Morphyus 发表于 2024-3-4 21:57:38

{:6_188:}要是能带上翻译者的名字的话就更好了

一只随行 发表于 2024-3-4 22:16:36

就算是非盈利，不标出处也没有告知楼主的话，感觉还是很不好的{:6_189:}

Orgrim1069 发表于 2024-3-5 20:56:05

事先知会一下的话感觉会好很多，毕竟这种事情只要分享出去我认为是必然结果，只是感觉上会好些

电灯烤鳗鱼 发表于 2024-3-6 15:05:25

总有人抱侥幸心理吧。本来tg就颇有点法外之地的感觉，感觉很多人都没什么道德底线

黑霜 发表于 2024-3-6 21:09:15

不盈利的话标注一下出处也没多大问题

tenfu 发表于 2024-3-7 08:29:39

其实不必太在意…他不盈利就行。
因为首先汉化是等于二次加工，没有经过原作者许可的情况下本来就不是正当行为，当然每个国家法律和国情不同，严重程度也有所不同。
如果原作者许可二次加工且授权你在GM发布，你又在原帖标明了不能外传，那的确感觉还是挺难受。

1502545514 发表于 2024-3-7 10:01:27

不盈利的话感觉还可以，但也应该写明出处才行。

shartty 发表于 2024-3-8 16:03:33

有点厉害，这都被找到

halle 发表于 2024-3-8 20:23:43

如果不盈利感觉还能接受，要是拿出去卖感觉真的很ex

哞哞哞QuQ 发表于 2024-3-10 14:14:03

好尴尬，问都不问有以下的就发出去了

3105420741 发表于 2024-3-10 14:22:44

汉化的作品被搬出去汉化作者应该有知情权，不然就有种别人借你东西不问你似的

忘了是谁总之说 发表于 2024-3-10 22:07:29

如果可以，通常都会标注来处吧

wdnmdsmzb 发表于 2024-3-15 20:31:41

汉化组是这样的，不盈利不说，翻完转手就流了，感谢还能坚持的兄弟们

chouki 发表于 2024-3-16 19:08:46

希望不要有人搬我做的汉化{:6_164:}我对自己的翻译成果不自信

liedear 发表于 2024-3-16 19:12:37

倒卖婆真的鼠了，拿别人的劳动成果

Jichao 发表于 2024-9-7 07:33:14

肯定应该先跟楼主说下才是合适的方式吧~
话说我居然看错成了“楼主逛电报发现了自己的本子”:lol

mozhu 发表于 2024-11-7 20:42:53

不论有没有收益，直接使用别人的东西不告知确实还是有点不好
页: 1 2 3 4 5 6 [7]
查看完整版本: 笑死，逛电报发现了自己的汉化本子