DCBWS 发表于 2024-6-22 19:28:44

楼主借这次机会提升了自己的日语水平，也是件好事，加油，期待楼主的下一部汉化作品~

secret 发表于 2024-6-22 19:33:19

还是先安慰一下楼主，但是做事之前最好要先收集一下信息避免做无用功（个人经验）{:6_180:}

娱乐法师火布偶 发表于 2024-6-22 19:33:24

汉化版本之间倒是不存在撞车的说法，毕竟不同人的汉化习惯不一样

AncL 发表于 2024-6-22 19:34:55

泪目 前几天刚看到论坛有人发超大型汉化精翻 给楼主追随支持楼主（泪目

White_sky 发表于 2024-6-22 19:43:11

人工精翻好像不存在撞车一说，汉化会有很大的不同，人工精翻即便撞车了也能发

fm阿分 发表于 2024-6-22 19:45:38

处处撞车真是挺惨的哈哈，摸摸楼主

BDonde 发表于 2024-6-22 20:08:55

这种比较知名的汉化撞车还挺正常的

龙癌早期 发表于 2024-6-22 20:14:33

这有啥可讨论的，但凡多经历一点:o

MoJIJI 发表于 2024-6-22 20:18:19

笑死{:6_188:}楼主辛苦了{:6_188:}就是说干了一件白做的大事
不过可以汉化其他作品呀，继续发挥本领{:6_200:}成为坛子里的汉化大佬{:6_178:}

xback 发表于 2024-6-22 20:18:55

哈哈淫乐的供物剧情解析就是我写的，撞车很正常的，或者开辟一条新赛道，比如剧情解析;P

sonyboy049 发表于 2024-6-22 20:19:32

:) 加油鼓励打打气 楼主么么哒

赤虎 发表于 2024-6-22 20:20:04

其实还好啦 不会限制自汉化的

看垒神操作 发表于 2024-6-22 20:23:03

摸摸楼主，汉化也太难了吧

baishu 发表于 2024-6-22 20:26:20

加油！！总会找到没有开荒的荒岛的）

牛牛要白给了 发表于 2024-6-22 20:27:17

怎么说呢，有点倒霉，不过每个人的汉化习惯是不一样的，汉化完还是发出来吧（我会给你很好的评价的{:6_200:}）

cytus112233 发表于 2024-6-22 20:35:13

心疼楼主，汉化之前最好确认一下是否还有别的小伙伴在汉化，避免撞车惨案

不是卖萌的基佬 发表于 2024-6-22 20:50:01

还好没汉化到一半或者快结束才发现官中的（要不真的惨绝人寰

提尔特 发表于 2024-6-22 20:53:12

没有撞车过 因为...不是汉化大佬{:4_100:}

Riverlethe 发表于 2024-6-22 20:56:39

原来那个B站账号是你啊？！我还在想谁这么牛要在13站发这么牛逼的游戏

95269527 发表于 2024-6-22 21:09:51

哈哈最近突然火了这游戏，B站还有相关的猫meme
页: 1 [2] 3 4 5 6 7 8
查看完整版本: 《重生萝莉岛》关于楼主和官方汉化组撞车后又和其他人疯狂撞车的故事