 2024-3-3 00:10:17

如果是我应该会很不高兴,虽然不是倒卖,但至少要标明出处啊喂:@

江小壮同学 发表于 2024-3-3 00:20:55

不管有没有盈利，自己的心血随便被别人使用总是不高兴的吧

时城雷云 发表于 2024-3-3 00:44:11

翻译这种东西，都是用爱发电，完全没有经过本人同意就发到其他地方去，有可能会惹到不必要的麻烦                           

MewHuk 发表于 2024-3-3 01:27:42

沒註明出處的話還是挺不好的

游魂谷 发表于 2024-3-3 01:29:39

我在不别的论坛也分享过一些资源，然后在别处看到肯定会有一点点不舒服，但是毕竟自己本来也是分享出来给大家看的。但是既然我知道并且体会过，所以在转载别人分享的资源的时候我至少会标明来源作者之类的{:5_143:}

Toyokuni 发表于 2024-3-3 01:44:24

没和汉化者提前说一声也没标明出处确实不好

某只路过的獸 发表于 2024-3-3 03:32:33

虽然不盈利，但楼主也标注了是内部资源，还往外传的话感觉还是不太好惹{:6_176:}

frostmoon 发表于 2024-3-3 07:36:13

最好还是要询问下汉化者的意愿为最好的

you9632587 发表于 2024-3-3 07:46:04

不盈利的还稍微好点吧，不过感觉还是说一下比较好吧

4f4f4f 发表于 2024-3-3 09:12:35

至少还没拿去盈利……拿去倒卖的才是真的不要脸

摸豹 发表于 2024-3-3 09:18:59

没盈利就睁一只眼闭一只眼，毕竟不可能避免这样的情况

Jerora 发表于 2024-3-3 10:24:08

就算不盈利也要告知作者，不然也算是侵权吧

查看完整版本: 笑死，逛电报发现了自己的汉化本子